Was ist carry? Verwendung auf Englisch

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes carry im Englischen, seine korrekte Aussprache und wie Sie es in realen Situationen richtig verwenden. Sehen Sie sich illustrierte Beispiele und einfache Tipps zum Auswendiglernen an.

Definition und Aussprache von carry

carryverb

tragen

/ˈkari/
Definition und Aussprache von carry

Verwendung und Beispiele mit dem Wort carry im Englischen

Okay, let's break down how to use the word "carry" in English. It's a surprisingly versatile word! Here's a breakdown of its different meanings and how to use them, categorized for clarity:

1. Physically Carrying (Moving Something):

  • Basic Definition: This is the most straightforward meaning - to hold something in your arms or with a tool.

    • Example: “I carry my groceries in a shopping bag.”
    • Example: “She carried the baby.”
    • Example: "He carried the heavy boxes upstairs."
  • Using Tools: This can include using carts, backpacks, etc.

    • Example: "The firefighters carried the injured man out of the building."
    • Example: "I carry my laptop in a backpack."

2. Carrying (Transporting – Moving a Person):

  • This is closely related to the first definition, but focuses on moving a person.
    • Example: “The runner carried the burden of his past mistakes.” (Figuratively, carrying the weight of something)
    • Example: "The company is carrying its vast customer base." (Implying they're managing/serving it)

3. Carrying (Continuing – Continuing Something):

  • Continuing an Action/Process: This is a very common usage, meaning to continue doing something.

    • Example: “Let’s carry on with the meeting.”
    • Example: “We need to carry this project forward.”
    • Example: “He carried the tradition of his family.”
  • Continuing a Feeling/State:

    • Example: "She carried a sadness in her eyes."
    • Example: "Despite the setbacks, he carried on with his dream."

4. Carrying (Having or Experiencing – Possessing a Quality)

  • To have or possess a quality: This usage is often used with adjectives.

    • Example: “He carries a great sense of humor.”
    • Example: “She carries herself with confidence.”
    • Example: “The store carries a wide selection of books.” (meaning they stock or have available)
  • To be associated with something:

    • Example: “The building carries a rich history.”

5. Carrying (Phrasal Verbs – Combining with Prepositions/Adverbs)

"Carry" is frequently used in phrasal verbs, which drastically change its meaning. Here are some key ones:

  • Carry out: To complete (a task or plan).
    • Example: “The company will carry out a new marketing campaign.”
  • Carry on: To continue (as in 'carrying on with the meeting').
  • Carry over: To continue something to the next period.
    • Example: “We will carry over the remaining budget to next year.”
  • Carry away: To be overwhelmed by a strong emotion.
    • Example: “The news carried him away.”
  • Carry off: To succeed in doing something difficult.
    • Example: "She carried off the role brilliantly."
  • Carry through: To successfully complete a project or plan.
    • Example: "The team needs to carry through the project on time."

6. Figurative Language (Metaphorical Uses)

  • Carrying a burden: To bear a heavy responsibility or emotional pain.
  • Carrying the torch: To represent or continue a tradition or cause.

Tips for Using "Carry" Correctly:

  • Context is key: Pay attention to the surrounding words to determine the intended meaning.
  • Consider phrasal verbs: “Carry” often appears with prepositions or adverbs, so learn common phrasal verb combinations.
  • Don't overuse it: While versatile, "carry" can sometimes sound a bit clunky. Consider if there's a more precise word that fits the situation (e.g., "transport," "continue," "possess").

Resources for More Examples and Practice:

To help me give you even more tailored advice, could you tell me:

  • Are there any particular contexts you're struggling with when using the word "carry"? (e.g., using it in a sentence, understanding a specific phrasal verb)?

Redewendungen des Wortschatzes carry

as fast as your legs can carry you
as quickly as you can
    be/get carried away
    to get very excited or lose control of your feelings
    • I got carried away and started shouting at the television.
    carry all/everything before you
    to be completely successful
      carry the ball
      (US English, informal)to take responsibility for getting something done
      • My co-worker was sick, so I had to carry the ball.
      carry the can (for something/somebody)
      (British English, informal)to accept the blame for something, especially when it is not your fault
        carry/win the day
        (formal)to be successful against somebody/something
        • Despite strong opposition, the ruling party carried the day.
        • Teamwork and persistence can still win the day.
        carry/take something too far
        to continue doing something beyond reasonable limits
          carry a torch for somebody
          to be in love with somebody, especially somebody who does not love you in return
            carry weight (with somebody)
            to have influence with somebody
            • My views don't carry much weight with the boss.
            fetch and carry (for somebody)
            to do a lot of little jobs for somebody as if you were their servant
            • Most of her day was spent fetching and carrying for her family.
            • She expected him to do all the fetching and carrying.

            Kommentar ()