What do foreigners think when Vietnamese people speak English?
Example of vocabulary shifting cultivationnamespace
- In many rural communities, shifting cultivation remains the dominant agricultural practice as farmers rotate the use of their land to maintain its fertility.
Ở nhiều cộng đồng nông thôn, canh tác luân canh vẫn là phương thức canh tác nông nghiệp chủ đạo vì nông dân luân phiên sử dụng đất để duy trì độ phì nhiêu của đất.
- Shifting cultivation, also known as swidden agriculture, is still widely employed in tropical rainforests as a means of subsistence farming.
Canh tác luân canh, còn được gọi là canh tác du canh, vẫn được áp dụng rộng rãi ở các vùng rừng mưa nhiệt đới như một phương thức canh tác tự cung tự cấp.
- In area where shifting cultivation is prevalent, farmers clear a small patch of the forest, cultivate the land for a few years, and subsequently move to a new site as the soil becomes exhausted.
Ở những khu vực mà canh tác luân canh phổ biến, nông dân sẽ dọn một mảnh rừng nhỏ, canh tác đất trong vài năm, rồi sau đó chuyển đến một địa điểm mới khi đất trở nên cạn kiệt.
- The practice of shifting cultivation has been identified as a factor in deforestation in some regions, as farmers often clear large tracts of forest for agricultural use.
Tập quán canh tác luân canh đã được xác định là một yếu tố gây ra nạn phá rừng ở một số khu vực, vì nông dân thường phá những vùng rừng rộng lớn để phục vụ mục đích nông nghiệp.
- The use of shifting cultivation can have mixed impacts on local economies, providing a source of income and food for farmers while also coexisting with the natural resources that the community depends on.
Việc áp dụng phương pháp canh tác luân canh có thể có tác động trái chiều đến nền kinh tế địa phương, mang lại nguồn thu nhập và thực phẩm cho nông dân, đồng thời vẫn tồn tại được với các nguồn tài nguyên thiên nhiên mà cộng đồng phụ thuộc vào.
- Some indigenous communities continue to implement shifting cultivation despite pressure from governments to adopt more commercial agriculture methods.
Một số cộng đồng bản địa vẫn tiếp tục thực hiện canh tác luân canh mặc dù chính phủ gây áp lực buộc họ phải áp dụng nhiều phương pháp canh tác thương mại hơn.
- Shifting cultivation can lead to changes in land use patterns over time, as farmers adapt their practices to changing environmental conditions and economic circumstances.
Việc luân canh có thể dẫn đến những thay đổi trong mô hình sử dụng đất theo thời gian, khi nông dân điều chỉnh phương thức canh tác của mình để phù hợp với điều kiện môi trường và hoàn cảnh kinh tế thay đổi.
- Traditional knowledge and techniques associated with shifting cultivation are being documented and shared in efforts to promote sustainable farming practices in these areas.
Kiến thức và kỹ thuật truyền thống liên quan đến canh tác luân canh đang được ghi chép lại và chia sẻ nhằm thúc đẩy các hoạt động canh tác bền vững ở những khu vực này.
- The long-term effects of shifting cultivation on soil quality and ecosystem health are still being researched and understood, as the practice has both positive and negative ecological impacts.
Những tác động lâu dài của việc luân canh đối với chất lượng đất và sức khỏe hệ sinh thái vẫn đang được nghiên cứu và tìm hiểu, vì phương pháp này có cả tác động tích cực và tiêu cực đến sinh thái.
- Increasing interest in agroforestry and other more sustainable agricultural practices is leading to a reduction in the use of shifting cultivation in some regions, as farmers seek to balance traditional practices with modern farming techniques.
Sự quan tâm ngày càng tăng đối với nông lâm kết hợp và các phương pháp canh tác bền vững khác đang dẫn đến việc giảm sử dụng phương pháp canh tác luân canh ở một số vùng, vì nông dân tìm cách cân bằng giữa các phương pháp truyền thống với các kỹ thuật canh tác hiện đại.
Comment ()