Definition of the word tax dodge

Pronunciation of vocabulary tax dodge

tax dodgenoun

trốn thuế

/ˈtæks dɒdʒ//ˈtæks dɑːdʒ/

Origin of the word tax dodge

The term "tax dodge" refers to the use of legal but sometimes questionable techniques to reduce one's tax liability. The phrase originated in the United States in the 1920s, during a time when the federal income tax was newly established and controversy surrounding its fairness was rife. Initially, "tax dodging" was used in a pejorative sense to describe people who avoided paying taxes through illicit means, such as evading reporting or exaggerating deductions. However, as tax laws grew more complex, it became clear that there were plenty of legitimate ways to minimize tax bills. The term "tax dodge" was then adapted to describe these actions. By the 1950s, it had become a widely-accepted part of the lexicon around taxes, as Americans grappled with computing their returns while contending with an increasingly complicated tax code. While "tax dodging" can conjure up images of criminal activity or immoral behavior, the line between what's considered a "tax dodge" and a reasonable tax strategy can be blurry. Some tax planning strategies, such as contributing the maximum to retirement accounts, are widely-accepted and explicitly encouraged by the tax code itself. Others, like using sheltered derivatives and complex trusts to defer income or pay capital gains taxes at lower rates, are more questionable. These practices can be seen as optimizing the tax code as written rather than dodging it outright. In short, "tax dodge" remains a widely-used term, from newspapers to tax reform debates, as Americans try to make sense of the intricacies of the U.S. Tax system.

Example of vocabulary tax dodgenamespace

  • In order to avoid paying taxes, some wealthy individuals engage in tax dodging tactics such as hiding income in offshore accounts.

    Để tránh phải trả thuế, một số cá nhân giàu có sử dụng các biện pháp trốn thuế như giấu thu nhập trong các tài khoản nước ngoài.

  • The company was accused of using complex accounting methods as a tax dodge to avoid paying their fair share to the government.

    Công ty bị cáo buộc sử dụng các phương pháp kế toán phức tạp để trốn thuế nhằm tránh phải trả phần thuế hợp lý cho chính phủ.

  • The politician's use of loopholes in the tax code to reduce their tax liability was criticized as a blatant tax dodge.

    Việc chính trị gia này lợi dụng lỗ hổng trong luật thuế để giảm nghĩa vụ thuế đã bị chỉ trích là hành vi trốn thuế trắng trợn.

  • The celebrity's yacht, which has been deemed a primary residence, raises questions about whether they are indeed trying to dodge taxes by categorizing it as such.

    Du thuyền của người nổi tiếng, được coi là nơi cư trú chính, làm dấy lên câu hỏi liệu họ có thực sự đang cố gắng trốn thuế bằng cách phân loại nó như vậy hay không.

  • The tax dodges of the wealthy have led to a growing income gap and left many lower-income individuals with the burden of carrying a greater share of the tax load.

    Việc trốn thuế của những người giàu đã dẫn đến khoảng cách thu nhập ngày càng lớn và khiến nhiều cá nhân có thu nhập thấp phải gánh chịu gánh nặng thuế lớn hơn.

  • The IRS is cracking down on tax dodges in light of growing budgetary concerns and a desire to ensure that everyone pays their fair share of taxes.

    IRS đang trấn áp tình trạng trốn thuế do lo ngại về ngân sách ngày càng tăng và mong muốn đảm bảo rằng mọi người đều nộp đủ thuế.

  • Some individuals have accused the new tax law of being a quick fix for corporate tax dodges that will result in a windfall for large businesses at the expense of average citizens.

    Một số cá nhân cáo buộc luật thuế mới là giải pháp nhanh chóng cho tình trạng trốn thuế của doanh nghiệp, mang lại lợi nhuận bất ngờ cho các doanh nghiệp lớn bằng chi phí của người dân trung bình.

  • The business' decision to set up a subsidiary in another country as a tax dodge has come under scrutiny in the face of allegations that they are unfairly squeezing resources out of the country's economy.

    Quyết định thành lập công ty con ở nước ngoài của doanh nghiệp như một cách trốn thuế đã bị giám sát chặt chẽ trước những cáo buộc rằng họ đang bòn rút nguồn lực từ nền kinh tế nước này một cách bất công.

  • The individuals involved in a recent tax dodge scandal have been charged with multiple counts of tax evasion and fraud, and experts are warning others to beware of similar schemes.

    Những cá nhân liên quan đến vụ bê bối trốn thuế gần đây đã bị buộc tội nhiều tội trốn thuế và gian lận, và các chuyên gia đang cảnh báo mọi người hãy cảnh giác với những âm mưu tương tự.

  • Despite being caught red-handed using a variety of tax dodges, the individual continued to tout their reputation as a tax-savvy entrepreneur and suggested that their tricks could be used by others to minimize their own liability.

    Mặc dù bị bắt quả tang sử dụng nhiều biện pháp trốn thuế, cá nhân này vẫn tiếp tục khoe khoang danh tiếng là một doanh nhân am hiểu thuế và cho rằng những thủ đoạn của họ có thể được người khác sử dụng để giảm thiểu trách nhiệm pháp lý của chính họ.

Words, synonyms, related vocabulary tax dodge

Comment ()