Definition of the word indirect tax

Pronunciation of vocabulary indirect tax

indirect taxnoun

thuế gián tiếp

/ˌɪndərekt ˈtæks//ˌɪndərekt ˈtæks/

Origin of the word indirect tax

The term "indirect tax" refers to a type of tax that is paid by an individual or a business as part of the price of a good or service rather than being levied directly on them. In other words, the tax is indirectly borne by the end consumer, who ultimately pays the tax in addition to the price of the item or service. Indirect taxes can be collected by various means, such as sales taxes, excise duties, customs duties, and value-added taxes (VATs). The origin of the term "indirect tax" can be traced back to the 17th century, when English economist William Petty proposed a new system of taxation that would be based on consumption rather than on specific goods or services. This system, which Petty called an "indirect tax," aimed to simplify taxes and make them more equitable by ensuring that the same tax rate applied to all items, regardless of their nature or value. The idea of indirect taxation quickly gained popularity in other countries as well, including France, where it was used as a key part of the fiscal policy during the Enlightenment era. Today, indirect taxes remain an important part of many countries' tax systems, providing a significant portion of government revenue while minimizing the burden on specific goods and services.

Example of vocabulary indirect taxnamespace

  • The indirect tax on wine will increase from 15% to 18% in the upcoming budget, which will add a noticeable amount to the price of a bottle.

    Thuế gián tiếp đánh vào rượu vang sẽ tăng từ 15% lên 18% trong ngân sách sắp tới, điều này sẽ làm tăng đáng kể giá của một chai rượu.

  • The business owner complained about the burden of indirect taxes, stating that they were having a negative impact on their bottom line.

    Chủ doanh nghiệp phàn nàn về gánh nặng thuế gián tiếp, nói rằng chúng đang tác động tiêu cực đến lợi nhuận ròng của họ.

  • The indirect tax on goods imported from abroad is aimed at protecting local industries and jobs.

    Thuế gián tiếp đánh vào hàng hóa nhập khẩu từ nước ngoài nhằm mục đích bảo vệ các ngành công nghiệp và việc làm trong nước.

  • Indirect taxes are paid by consumers and not directly by businesses, making it a source of revenue for the government.

    Thuế gián tiếp do người tiêu dùng trả chứ không phải doanh nghiệp trả trực tiếp, do đó đây là nguồn thu cho chính phủ.

  • The implementation of the Goods and Services Tax (GSTis a major overhaul of the indirect tax system, which aims to simplify and streamline the process for tax collection.

    Việc thực hiện Thuế hàng hóa và dịch vụ (GSTI) là một cuộc đại tu lớn đối với hệ thống thuế gián tiếp, nhằm mục đích đơn giản hóa và hợp lý hóa quy trình thu thuế.

  • The indirect tax rules for online marketplaces are being reviewed to ensure that they are being properly applied, as sales through these platforms often fall outside the physical boundaries of a particular jurisdiction.

    Các quy định về thuế gián tiếp đối với các thị trường trực tuyến đang được xem xét để đảm bảo chúng được áp dụng đúng cách, vì doanh số bán hàng thông qua các nền tảng này thường nằm ngoài ranh giới thực tế của một khu vực pháp lý cụ thể.

  • Critics of the indirect tax policy argue that it disproportionately affects low-income households, as they spend a higher proportion of their income on everyday necessities.

    Những người chỉ trích chính sách thuế gián tiếp cho rằng nó ảnh hưởng không cân xứng đến các hộ gia đình có thu nhập thấp vì họ chi phần lớn thu nhập của mình cho các nhu cầu thiết yếu hàng ngày.

  • The government has announced plans to phase out a number of indirect taxes in favor of a more streamlined and simplified system, which they say will benefit both businesses and consumers.

    Chính phủ đã công bố kế hoạch loại bỏ dần một số loại thuế gián tiếp để chuyển sang một hệ thống hợp lý và đơn giản hơn, mà họ cho rằng sẽ có lợi cho cả doanh nghiệp và người tiêu dùng.

  • Some industries, such as banking and finance, have special provisions for indirect taxes, reflecting the unique nature of their products and services.

    Một số ngành, chẳng hạn như ngân hàng và tài chính, có các điều khoản đặc biệt về thuế gián tiếp, phản ánh bản chất độc đáo của sản phẩm và dịch vụ của họ.

  • The indirect tax on luxury goods is intended to discourage excessive consumption and to promote more balanced spending habits in society.

    Thuế gián tiếp đánh vào hàng xa xỉ nhằm mục đích ngăn chặn tình trạng tiêu dùng quá mức và thúc đẩy thói quen chi tiêu cân bằng hơn trong xã hội.

Words, synonyms, related vocabulary indirect tax

Comment ()