73 Questions with Blake Lively - Vogue

Sie haben den Hörübungsmodus ausgewählt.
Wenn Sie den Videoinhalt erneut anzeigen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Zweisprachigkeit aktivieren
Interviewer: Blake! Hey!Interviewer: Blake! Hey!Blake: Hello!Blake: Hallo!Interviewer: How are you?Interviewer: Wie geht es Ihnen?Blake: Good. How are you? Thank you.Blake: Gut. Wie geht es dir? Danke.You have an accordion player in your hallway.Sie haben einen Akkordeonspieler in Ihrem Flur.Interviewer: I had no idea. That's awesome.Interviewer: Ich hatte keine Ahnung. Das ist großartig.I'm going to ask you seventy-three questions. Have a seat.Ich werde Ihnen dreiundsiebzig Fragen stellen. Nehmen Sie Platz.Blake: Ok.Blake: Okay.Interviewer: Ah, how are you feeling these days?Interviewer: Ah, wie fühlen Sie sich in diesen Tagen?Blake: Nervous to answer 73 questions so quickly.Blake: Ich bin nervös, 73 Fragen so schnell zu beantworten.Interviewer: What's the best thing that happened to you this year?Interviewer: Was ist das Beste, was Ihnen dieses Jahr passiert ist?Blake: Um, I was given an Irish Red Setter.Blake: Ähm, ich habe einen Irish Red Setter bekommen.Interviewer: What's the best thing that happened to you this month?Interviewer: Was ist das Beste, das Ihnen diesen Monat passiert ist?Blake: Um, my company is launching.Blake: Ähm, meine Firma wird gegründet.Interviewer: What's the best thing that happened to you today?Interviewer: Was ist das Beste, was Ihnen heute passiert ist?Blake: Um I- I have shoes that look like everlasting gobstoppers.Blake: Ähm, ich-ich habe Schuhe, die aussehen wie ewige Riesengötter.Interviewer: What's the best thing ever?Interviewer: Was ist das Beste überhaupt?Blake: Um, pianos.Blake: Ähm, Klaviere.Interviewer: What's your favorite season?Interviewer: Welche ist Ihre Lieblingsjahreszeit?Blake: Fall.Blake: Herbst.Interviewer: Favorite holiday?Interviewer: Lieblingsfeiertag?Blake: Um, I- I love every holiday.Blake: Ähm, ich-ich liebe jeden Feiertag.Interviewer: What's your best Halloween costume?Interviewer: Was ist Ihr bestes Halloweenkostüm?Blake: Um, one that you make with your two hands.Blake: Ähm, eines, das man mit beiden Händen macht.Interviewer: Would you ever live anywhere besides the East coast?Interviewer: Würden Sie jemals woanders als an der Ostküste leben?Blake: Paris.Blake: Paris.Interviewer: Which Sex In The City character do you identify with most?Interviewer: Mit welcher Figur aus „Sex and the City“ identifizieren Sie sich am meisten?Blake: Mostly the- the men.Blake: Hauptsächlich die Männer.Interviewer: Blake, do you like surprises?Interviewer: Blake, mögen Sie Überraschungen?Blake: Yes.Blake: Ja.Interviewer: I got one for you in the kitchen. Let's go!Interviewer: Ich habe eins für dich in der Küche. Los geht’s!Blake: Ok. Wow! I don't think I dressed for this.Blake: Ok. Wow! Ich glaube nicht, dass ich mich dafür angezogen habe.Interviewer: That's right. What's the biggest surprise you've ever had?Interviewer: Das stimmt. Was war die größte Überraschung, die Sie je erlebt haben?Blake: Um my mom brought home a child from the yard sale once, true story.Blake: Ähm, meine Mutter hat einmal ein Kind vom Flohmarkt mit nach Hause gebracht, wahre Geschichte.Interviewer: What's a surprise that made you cry?Interviewer: Welche Überraschung hat Sie zum Weinen gebracht?Blake: Um, stubbing my toe.Blake: Ähm, ich habe mir den Zeh gestoßen.Interviewer: What's the best surprise you planned for someone?Interviewer: Was ist die beste Überraschung, die Sie für jemanden geplant haben?Blake: Um, a collection of short stories written by loved ones for- for my husband.Blake: Ähm, eine Sammlung von Kurzgeschichten, die von geliebten Menschen für – für meinen Mann geschrieben wurden.Interviewer: What's your favorite plot twist?Interviewer: Was ist Ihre liebste Wendung in der Handlung?Blake: Vertigo.Blake: Schwindel.Interviewer: If you could do a flash mob where would it be?Interviewer: Wenn Sie einen Flashmob machen könnten, wo wäre der?Blake: In a pool- synchronized swimming.Blake: In einem Pool – Synchronschwimmen.Blake: Is that my surprise?Blake: Ist das meine Überraschung?Interviewer: I ask the questions Blake.Interviewer: Ich stelle die Fragen, Blake.Blake: What? Of course. Okay. Well I'm checking it out anyway.Blake: Was? Natürlich. Okay. Ich schaue es mir trotzdem an.Interviewer: Do you like cupcakes?Interviewer: Mögen Sie Cupcakes?Blake: Wow. Yes.Blake: Wow. Ja.Interviewer: Do you usually bake a cupcake?Interviewer: Backen Sie normalerweise Cupcakes?Blake: Yes. They're much better baked than raw.Blake: Ja. Gebacken schmecken sie viel besser als roh.Interviewer: Do you want to decorate some cupcakes?Interviewer: Möchten Sie ein paar Cupcakes dekorieren?Blake: