World news - July - 10th - 2016

Sie haben den Hörübungsmodus ausgewählt.
Wenn Sie den Videoinhalt erneut anzeigen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Zweisprachigkeit aktivieren
The latest headlines from BBC news, I'm Liv Odesecal.Die neuesten Schlagzeilen der BBC-Nachrichten, ich bin Liv Odesecal.President Obama has denied suggestions that racial divisions in the United States are as bad as they were in the nineteen sixties after several recent fatal shootings involving African Americans and the police.Präsident Obama hat die Ansicht zurückgewiesen, die Rassentrennung in den USA sei so schlimm wie in den 1960er Jahren, nachdem es in jüngster Zeit zu mehreren tödlichen Schießereien zwischen Afroamerikanern und der Polizei gekommen war.He said that while Americans had a duty to stand up to injustice, they also needed to support the police.Er sagte, dass es für die Amerikaner zwar die Pflicht sei, sich gegen Ungerechtigkeit zur Wehr zu setzen, sie aber gleichzeitig auch die Polizei unterstützen müssten.Nato has repeated it support for Ukraine announcing help to reform its defense and security sectors.Die NATO hat ihre Unterstützung für die Ukraine bekräftigt und Hilfe bei der Reform ihres Verteidigungs- und Sicherheitssektors angekündigt.Leaders at the Alliance's summit and Warsaw also urge Russia to stop its support for separatists in the east of the country.Die Staats- und Regierungschefs auf dem Gipfeltreffen der Allianz und in Warschau fordern Russland zudem auf, seine Unterstützung der Separatisten im Osten des Landes einzustellen.They said it was crucial that Ukraine be independent, stable and democratic.Sie sagten, es sei von entscheidender Bedeutung, dass die Ukraine unabhängig, stabil und demokratisch sei.The conservative leadership candidate Andrea Leadsom has said that she is disgusted by an article in the Times newspaper which reported her as saying that being a mother gave her an edge over her rival, Theresa May who has no children.Die konservative Kandidatin für den Parteivorsitz, Andrea Leadsom, äußerte sich angewidert über einen Artikel in der britischen Zeitung Times. Darin hieß es, sie habe als Mutter einen Vorteil gegenüber ihrer kinderlosen Rivalin Theresa May.The paper has released a recording of Mrs. Leadsom's interview.Die Zeitung hat eine Aufzeichnung des Interviews mit Frau Leadsom veröffentlicht.