Friday the 13th

Thứ 6 ngày 13

Tom:

Today is Friday the thirteenth.Hôm nay là thứ 6 ngày 13 đấy.

Mary:

I know. People say you'll be unlucky on this day.Tớ biết rồi. Thấy bảo là hôm nay sẽ gặp đen đủi.

Tom:

Are you going to stay at home all day?Cậu định ở nhà cả ngày à?

Mary:

That's what I do.Đó là việc tớ làm đấy.

Tom:

My friend stayed in a hotel on Friday the thirteenth.Bạn tớ ở khách sạn vào thứ 6 ngày 13.

Mary:

That was a mistake.Đó là một sai lầm đấy.

Tom:

He stayed on the thirteenth floor.Cậu ta ở trên tầng 13.

Mary:

What happened?Có chuyện gì xảy ra không?

Tom:

His door lock was broken. He can't get out of the room.Khóa cửa của cậu ấy bị hỏng nên không ra khỏi phòng được.

Mary:

Really? What did he do then?Thật á? Thế rồi cậu ấy làm gì?

Tom:

He had to wait for the person to fix the lock. He learned his lesson. He's home today.Phải chờ người tới sửa khóa. Nó học được bài học rồi. Hôm nay nó ở nhà.

Vocabulary in the dialogue

knowsaygoingstaymistakestayedbroken

Summary

Hôm nay, là thứ sáu thứ mười ba, đã gây ra một số cuộc trò chuyện thú vị. Một người bạn đã đề cập rằng nhiều người tin rằng ngày hôm nay mang đến điều xui xẻo. Một người bạn khác đùa giỡn ở nhà cả ngày như một cách để tránh bất kỳ bất hạnh tiềm năng nào. Tuy nhiên, một câu chuyện khác đã chia sẻ một câu chuyện về người bạn của họ, người đã đăng ký vào một khách sạn vào ngày đáng ngại này và bị mắc kẹt trong phòng tầng mười ba do một khóa bị hỏng, phải chờ nó được sửa trước khi họ có thể rời đi. Có vẻ như trong khi những mê tín đôi khi có thể dẫn đến các tình huống hài hước, thứ Sáu đặc biệt này, ngày 13 này hóa ra là một cuộc phiêu lưu hơn bất kỳ ai mong đợi!

Hopefully the topic Friday the 13th will help you improve your listening skills, make you feel excited and want to continue practicing English listening more!