World news - January - 7th - 2015

Sie haben den Hörübungsmodus ausgewählt.
Wenn Sie den Videoinhalt erneut anzeigen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Zweisprachigkeit aktivieren
This is BBC World News. I’m Tanya Beckett. Here are the headlines.Dies sind BBC World News. Ich bin Tanya Beckett. Hier sind die Schlagzeilen.The 114th US Congress has opened with republicans controlling both the Senate and the House of Representatives.Der 114. US-Kongress hat seine Arbeit aufgenommen. Die Republikaner kontrollieren sowohl den Senat als auch das Repräsentantenhaus.Party leaders are expected to challenge president Obama on issues like approval of the Keystone XL Oil Pipeline.Es wird erwartet, dass die Parteiführer Präsident Obama in Fragen wie der Genehmigung der Keystone-XL-Ölpipeline herausfordern werden.A female suicide bomber has attacked a police station in Istanbul, killing herself and a Turkish police officer.Eine Selbstmordattentäterin hat eine Polizeistation in Istanbul angegriffen und dabei sich selbst und einen türkischen Polizisten getötet.A second officer was injured in the bombing in the Sultan Ahmet district, which is popular with tourists.Ein zweiter Offizier wurde bei dem Bombenanschlag im bei Touristen beliebten Stadtteil Sultan Ahmet verletzt.And the price of oil has slipped to its lowest level in almost six years.Und der Ölpreis ist auf den niedrigsten Stand seit fast sechs Jahren gefallen.The drop has spooked financial markets in Asia and Europe as wider concerns are raised over slowing growth across the world, from Europe to China.Der Rückgang hat die Finanzmärkte in Asien und Europa erschreckt, da überall auf der Welt – von Europa bis China – allgemeine Sorgen über ein verlangsamtes Wachstum aufkommen.And Kurdish forces have claimed they’ve made significant gains against IS militants.Und die kurdischen Streitkräfte gaben an, sie hätten erhebliche Erfolge gegen die IS-Kämpfer erzielt.They’ve been battling for four months over the border town of Kobani and say they’ve taken a key district and now control 80 percent.Sie kämpfen seit vier Monaten um die Grenzstadt Kobane und sagen, sie hätten einen wichtigen Bezirk eingenommen und kontrollierten nun 80 Prozent.

Zufällige Videos

Kommentar ()