
What do foreigners think when Vietnamese people speak English?
sự nói giảm nói tránh
The word "understatement" has its roots in the early 17th century. The term "understate" means "to say less than what is true" or "to under-value" something. This concept of downplaying or minimizing something was initially referred to as "under-statement" in the 17th century. The term gained popularity in the late 18th century, particularly in the context of literature and poetry. Writers and poets would use understatement as a literary device to convey a sense of subtlety, irony, or humor. For example, saying "I'm not lazy, I'm just conserving energy" is an understatement. In modern times, the term "understatement" has evolved to encompass not just literary devices but also everyday language and communication. It can refer to a statement that is deliberately vague, downplayed, or less emphatic than the actual situation.
noun
understatement; understatement; untruth
false report
a statement that makes something seem less important, impressive, serious, etc. than it really is
một câu nói làm cho một điều gì đó có vẻ kém quan trọng, ấn tượng, nghiêm túc, v.v. hơn thực tế
Nói rằng chúng tôi hài lòng là một cách đánh giá thấp (= chúng tôi vô cùng hài lòng).
‘Những con số này hơi đáng thất vọng.’ ‘Đó hẳn là câu nói khiêm tốn nhất trong năm.’
Phản ứng của đám đông đối với buổi hòa nhạc chỉ là những tràng pháo tay và một số tiếng reo hò. (Câu nói khiêm tốn này nhấn mạnh đến thực tế rằng khán giả có thể đã phát cuồng vì phấn khích.)
Bức tranh của Sarah có phần đơn giản. (Điều này làm giảm đi sự thật rằng tài năng của Sarah cực kỳ nghệ thuật và tinh tế.)
Tòa nhà chỉ bị cháy một chút. (Điều này không đánh giá đúng mức sự thật là toàn bộ tòa nhà đã bị nhấn chìm trong biển lửa.)
the practice of making things seem less impressive, important, serious, etc. than they really are
thực hành làm cho mọi thứ có vẻ kém ấn tượng, quan trọng, nghiêm túc, v.v. hơn thực tế
cách nói giảm nhẹ điển hình của tiếng Anh
Ông luôn hướng đến sự tinh tế và giản dị trong các bộ phim của mình.
What do foreigners think when Vietnamese people speak English?
Immediately remove unnecessary sounds when pronouncing English
Mispronunciation - whose fault is it?
Tips for reading money in English very quickly and simply
English phrases often used by girlfriends that boyfriends must know
Master English communication situations over the phone
Immediately cure the disease of forgetting English vocabulary thoroughly for goldfish brain
Good and effective experience in practicing English reading
How to use split sentences in English is extremely simple
15 English idioms from fruit that will make you excited
Comment ()