Definition of the word second reading

Pronunciation of vocabulary second reading

second readingnoun

đọc lần thứ hai

/ˌsekənd ˈriːdɪŋ//ˌsekənd ˈriːdɪŋ/

Origin of the word second reading

The term "second reading" is commonly used in legislative bodies such as parliamentary assemblies or city councils to describe a stage in the legislative process. After the first reading, during which a new bill is introduced and referred to a committee for review and possible amendments, the second reading occurs. This stage typically involves a longer and more detailed discussion of the proposals presented in the bill, during which members of parliament or council may propose additional amendments, make speeches, ask questions, and debate the contents of the bill. The purpose of the second reading is to provide an opportunity for thorough consideration and discussion of the bill's contents before it is finally voted on and passed into law. The phrase "second reading" is derived from the traditional Parliamentary practice of presenting a new bill to the House in two steps, with the initial reading representing the bill's formal introduction, and the second reading representing a more in-depth consideration of its contents. While some legislative bodies continue to follow this tradition, others may have modified or streamlined their procedures to suit their specific needs. Nonetheless, the term "second reading" endures as a familiar and widely accepted concept in legislative language.

Example of vocabulary second readingnamespace

  • During the second reading of the bill, several amendments were proposed to address concerns raised during the first reading.

    Trong lần đọc thứ hai của dự luật, một số sửa đổi đã được đề xuất để giải quyết những lo ngại nêu ra trong lần đọc đầu tiên.

  • The second reading of the motion was interrupted multiple times by heated debates between the members of the Legislative Council.

    Lần đọc thứ hai của dự luật đã bị gián đoạn nhiều lần do những cuộc tranh luận gay gắt giữa các thành viên Hội đồng Lập pháp.

  • After the second reading, the bill was referred to a committee for further consideration and recommendations.

    Sau lần đọc thứ hai, dự luật được chuyển đến một ủy ban để xem xét thêm và đưa ra khuyến nghị.

  • The member delivering the second reading strongly defended the proposed legislation, citing the need for the government to address the issue at hand.

    Thành viên trình bày lần đọc thứ hai đã bảo vệ mạnh mẽ dự luật được đề xuất, nêu ra nhu cầu chính phủ phải giải quyết vấn đề hiện tại.

  • The opposition argued against the bill during the second reading, claiming that it would have unintended consequences and be too costly for taxpayers.

    Phe đối lập phản đối dự luật trong lần đọc thứ hai, cho rằng nó sẽ gây ra những hậu quả không mong muốn và quá tốn kém cho người nộp thuế.

  • The second reading of the amendment produced an interesting debate, as some members of the House expressed deep concerns about the potential impact on their constituents.

    Lần đọc thứ hai của tu chính án đã gây ra một cuộc tranh luận thú vị, khi một số thành viên Hạ viện bày tỏ mối quan ngại sâu sắc về tác động tiềm tàng đối với cử tri của họ.

  • Following a short break for discussion, the second reading of the resolution was passed unanimously by the Chamber of Deputies.

    Sau một thời gian ngắn thảo luận, phiên đọc thứ hai của nghị quyết đã được Hạ viện thông qua với sự nhất trí cao.

  • During the second reading of the legislation, the Attorney General presented a legal opinion on some of the clauses that raised ambiguities.

    Trong lần đọc thứ hai của dự luật, Tổng chưởng lý đã trình bày ý kiến ​​pháp lý về một số điều khoản gây ra sự mơ hồ.

  • The second reading was marked by a tense exchange between the Minister and the Leader of the Opposition, who accused the government of ignoring the needs of the sector.

    Lần đọc thứ hai được đánh dấu bằng cuộc trao đổi căng thẳng giữa Bộ trưởng và Lãnh đạo phe đối lập, người cáo buộc chính phủ phớt lờ nhu cầu của khu vực này.

  • The Secretary-General moved a motion for the second reading of the report, highlighting the importance of addressing the issues raised in the document for the benefit of the community.

    Tổng thư ký đưa ra động thái yêu cầu đọc lần thứ hai báo cáo, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giải quyết các vấn đề nêu trong tài liệu vì lợi ích của cộng đồng.

Words, synonyms, related vocabulary second reading

Comment ()