
What do foreigners think when Vietnamese people speak English?
phần, bộ phận
The word "part" has a rich history! It originated in the 13th century from the Old French word "part," which comes from the Latin "pars," meaning "a share" or "a portion." In Latin, "pars" was also used to describe a part of the body or a division of a larger whole. In Middle English, the word "part" referred to a share or portion of something, including a share of inheritance, a ration of food, or a portion of a task. Over time, the meaning of "part" expanded to include a role or function within a larger system or organization, as well as a division or section of something, such as a part of a machine or a part of a book. Today, "part" has many uses, including referring to a component of a whole, a role or function, or a piece of land or property. Despite its evolution, the word "part" remains closely tied to its Latin roots, conveying the idea of sharing, division, and separation.
noun
part, section, volume (of book)
it is made part of iron and part of wood
the cord parted
3 parts of sugar, 5 of flour
body part
they parted in joy
let us part friends
to part from (with) somebody
job, task
I have done my part
it was not my part to interfere
to have neither part nor lot in
transitive verb
divide into parts, divide in half
it is made part of iron and part of wood
the cord parted
3 parts of sugar, 5 of flour
split, separate, split in two
they parted in joy
let us part friends
to part from (with) somebody
(archaic, archaic meaning) distribute, divide (something)
I have done my part
it was not my part to interfere
to have neither part nor lot in
some but not all of a thing
một số nhưng không phải tất cả
Chúng tôi đã dành một phần thời gian trong bảo tàng.
Một phần của tòa nhà đã bị phá hủy trong vụ cháy.
Một phần của vấn đề là ngày càng có nhiều người sống một mình.
Cử tri chỉ được cung cấp một phần câu chuyện (= chỉ một số thông tin).
Một phần trong tôi cảm thấy tiếc cho anh ấy (= tôi cảm thấy hơi tiếc cho anh ấy, nhưng không tiếc lắm).
Chúng tôi đã dành phần lớn thời gian trong ngày để luyện tập.
Anh ấy dành một phần thời gian trong năm ở Ireland.
Bà đã sống một phần cuộc đời mình ở Ethiopia.
Một phần của buổi sáng được dành để động não các ý tưởng.
Bất lợi về giáo dục chỉ là một phần của một vấn đề xã hội lớn hơn.
Diễn xuất của anh ấy trong phim có vẻ yếu, mặc dù điểm yếu của kịch bản có thể là một phần nguyên nhân.
a section, piece or feature of something
một phần, mảnh hoặc tính năng của một cái gì đó
Những ngọn núi được bao phủ bởi tuyết trong phần lớn thời gian trong năm.
Phần đầu cuộc đời cô đã trải qua ở Paris.
phần sau của thế kỷ 19
Mắc lỗi là một phần không thể thiếu trong quá trình học tập.
Chúng tôi đã hoàn thành phần khó khăn của công việc.
một phần quan trọng/thiết yếu của dự án
Sản xuất len là một phần quan trọng của nền kinh tế.
Cuốn tiểu thuyết hay ở nhiều phần.
Thủ tục có thể được chia thành hai phần.
Điều tồi tệ nhất là phải chờ đợi ba tiếng đồng hồ dưới trời mưa.
Những loài côn trùng này là một phần thiết yếu trong hệ thống nông nghiệp của chúng ta.
Trái cây tươi là một phần quan trọng của chế độ ăn uống lành mạnh.
Âm nhạc luôn là một phần quan trọng trong cuộc sống của tôi.
Cái chết là một phần của cuộc sống.
Một phần quan trọng trong chiến lược của chúng tôi là sự tham gia của cộng đồng.
an element or member of something; a person or thing that helps to make up a whole or belongs in it
một phần tử hoặc thành viên của một cái gì đó; một người hoặc vật giúp tạo nên một tổng thể hoặc thuộc về nó
Đồ ăn nhẹ có thể là một phần của kế hoạch ăn uống lành mạnh.
Bạn cần có khả năng làm việc như một phần của nhóm.
Dưới thời người Saxon, Westmorland hình thành một phần của Vương quốc Northumberland.
Thuốc kháng sinh đã trở thành một phần trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta.
Họ vẫn muốn tiếp tục là một phần của châu Âu.
Đây từng là một khu vực rất nông thôn nhưng giờ đã trở thành một phần của vành đai đi lại London.
Con chó của chúng tôi là một phần rất lớn trong cuộc sống của chúng tôi.
Câu cá luôn là một phần cuộc sống ở đây.
Sống ở đây bạn thực sự có cảm giác như mình là một phần của cộng đồng.
a separate piece or area of a human or animal body or of a plant
một phần hoặc khu vực riêng biệt của cơ thể người hoặc động vật hoặc thực vật
Ung thư có thể lan sang các bộ phận khác của cơ thể.