Yes.Blake: Ja.Interviewer: How often do you bake?Interviewer: Wie oft backen Sie?Blake: Um, too often.Blake: Ähm, zu oft.Interviewer: What's your favorite dessert?Interviewer: Was ist Ihr Lieblingsdessert?Blake: Um, chocolate soufflé.Blake: Ähm, Schokoladensoufflé.Interviewer: Is there a dessert you don't like?Interviewer: Gibt es ein Dessert, das Sie nicht mögen?Blake: There's no such thing.Blake: So etwas gibt es nicht.Interviewer: Cake or pie?Interviewer: Kuchen oder Torte?Blake: Cake.Blake: Kuchen.Interviewer: What's your favorite bakery?Interviewer: Was ist Ihre Lieblingsbäckerei?Blake: Of my home - my husband has- has coined it the “Blakery”.Blake: Mein Mann hat mein Zuhause „Blakery“ genannt.Interviewer: What's the coolest thing about Canada?Interviewer: Was ist das Coolste an Kanada?Blake: Jeff, Pat and Terry.Blake: Jeff, Pat und Terry.Interviewer: Just letting you know there are cherries in the fridge but what's your favorite food?Interviewer: Ich wollte Sie nur wissen lassen, dass im Kühlschrank Kirschen sind, aber was ist Ihr Lieblingsessen?Blake: Is that a hint? Um, chocolate soufflé and… ooh, I already said that melted cheese.Blake: Ist das ein Hinweis? Ähm, Schokoladensoufflé und … oh, das mit dem geschmolzenen Käse habe ich schon gesagt.Interviewer: What's your least favorite food?Interviewer: Welches Essen mögen Sie am wenigsten?Blake: Um, um sea urchin.Blake: Ähm, ein Seeigel.Interviewer: What's your favorite condiment?Interviewer: Was ist Ihr Lieblingsgewürz?Blake: Mayonnaise.Blake: Mayonnaise.Interviewer: It's brunch. What do you eat?Interviewer: Es ist Brunch. Was essen Sie?Blake: Unless icing counts as a condiment, um eggs benedict.Blake: Sofern Zuckerguss nicht als Gewürz zählt, ähm, Eier Benedict.Interviewer: It's 4 a.m. on a Saturday night, what would you eat?Interviewer: Es ist Samstagnacht, 4 Uhr morgens. Was würden Sie essen?Blake: Um, cookies because the only reason I would be awake at 4AM on Saturday night is because I'm baking them.Blake: Ähm, Kekse, denn der einzige Grund, warum ich Samstagnacht um 4 Uhr morgens wach bin, ist, dass ich sie backe.Interviewer: You're stuck on an island you can pick one food to eat forever without getting tired of it what would you eat?Interviewer: Sie sitzen auf einer Insel fest und können für immer ein Gericht auswählen, ohne dass es Ihnen langweilig wird. Was würden Sie essen?Blake: Truffle pepper le from Scalinatella.Blake: Trüffelpfeffer von Scalinatella.Interviewer: Tell me your favorite color.Interviewer: Sagen Sie mir Ihre Lieblingsfarbe.Blake: Pink.Blake: Rosa.Interviewer: Can you answer that again now that this is a question?Interviewer: Können Sie das jetzt, da es sich um eine Frage handelt, noch einmal beantworten?Blake: Pink.Blake: Rosa.Interviewer: What are you doing tomorrow?Interviewer: Was machen Sie morgen?Blake: Um I am- I am decorating for a summer barbecue I'm having this weekend.Blake: Ähm, ich bin … ich dekoriere für ein Sommergrillfest, das ich dieses Wochenende veranstalte.Interviewer: What are you most excited about in life right now?Interviewer: Worauf freuen Sie sich im Moment am meisten im Leben?Blake: Oh I'm so excited about my company that I'm launching.Blake: Oh, ich bin so aufgeregt wegen der Firma, die ich gründe.Interviewer: What's your favorite movie?Interviewer: Was ist Ihr Lieblingsfilm?Blake: Wizard of Oz.Blake: Der Zauberer von Oz.Interviewer: Movie you laughed the hardest through?Interviewer: Bei welchem ​​Film haben Sie am meisten gelacht?Blake: Shawshank Redemption.Blake: Die Verurteilten.Interviewer: You could sing a duet with someone who would it be?Interviewer: Mit wem könnten Sie ein Duett singen?Blake: An unplugged microphone.Blake: Ein nicht angeschlossenes Mikrofon.Interviewer: If your life was a song what's the title?Interviewer: Wenn Ihr Leben ein Lied wäre, wie würde der Titel lauten?Blake: Victory lap for -for those people that believe you -you get to live multiple lives.Blake: Ehrenrunde für – für die Leute, die Ihnen glauben – Sie dürfen mehrere Leben leben.Interviewer: A book you read because everyone else was reading?Interviewer: Ein Buch, das Sie gelesen haben, weil alle anderen es gelesen haben?Blake: Uh, Harry Potter.Blake: Äh, Harry Potter.Interviewer: Best gift you've ever received?Interviewer: Was war das beste Geschenk, das Sie je bekommen haben?Blake: Um a video of all the people that had made an impact in my life for my birthday from my husband.Blake: Ähm, ein Video von meinem Mann zu meinem Geburtstag mit all den Menschen, die mein Leben beeinflusst haben.Interviewer: Last gift you give a friend?Interviewer: Das letzte Geschenk, das Sie einem Freund machen?Blake: A hug.Blake: Eine Umarmung.Interviewer: Oh thank you so much.Interviewer: Oh, vielen Dank.