
What do foreigners think when Vietnamese people speak English?
đập tan (hy vọng...), làm nổ, nổ
mid 16th century (in the sense ‘reject scornfully’): from Latin explodere ‘drive out by clapping, hiss off the stage’, from ex- ‘out’ + plaudere ‘to clap’. explode (sense 4) is derived from the original sense of the word. explode (sense 1) (late 18th century) evolved via an old sense ‘expel with violence and sudden noise’, perhaps influenced by obsolete displode ‘burst with a noise’
transitive verb
detonate
to explode with anger
smash, destroy (ideals, illusions...)
journalize
explode, blow up (bomb, bullet...); explode
to explode with anger
to burst (= break apart) or make something burst loudly and violently, causing damage
nổ tung (= vỡ ra) hoặc làm cho thứ gì đó nổ tung ầm ĩ và dữ dội, gây ra thiệt hại
Quả bom thứ hai phát nổ tại một khu chợ đông đúc.
Pháo hoa nổ trên tay anh.
Các chuyên gia xử lý bom đã cho nổ thiết bị trong điều kiện được kiểm soát.
Có một tiếng nổ lớn như thể ai đó đã cho nổ tên lửa ở bên ngoài.
Hóa chất có khả năng phát nổ khi tiếp xúc với nước.
Một quả bom nổ đã được ném nhưng thiết bị này không phát nổ.
Chiếc máy bay lao thẳng vào sườn đồi và phát nổ.
Tim tôi gần như muốn nổ tung vì sợ hãi.
to suddenly become very angry or dangerous
đột nhiên trở nên rất tức giận hoặc nguy hiểm
Căng thẳng giữa hai bên có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
Đột nhiên Charles nổi cơn thịnh nộ.
Cuộc biểu tình bùng nổ thành bạo loạn.
“Dĩ nhiên là có chuyện gì đó không ổn!” Jem bùng nổ.
Cô gần như bùng nổ vì tức giận.
Sự bất đồng về chi tiêu công sắp bùng nổ.
to suddenly express an emotion
đột nhiên thể hiện một cảm xúc
Tất cả chúng tôi đều phá lên cười một cách hoang dã.
to suddenly and quickly do something; to move suddenly with a lot of force
làm điều gì đó một cách đột ngột và nhanh chóng; di chuyển đột ngột với rất nhiều lực
Sau mười phút, trò chơi bùng nổ.
Anh ta đột nhiên bùng nổ hành động.
to make a sudden very loud noise
để tạo ra một tiếng động rất lớn đột ngột
Sấm nổ trên đầu.
to increase suddenly and very quickly in number
tăng đột ngột và rất nhanh về số lượng
dân số thế giới bùng nổ
to show that something is not true, especially something that people believe
để cho thấy rằng một cái gì đó là không đúng sự thật, đặc biệt là một cái gì đó mà mọi người tin tưởng
Cuối cùng, một tạp chí dành cho phụ nữ đã làm sáng tỏ quan niệm sai lầm rằng gầy là đẹp.
Báo cáo làm bùng nổ giả thuyết cho rằng có một âm mưu.
What do foreigners think when Vietnamese people speak English?
Immediately remove unnecessary sounds when pronouncing English
Mispronunciation - whose fault is it?
Tips for reading money in English very quickly and simply
English phrases often used by girlfriends that boyfriends must know
Master English communication situations over the phone
Immediately cure the disease of forgetting English vocabulary thoroughly for goldfish brain
Good and effective experience in practicing English reading
How to use split sentences in English is extremely simple
15 English idioms from fruit that will make you excited
Comment ()