Definition of the word dragon lady

Pronunciation of vocabulary dragon lady

dragon ladynoun

bà rồng

/ˈdræɡən leɪdi//ˈdræɡən leɪdi/

Origin of the word dragon lady

The term "Dragon Lady" has its origins in the early 20th century, particularly during the height of Western imperialism in Asia. It was a derogatory phrase used to describe East Asian women, typically in positions of power or influence, who were viewed with suspicion and fear by Western men. The phrase was coined by British and American servicemen stationed in East Asia, particularly in Hong Kong, during the First and Second Sino-Japanese Wars (1894-1895 and 1937-1945). These conflicts pitted the weaker Chinese against the more powerful military forces of Japan. During these wars, Chinese women were called Dragon Ladies because they were believed to have the power to manipulate men through their femininity and cunning, much like the mythical dragon, an ancient and powerful symbol of the East. The phrase was soon adopted by Western media and popular culture and was famously applied to high-profile women such as Soong Ching-ling, the wife of Chinese revolutionary leader Sun Yat-sen, and Madame Chiang Kai-shek, the wife of the Nationalist leader Chiang Kai-shek. The term continued to be used in popular culture in more recent times, most notably in the legendary television series "Charlie's Angels," where the character Karent Akopian was known as "The Dragon Lady." Today, the term "Dragon Lady" is considered derogatory and ethnic slur by many, and it has largely fallen out of favor. However, echoes of its legacy can still be seen in various popular cultures, particularly in American archetypes, such as the stereotype of the dominating Asian woman. As a result, many Asian women and communities actively oppose its continued use, considering it insulting, demeaning, and outdated.

Example of vocabulary dragon ladynamespace

  • The CEO of the company, known as the Dragon Lady, was notoriously tough in negotiations but ultimately led her team to great success.

    Tổng giám đốc điều hành của công ty, được biết đến với cái tên Dragon Lady, nổi tiếng là người cứng rắn trong đàm phán nhưng cuối cùng đã dẫn dắt nhóm của mình đến thành công lớn.

  • Despite her intimidating reputation as a Dragon Lady, Janice proved to be a fair and respected manager in her department.

    Bất chấp danh tiếng đáng sợ là một Quý bà Rồng, Janice đã chứng tỏ mình là một người quản lý công bằng và được kính trọng trong phòng ban của mình.

  • The Dragon Lady's meeting began with a stern warning about the importance of meeting strict deadlines, and everyone works hard to ensure they are not on her bad side.

    Cuộc họp của Quý bà Rồng bắt đầu bằng lời cảnh báo nghiêm khắc về tầm quan trọng của việc đáp ứng đúng thời hạn, và mọi người đều nỗ lực hết sức để đảm bảo họ không đứng về phía bà ta.

  • The team was initially apprehensive about working under the Dragon Lady, but her insightful leadership and sharpshooting decision-making soon won their trust.

    Ban đầu, cả nhóm khá lo lắng khi làm việc dưới quyền của Dragon Lady, nhưng khả năng lãnh đạo sáng suốt và khả năng ra quyết định sáng suốt của bà đã nhanh chóng chiếm được lòng tin của họ.

  • Jack was caught off guard when he heard that the Dragon Lady had specifically requested to work with him, but he soon realized that her influence and track record were precisely what he needed to take his career to new heights.

    Jack đã rất bất ngờ khi nghe nói rằng Quý bà Rồng đã đặc biệt yêu cầu được làm việc với anh, nhưng anh sớm nhận ra rằng ảnh hưởng và thành tích của cô chính là những gì anh cần để đưa sự nghiệp của mình lên một tầm cao mới.

  • The Dragon Lady's bluntness could be a little scary at first, but her unwavering dedication to her corporate mission and fierce loyalty to her employees quickly won over her entire team.

    Sự thẳng thắn của Quý bà Rồng có thể khiến bạn hơi sợ lúc đầu, nhưng sự tận tâm không ngừng nghỉ của bà đối với sứ mệnh của công ty và lòng trung thành tuyệt đối với nhân viên đã nhanh chóng chiếm được cảm tình của toàn bộ nhóm.

  • No one dared to cross the Dragon Lady, but she knew the value of allowing her employees to take calculated risks and offered endless support for her team's professional and personal growth.

    Không ai dám làm trái ý Bà Rồng, nhưng bà biết giá trị của việc cho phép nhân viên của mình chấp nhận rủi ro đã được tính toán và luôn hỗ trợ hết mình cho sự phát triển về mặt chuyên môn và cá nhân của nhóm.

  • When the Dragon Lady showed up unannounced at the company's latest presentation, the team of executives trembled with apprehension – but she also gave a dazzling speech that ended up wowing the whole audience.

    Khi Dragon Lady xuất hiện mà không báo trước tại buổi thuyết trình mới nhất của công ty, nhóm giám đốc điều hành đã run sợ - nhưng bà cũng đã có một bài phát biểu tuyệt vời khiến toàn bộ khán phòng phải trầm trồ.

  • While her employees feared the Dragon Lady, her rivals were cowering in silence, as her fearless determination and cutting-edge business acumen left them paralyzed in her wake.

    Trong khi các nhân viên của bà sợ hãi Quý bà Rồng, các đối thủ của bà lại run sợ trong im lặng, vì sự quyết tâm không sợ hãi và sự nhạy bén trong kinh doanh của bà khiến họ tê liệt trước bà.

  • The Dragon Lady's intelligence and knack for seeing patterns no ordinary observer would detect proved to be incredibly valuable in her current pursuit, and her team could only hope to keep up with her rapid-fire thought process.

    Trí thông minh và khả năng nhìn thấy các mô hình mà không người quan sát bình thường nào có thể phát hiện của Quý bà Rồng đã chứng tỏ là vô cùng có giá trị trong cuộc truy đuổi hiện tại của cô, và nhóm của cô chỉ có thể hy vọng theo kịp quá trình suy nghĩ nhanh như chớp của cô.

Words, synonyms, related vocabulary dragon lady

    Comment ()