
What do foreigners think when Vietnamese people speak English?
bát qua
The phrase "bowl over" is a figurative expression used to indicate that someone or something has a strong and overwhelming impact, leaving a deep impression on another person. This idiom derives its roots from the game of lawn bowls, a sport that involves rolling biased balls on a flat green surface with the objective of stopping closest to a target ball called a "jack." In bowling, when a player successfully lands their ball extremely close to or directly into the jack, it can knock over all the other balls around it, causing a dramatic and exhilarating scene. The figurative sense of being "bowled over" originated in the context of this sport to signify an event, person, or circumstance that left an equally astonishing impact, almost in the same way the opponent's ball can leave an imprint on lawn bowls. The expression gradually evolved and gained widespread popularity in other aspects of English vocabulary beyond the realm of lawn bowls to describe other aspects of intense impact, awe, or amazement.
to run into somebody and knock them down
đâm vào ai đó và đánh ngã họ
to surprise or impress somebody a lot
làm ai đó ngạc nhiên hoặc ấn tượng rất nhiều
What do foreigners think when Vietnamese people speak English?
Immediately remove unnecessary sounds when pronouncing English
Mispronunciation - whose fault is it?
Tips for reading money in English very quickly and simply
English phrases often used by girlfriends that boyfriends must know
Master English communication situations over the phone
Immediately cure the disease of forgetting English vocabulary thoroughly for goldfish brain
Good and effective experience in practicing English reading
How to use split sentences in English is extremely simple
15 English idioms from fruit that will make you excited
Comment ()