noun
interdependence
sự phụ thuộc lẫn nhau
/ˌɪntədɪˈpendəns//ˌɪntərdɪˈpendəns/The word "interdependence" is a combination of the Latin prefix "inter-" meaning "between" or "among" and the word "dependence," derived from the Old French "dependeance." "Dependence" itself comes from the Latin "dependere," meaning "to hang from" or "to be suspended." Therefore, "interdependence" literally means "being suspended or dependent on each other," reflecting the interconnectedness and mutual reliance between individuals, groups, or systems.
noun
interdependence
Hệ sinh thái trong rừng mưa nhiệt đới được đặc trưng bởi sự phụ thuộc lẫn nhau phức tạp giữa thực vật, động vật và vi sinh vật sống trong đó.
Các chính sách kinh tế của chính phủ thể hiện sự phụ thuộc lẫn nhau giữa các biện pháp tài khóa và tiền tệ, nhằm đảm bảo giá cả ổn định và việc làm đầy đủ.
Cộng đồng nông dân ở vùng nông thôn châu Phi phụ thuộc rất nhiều vào sự phụ thuộc lẫn nhau giữa nền nông nghiệp tự cung tự cấp, y học cổ truyền và mạng lưới cộng đồng để sinh tồn.
Sự phụ thuộc lẫn nhau giữa mức tiêu thụ năng lượng, lượng khí thải nhà kính và biến đổi khí hậu đã thúc đẩy nỗ lực toàn cầu nhằm hạn chế lượng khí thải carbon quá mức.
Sự phụ thuộc lẫn nhau giữa các hãng hàng không, sân bay và cơ quan hàng không đòi hỏi phải có sự hợp tác chặt chẽ để bảo vệ an toàn hàng không và giảm thiểu thảm họa.
Sự phụ thuộc lẫn nhau giữa hệ thống giao thông xe buýt, tàu điện ngầm và tàu hỏa đã tạo nên một mạng lưới giao thông công cộng tích hợp hơn cho các khu vực đô thị.
Sự phụ thuộc lẫn nhau giữa các lực lượng thị trường, hành vi của nhà đầu tư và quy định của chính phủ đòi hỏi các tổ chức tài chính phải chú ý chặt chẽ trong việc quản lý khủng hoảng.
Sự phụ thuộc lẫn nhau giữa nghiên cứu khoa học, giáo dục và công nghiệp đã mang lại những tiến bộ công nghệ tích cực trong các lĩnh vực như y học và kỹ thuật.
Sự phụ thuộc lẫn nhau giữa đô thị hóa, cơ sở hạ tầng và phát triển bền vững đã thúc đẩy việc xem xét lại các chiến lược quy hoạch đô thị.
Trong thế giới kết nối ngày nay, thương mại quốc tế và sự phụ thuộc lẫn nhau về kinh tế là yếu tố quan trọng để tối đa hóa việc tạo ra của cải, nhưng lại đi kèm với những thách thức về chính trị và môi trường.
Comment ()