
What do foreigners think when Vietnamese people speak English?
pháo lỏng lẻo
The expression "loose cannon" is a figurative phrase that originated in the 19th century, particularly during the age of sail when cannons were an essential weapon on ships. The term refers to a person who is unpredictable, unreliable, and prone to cause harm, just as a cannon that is not properly secured on a ship can unintentionally swing wildly, hence the term "loose cannon." The metaphorical use of this phrase initially appeared in the mid-1800s in the context of politics and the military, where rows of cannons were lined up and secured along the sides of ships, and a loose cannon represented a hazardous element that could potentially harm the crew and damage the ship's operations. Since then, the phrase has been widely adopted in various contexts, particularly to describe individuals whose unpredictable behavior or actions put others at risk.
Nhân viên mới này nổi tiếng với hành vi liều lĩnh và bị coi là kẻ bất trị tại nơi làm việc.
Trong chiến dịch chính trị, những phát biểu thẳng thắn khó đoán của ứng cử viên đã khiến ông trở thành một nhân vật bất hảo trong mắt công chúng.
Sau vài ly rượu, người dự tiệc trở nên mất kiểm soát và gây náo loạn ở quán bar.
Nhân viên bảo vệ được thuê, người có tiền sử bạo lực, nhanh chóng bị coi là người bất cẩn trong công việc.
Quyết định bốc đồng của CEO đã gây ra sự hỗn loạn trong công ty, khiến ông bị coi là người bất đồng chính kiến trong phòng họp.
Phong cách chơi liều lĩnh của vận động viên này đã gây ra tin đồn rằng anh là một kẻ phá đám trên sân cỏ.
Gã vũ công hung dữ đã cố gắng gây gổ tại bữa tiệc và trở thành kẻ gây rối trong đêm.
Hành vi khó lường của nam diễn viên trên phim trường đã gây căng thẳng cho đoàn làm phim, khiến anh được đặt biệt danh là kẻ phá đám.
Sự thay đổi đột ngột và mạnh mẽ của chính trị gia này về một vấn đề cơ bản khiến nhiều người đặt câu hỏi liệu ông có phải là người vô kỷ luật trong chính trường hay không.
Tính cách không ổn định và hành vi thất thường của cá nhân này khiến họ bị coi là người tùy tiện trong công việc và cuộc sống cá nhân.
What do foreigners think when Vietnamese people speak English?
Immediately remove unnecessary sounds when pronouncing English
Mispronunciation - whose fault is it?
Tips for reading money in English very quickly and simply
English phrases often used by girlfriends that boyfriends must know
Master English communication situations over the phone
Immediately cure the disease of forgetting English vocabulary thoroughly for goldfish brain
Good and effective experience in practicing English reading
How to use split sentences in English is extremely simple
15 English idioms from fruit that will make you excited
Comment ()