Little Big Shots - Don't Call Her a Princess!

Sie haben den Hörübungsmodus ausgewählt.
Wenn Sie den Videoinhalt erneut anzeigen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Zweisprachigkeit aktivieren
Steve Harvey: Every little girl dreams of being a princess.Steve Harvey: Jedes kleine Mädchen träumt davon, eine Prinzessin zu sein.Well, this little girl put out a video where she tells her dad she is definitely not a princess.Nun, dieses kleine Mädchen hat ein Video veröffentlicht, in dem sie ihrem Vater sagt, dass sie definitiv keine Prinzessin ist.And it went viral with over 2 million hits.Und es wurde mit über 2 Millionen Zugriffen viral.Joanna: You cannot call me "my princess," okay, dad?Joanna: Du darfst mich nicht „meine Prinzessin“ nennen, okay, Papa?I am not a princess because... have prettier dresses than this.Ich bin keine Prinzessin, weil ... ich schönere Kleider habe als dieses.Them have, like, dress-up ones like Hopie's and them have the sparkly princess headband.Sie haben so etwas wie die zum Anziehen wie Hopie und sie haben das glitzernde Prinzessinnen-Stirnband.Dad: Yeah, but they have to take that off when they take showers.Papa: Ja, aber das müssen sie ausziehen, wenn sie duschen.Joanna: I need to tell you something.Joanna: Ich muss dir etwas sagen.No, them don't get to.Nein, das dürfen sie nicht.Them don't take showers and them don't go in sand or dirt.Sie duschen nicht und gehen nicht in Sand oder Dreck.Them do clean stuff, not dirty stuff, and you do not know about princesses, okay?Sie machen saubere Sachen, keine schmutzigen Sachen, und du weißt nichts über Prinzessinnen, okay?Them have sparkly bracelets and I don't have a bracelet at all. I'm not a princess.Sie haben glitzernde Armbänder und ich habe überhaupt kein Armband. Ich bin keine Prinzessin.You need to watch a video of princesses, because you don't know how princesses look like.Sie müssen sich ein Video über Prinzessinnen ansehen, weil Sie nicht wissen, wie Prinzessinnen aussehen.Dad: I do. There's one right next to me.Papa: Ja, da ist einer direkt neben mir.Joanna: Oh, no, I'm not a princess.Joanna: Oh nein, ich bin keine Prinzessin.Steve Harvey: Here's "I'm not a princess," 4-year-old Joanna.Steve Harvey: Hier ist „Ich bin keine Prinzessin“, die 4-jährige Joanna.Well, hello, Joanna. How are you?Also, hallo, Joanna. Wie geht es dir?Joanna: Good.Joanna: Gut.Steve Harvey: Come on over here and grab a seat. I got- I got it.Steve Harvey: Komm her und nimm Platz. Ich hab's verstanden.We'll just turn it right, right there.Wir biegen einfach dort rechts ab.Wow, you look really pretty.Wow, du siehst wirklich hübsch aus.You're not a princess? You've got on a princess dress.Du bist keine Prinzessin? Du trägst ein Prinzessinnenkleid.Well, it's a pretty dress. Do you like it?Na, es ist ein hübsches Kleid. Gefällt es dir?Joanna: Yeah.Joanna: Ja.Steve Harvey: Do you - do you know that you're famous?Steve Harvey: Wissen Sie, dass Sie berühmt sind?Joanna: Yeah.Joanna: Ja.Steve Harvey: Why, why you think you're famous?Steve Harvey: Warum, warum denkst du, dass du berühmt bist?Joanna: Because I have a lot of videos.Joanna: Weil ich viele Videos habe.Steve Harvey: Because you've got a lot of videos? That's pretty nice.Steve Harvey: Weil Sie viele Videos haben? Das ist ziemlich nett.The guy that was taking the video, is that your dad?Ist der Typ, der das Video aufgenommen hat, dein Vater?Joanna: Yes.Joanna: Ja.Steve Harvey: Do you love him?Steve Harvey: Liebst du ihn?Joanna: Yeah. Why would I not love him?Joanna: Ja. Warum sollte ich ihn nicht lieben?Steve Harvey: Let me ask you something. Is that him over there?Steve Harvey: Lassen Sie mich Sie etwas fragen. Ist er das dort drüben?Joanna: In the corner?Joanna: In der Ecke?Steve Harvey: In the corner, yeah. Yeah, that's him?Steve Harvey: In der Ecke, ja. Ja, das ist er?So you have a really nice father and you love him.Du hast also einen wirklich netten Vater und liebst ihn.Joanna: Not a father, but a dad.Joanna: Kein Vater, sondern ein Papa.Steve Harvey: There is a direct, distinct difference.Steve Harvey: Es gibt einen direkten, deutlichen Unterschied.Anybody can be a father. It takes a special man to be a dad.Jeder kann Vater sein. Um Papa zu sein, braucht es einen besonderen Mann.So, do you think that every princess is supposed to have a prince?Glauben Sie also, dass jede Prinzessin einen Prinzen haben sollte?Joanna: You don't always have to have a prince but, but sometimes them do have princes.Joanna: Es muss nicht immer ein Prinz sein, aber manchmal gibt es Prinzen.Steve Harvey: Yes. You don't always have to have a prince, but sometimes you just want a prince, you know?Steve Harvey: Ja. Man muss nicht immer einen Prinzen haben, aber manchmal will man einfach einen Prinzen, weißt du?I mean, I understand that.Ich meine, ich verstehe das.Joanna: Yeah. Or sometimes you just have a prince when you don't even want a prince.Joanna: Ja. Oder manchmal hat man einfach einen Prinzen, obwohl man gar keinen will.Steve Harvey: I need for all of you grown-ups to get that through your head right now.Steve Harvey: Das müssen Sie als Erwachsene jetzt alle sofort begreifen.Sometimes you have a prince, but you don't have the right prince.Manchmal hat man einen Prinzen, aber nicht den richtigen Prinzen.I want you to come with me. Come on, come with me.Ich möchte, dass du mitkommst. Komm, komm mit.Let's get down there. Let's go over here.Lass uns da runtergehen. Lass uns hier rüber gehen.I want to show you something.Ich will Dir etwas zeigen.I'd like you to travel home like a princess.Ich möchte, dass Sie wie eine Prinzessin nach Hause reisen.Turn around over there.Dreh dich dort um.Steve Harvey: Let's go get in the carriage.Steve Harvey: Lass uns in die Kutsche steigen.You're now a princess. And look at you.Du bist jetzt eine Prinzessin. Und sieh dich an.You got your own carriage. You got your horse. Everything.Sie haben Ihre eigene Kutsche. Sie haben Ihr Pferd. Alles.You can just ride away on your carriage. You want to do that?Du kannst einfach mit deiner Kutsche davonfahren. Willst du das tun?Well, that's beautiful. Ladies and gentlemen, she is now a princess, Joanna.Na, das ist ja wunderschön. Meine Damen und Herren, sie ist jetzt eine Prinzessin, Joanna.

Zufällige Videos

Kommentar ()