Một ngày nào đó có thể phát triển được các bộ phận cơ thể mới trong phòng thí nghiệm.
Các loài côn trùng khác nhau ăn các bộ phận khác nhau của cây.
Anh ấy có hình xăm trên nhiều bộ phận khác nhau trên cơ thể.
Lòng bàn chân là một trong những bộ phận nhạy cảm nhất của cơ thể.
Điều quan trọng là phải biết bộ phận nào của cây dễ bị ảnh hưởng bởi sương giá nhất.
Các phần khác của trứng là lòng trắng (lòng trắng) và lòng đỏ.
sơ đồ của một ô với các phần chính được dán nhãn
a piece of a machine or structure
một phần của máy móc hoặc cấu trúc
Nhà máy sản xuất các bộ phận máy bay.
ô tô/máy móc/bộ phận động cơ
các bộ phận làm việc của máy móc
Tôi có thể lấy phụ tùng cho xe đạp ở đâu?
Anh ấy nhanh chóng giải thích về động cơ và bộ phận bị hỏng.
Máy giặt cần một bộ phận mới.
Tôi đã đặt hàng một phần trực tuyến.
một nhà sản xuất phụ tùng ô tô
một nhà cung cấp bán buôn các bộ phận thiết bị làm vườn và làm vườn
an area or a region of the world, a country, a town, etc.
một khu vực hoặc một khu vực trên thế giới, một quốc gia, một thị trấn, v.v.
Hòn đảo chủ yếu bằng phẳng, nhưng có một số phần đồi núi.
phần phía bắc của thị trấn
những nơi khác nhau trên thế giới/quốc gia
Bạn đến từ vùng nào của Nhật Bản?
Hãy đến và ghé thăm chúng tôi nếu bạn từng ở một phần thế giới của chúng tôi.
Họ vận chuyển sản phẩm của mình đến nhiều vùng của Vương quốc Anh.
a region or an area
một khu vực hoặc một khu vực
Cô ấy không đến từ những vùng này.
Anh ấy vừa từ nước ngoài về.
a section of a book, television series, etc., especially one that is published or broadcast separately
một phần của một cuốn sách, loạt phim truyền hình, vv, đặc biệt là một phần được xuất bản hoặc phát sóng riêng
Bộ phim tài liệu được trình chiếu thành bốn phần.
Henry IV, Phần II
Phần cuối cùng sẽ được chiếu vào tối chủ nhật tới.
a role played by an actor in a play, film, etc.; the words spoken by an actor in a particular role
vai diễn của một diễn viên trong một vở kịch, một bộ phim, v.v.; những lời nói của một diễn viên trong một vai trò cụ thể
Cô ấy đóng vai Juliet.
Anh ấy luôn đóng một vai trò (= giả vờ là một cái gì đó mà anh ấy không phải là).
Bạn đã học được phần của mình chưa?
Anh ấy có một vai nhỏ trong vở kịch West End.
Cô ấy đã rất tốt trong phần này.
the way in which somebody/something is involved in an action or situation
cách mà ai đó/cái gì đó tham gia vào một hành động hoặc tình huống
May mắn đóng một vai trò lớn trong thành công của họ.
Cô đóng một vai trò tích cực trong chính trị địa phương.
Tất cả chúng ta đều có một phần vai trò trong cuộc chiến chống tội phạm.
Anh ấy không tham gia vào quyết định này.
Tôi không muốn tham gia vào công việc bẩn thỉu này.
music for a particular voice or instrument in a group singing or playing together
âm nhạc cho một giọng nói hoặc nhạc cụ cụ thể trong một nhóm hát hoặc chơi cùng nhau
phần kèn clarinet
Hai câu đầu của bài hát được hòa âm thành bốn phần.
Tôi có thể chơi phần guitar của bài hát đó.
a unit of measurement that allows you to compare the different amounts of substances in something
một đơn vị đo lường cho phép bạn so sánh lượng chất khác nhau trong một thứ gì đó
Thêm ba phần rượu vào một phần nước.
mức florua là 0,2 phần triệu
a line on a person’s head where the hair is divided with a comb
một đường trên đầu của một người nơi tóc được chia bằng lược
What do foreigners think when Vietnamese people speak English?
Immediately remove unnecessary sounds when pronouncing English
Mispronunciation - whose fault is it?
Tips for reading money in English very quickly and simply
English phrases often used by girlfriends that boyfriends must know
Master English communication situations over the phone
Immediately cure the disease of forgetting English vocabulary thoroughly for goldfish brain
Good and effective experience in practicing English reading
How to use split sentences in English is extremely simple
15 English idioms from fruit that will make you excited
Comment ()