World news - December -23rd- 2013

Sie haben den Hörübungsmodus ausgewählt.
Wenn Sie den Videoinhalt erneut anzeigen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Zweisprachigkeit aktivieren
Hello, you’re watching BBC World News, I’m Naga Munchetty.Hallo, Sie sehen BBC World News, ich bin Naga Munchetty.Here are the headlines.Hier sind die Schlagzeilen.One of the members of the Russian punk group, Pussy Riot, has been freed from jail as part of an amnesty granted by President Vladimir Putin.Ein Mitglied der russischen Punkgruppe Pussy Riot ist im Rahmen einer von Präsident Wladimir Putin gewährten Amnestie aus dem Gefängnis entlassen worden.Maria Alyokhina was serving a two year sentence for staging a protest in a Moscow cathedral.Maria Aljochina verbüßte eine zweijährige Haftstrafe wegen der Durchführung einer Protestkundgebung in einer Moskauer Kathedrale.Her fellow band member, Nadezhda Tolokonnikova is also expected to be freed.Auch ihre Bandkollegin Nadezhda Tolokonnikova dürfte freigelassen werden.The United Nations humanitarian coordinator in South Sudan says there’s an atmosphere of fear and desperation among civilians as ethnic violence escalates.Der humanitäre Koordinator der Vereinten Nationen im Südsudan sagt, dass unter der Zivilbevölkerung eine Atmosphäre der Angst und Verzweiflung herrsche, während die ethnische Gewalt eskaliere.Fighting erupted a week ago between soldiers loyal to President SalvaKiir and those supporting his former deputy RiekMachar.Vor einer Woche kam es zu Kämpfen zwischen Soldaten, die Präsident Salva Kiir treu ergeben sind, und Anhängern seines ehemaligen Stellvertreters Riek Machar.In Thailand anti-government protesters have surrounded a stadium where registration of candidates for the general election scheduled for February was due to take place.In Thailand haben regierungsfeindliche Demonstranten ein Stadion umzingelt, in dem die Registrierung der Kandidaten für die im Februar angesetzten Parlamentswahlen stattfinden sollte.The protesters are opposed to the election.Die Demonstranten richten sich gegen die Wahl.They argue that Thailand’s political system must be reformed first.Sie argumentieren, dass zuerst Thailands politisches System reformiert werden müsse.Those are the headlines.Das sind die Schlagzeilen.