Was ist hard? Verwendung auf Englisch

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes hard im Englischen, seine korrekte Aussprache und wie Sie es in realen Situationen richtig verwenden. Sehen Sie sich illustrierte Beispiele und einfache Tipps zum Auswendiglernen an.

Definition und Aussprache von hard

hardadjective

hart

/hɑːd/
Definition und Aussprache von hard

Verwendung und Beispiele mit dem Wort hard im Englischen

Okay, let's break down how to use the word "hard" in English. It's a surprisingly versatile word with many different meanings! Here's a categorized breakdown with examples:

1. Difficulty & Challenge (Most Common)

  • Meaning: Refers to something that's difficult to do, requires a lot of effort, or is challenging.
  • Example Sentences:
    • "This exam was hard." (The exam was difficult.)
    • "Learning to play the piano is hard work." (It takes a lot of effort.)
    • "It's a hard problem to solve." (It's a complex and challenging problem.)
    • "He has a hard life." (His life is difficult.)

2. Physical Texture & Solidity

  • Meaning: Describes something that is firm, inflexible, and not soft.
  • Example Sentences:
    • "This wood is very hard." (It’s not easily dented or scratched.)
    • "He wore a hard hat on the construction site." (A protective, sturdy hat.)
    • “The granite was so hard that it took a lot of effort to carve.”

3. Strength & Resilience

  • Meaning: Describes someone or something that is strong, durable, and resistant to damage.
  • Example Sentences:
    • "She's a hard worker." (She's diligent and persistent.)
    • "He's a hard man to please." (He has high standards and is critical.)
    • "The company is hard at work developing a new product." (They are working diligently and persistently.)

4. Intensity & Severity (Often with negative connotations)

  • Meaning: Indicates something is intense, strong, or serious.
  • Example Sentences:
    • "It's hard to believe it actually happened." (It's shocking or unbelievable.)
    • "The punishment was hard." (The punishment was severe.)
    • “The situation is getting harder.” (The situation is becoming more difficult or challenging – often implies a worsening.)

5. Figurative/Informal Uses

  • Meaning: Used in more casual ways, often expressing frustration or difficulty.
  • Example Sentences:
    • "That's hard!" (Expressing sympathy if someone is struggling.)
    • "Don’t be hard on yourself." (Don’t be critical of yourself.)
    • "It’s hard to say goodbye." (It's a sad and difficult experience.)

6. "Hard" as an Adjective Phrase (shortened forms)

  • You'll often see "hard to" used as a common phrase:
    • "It's hard to understand."
    • "He's hard to please."
    • "It was hard to believe."

Key Considerations:

  • Context is crucial: The meaning of "hard" changes depending on the sentence. Pay attention to the surrounding words to understand what's being described.
  • Synonyms: Consider using synonyms like "difficult," "challenging," "strenuous," "firm," "solid," "severe," or "intense" to add variety to your writing and speaking.

Resources for Further Learning:

To help me give you even more tailored advice, could you tell me:

  • What kind of writing or speaking are you doing where you want to use "hard"? (e.g., essays, conversations, creative writing?)

Redewendungen des Wortschatzes hard

be hard on somebody/something
to treat or criticize somebody in a very severe or strict way
  • Don't be too hard on him—he's very young.
to be difficult for or unfair to somebody/something
  • It's hard on people who don't have a car.
to be likely to hurt or damage something
  • Looking at a computer screen all day can be very hard on the eyes.
(caught/stuck) between a rock and a hard place
in a situation where you have to choose between two things, both of which are unpleasant
    drive/strike a hard bargain
    to argue in an aggressive way and force somebody to agree on the best possible price or arrangement
      give somebody a hard time
      to deliberately make a situation difficult and unpleasant for somebody
      • They really gave me a hard time at the interview.
      hard and fast
      that cannot be changed in any circumstances
      • There are no hard and fast rules about this.
      • This situation isn’t hard and fast.
      (as) hard as nails
      showing no fear, sympathy or kind behaviour
        hard cheese
        (British English, informal)used as a way of saying that you are sorry about something, usually ironically (= you really mean the opposite)
          hard going
          difficult to understand or needing a lot of effort
          • I'm finding his latest novel very hard going.
          hard luck
          (British English)used to tell somebody that you feel sorry for them
          • ‘Failed again, I'm afraid.’ ‘Oh, hard luck.’
          a hard/tough nut (to crack)
          a difficult problem or situation to deal with
            a hard/tough act to follow
            a person or event that is so good or successful at something that it will be difficult for anyone/anything else coming after them to be as good or successful
            • She has been an excellent principal and will be a hard act to follow.
            • Their contribution will prove a tough act to follow.
            the hard way
            by having an unpleasant experience or by making mistakes
            • She won't listen to my advice so she'll just have to learn the hard way.
            • He learned about the dangers of drugs the hard way.
            have a (hard/difficult) job doing/to do something
            to have difficulty doing something
            • You'll have a job convincing them that you're right.
            • He had a hard job to make himself heard.
            make hard work of something
            to use more time or energy on a task than is necessary
              no hard feelings
              used after you have been arguing with somebody or have beaten them in a contest but you would still like to be friendly with them
              • It looks like I'm the winner again. No hard feelings, Dave, eh?
              • Someone has to lose. No hard feelings, eh?
              play hard to get
              (informal)to make yourself seem more attractive or interesting by not immediately accepting an invitation to do something
                take a long (cool/hard) look at something
                to consider a problem or possibility very carefully and without hurrying
                • We need to take a long, hard look at all the options.
                too much like hard work
                needing too much effort
                • I can't be bothered making a hot meal—it's too much like hard work.

                Kommentar ()