noun
decoding, reading, interpreting (cryptography, ancient writing...)
transitive verb
decode, read (cipher), decipher (hard to read letters, bad handwriting, ancient letters...)
giải mã
/dɪˈsaɪfə(r)//dɪˈsaɪfər/The word "decipher" has a rich history dating back to the 14th century. It originated from the Latin phrase "deciperare," which means "to loosen or untie." This phrase was used to describe the process of unraveling or unraveling a knot, but also referred to the act of interpreting or solving a cryptic message. In Old French, the phrase "deschiper" was used to translate "deciperare," and it eventually entered the English language as "decipher." Initially, the word referred specifically to the act of decoding a cryptogram or deciphering a secret message. Over time, the meaning of "decipher" expanded to include any process of interpreting or understanding a complex or obscure text, symbol, or code. Today, "decipher" is used in a wide range of contexts, from cryptography and coding to literary analysis and everyday problem-solving. Despite its evolution, the word retains its roots in the idea of "loosening" or "untangling" a mystery or secret.
noun
decoding, reading, interpreting (cryptography, ancient writing...)
transitive verb
decode, read (cipher), decipher (hard to read letters, bad handwriting, ancient letters...)
to convert something written in code into normal language
để chuyển đổi một cái gì đó được viết bằng mã sang ngôn ngữ bình thường
Họ đã có thể giải mã được mật mã quân sự của Pháp.
Cô nhanh chóng giải mã toàn bộ tin nhắn.
Sau nhiều giờ nghiên cứu, cuối cùng nhà sử học đã có thể giải mã được chữ tượng hình cổ trên tường ngôi đền.
Nhóm chuyên gia mật mã đã dành nhiều tháng để giải mã đoạn mã phức tạp do máy mã hóa của kẻ thù gửi đi trong chiến tranh.
Nhà khảo cổ học đã dành nhiều năm nghiên cứu các biểu tượng phức tạp để giải mã dòng chữ bí ẩn trên ngôi mộ.
to succeed in finding the meaning of something that is difficult to read or understand
thành công trong việc tìm ra ý nghĩa của một cái gì đó khó đọc hoặc khó hiểu
Có ai giải mã được chữ viết tay của anh ấy không?
Cô quan sát kỹ biểu cảm của cô gái, cố gắng giải mã ý nghĩa của cô ấy.
Comment ()