Definition of the word sod off

Pronunciation of vocabulary sod off

sod offphrasal verb

cút đi

////

Origin of the word sod off

The expression "sod off" is a vulgar and colloquial way of telling someone to leave or go away. The exact origin of this term is not entirely clear, but there are a few possible explanations. One theory suggests that "sod off" is derived from the British construction industry slang term "sod," which means soil or earth. The phrase "sodding off" was reportedly used as a derogatory term for the process of digging up sods from a construction site without actual work being done. The term "sod off" may have arisen as a shortened version of "sodding off." Another theory is that "sod off" may have originated from Irish slang, where "sod" is a vulgar term for feces, and "sod off" is a ruder way of saying "get lost." Regardless of the exact origin, "sod off" has become a widely-used expression in British and Australian English, typically used in informal and vulgar contexts to express strong feelings of annoyance or dismissal.

Example of vocabulary sod offnamespace

  • "I'm afraid I can't join you for dinner tonight, sod off!" exclaimed Tom, as he rushed out of the room.

    "Tôi e là tối nay không thể cùng mọi người ăn tối được, cút đi!" Tom kêu lên khi vội vã chạy ra khỏi phòng.

  • After listening to her colleague's lengthy presentation, Sarah caught herself thinking, "Sod off with your PowerPoint, I've got work to do."

    Sau khi nghe bài thuyết trình dài dòng của đồng nghiệp, Sarah chợt nghĩ: "Cút ngay cái PowerPoint của anh đi, tôi còn nhiều việc phải làm".

  • "Sod off with your complaints, everything is fine," replied the flight attendant to the irate passenger.

    "Đừng phàn nàn nữa, mọi thứ đều ổn cả", tiếp viên hàng không trả lời hành khách đang tức giận.

  • Frustrated by the noise coming from the neighboring apartment, John muttered, "Sod off, can't you keep it down?"

    Bực bội vì tiếng ồn phát ra từ căn hộ bên cạnh, John lẩm bẩm, "Cút đi, mày không thể im lặng được sao?"

  • "Sod off and drive yourself if you're so keen to get there," laughed Rachel, as she turned back to her reading.

    "Cút đi và tự lái xe đi nếu anh thực sự muốn đến đó", Rachel cười lớn khi quay lại đọc sách.

  • Feeling overwhelmed by her boss's demands, Katie gritted her teeth and snapped, "Sod off, I need a break!"

    Cảm thấy quá sức chịu đựng trước những yêu cầu của sếp, Katie nghiến răng và quát, "Cút đi, tôi cần nghỉ ngơi!"

  • "I don't have time for your small talk, sod off and let me get on with my day," retorted Emily, dismissively.

    "Tôi không có thời gian để nghe anh nói chuyện phiếm, cút đi và để tôi tiếp tục công việc của mình", Emily đáp trả một cách khinh thường.

  • When the salesman pushed his product too hard, Mark scowled, "Sod off with your pitch, I'm not interested."

    Khi nhân viên bán hàng thúc đẩy sản phẩm của mình quá mức, Mark cau mày, "Cút ngay đi, tôi không quan tâm."

  • Annoyed by her friend's insistence on making plans, Sarah raised her voice and exclaimed, "Sod off and stop trying to include me in everything!"

    Bực mình vì sự khăng khăng lên kế hoạch của bạn mình, Sarah lớn tiếng và kêu lên, "Cút đi và đừng cố lôi tôi vào mọi chuyện nữa!"

  • Despite his friend's pleas, Michael refused to change his mind, "Sorry, sod off. I'm not going to do it."

    Bất chấp lời cầu xin của bạn mình, Michael vẫn từ chối thay đổi quyết định, "Xin lỗi, cút đi. Tôi sẽ không làm thế đâu."

Words, synonyms, related vocabulary sod off

Comment ()