A Solar Airplane May Soon Circle the Globe

Sie haben den Hörübungsmodus ausgewählt.
Wenn Sie den Videoinhalt erneut anzeigen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Zweisprachigkeit aktivieren
From VOA Learning English, this is the Technology Report.Dies ist der Technologiebericht von VOA Learning English.In 2012, a team of pilots and engineers from Switzerland successfully flew a plane powered by sunlight from Spain to Morocco.Im Jahr 2012 flog ein Team von Piloten und Ingenieuren aus der Schweiz erfolgreich ein mit Sonnenlicht betriebenes Flugzeug von Spanien nach Marokko.The same team carried out a long-distance flight in the western United States in 2013.Das gleiche Team führte 2013 einen Langstreckenflug im Westen der USA durch.Now the Swiss team is preparing for a flight around the world in 2015.Nun bereitet sich das Schweizer Team auf einen Weltumrundungsflug im Jahr 2015 vor.The new, improved version of the plane, named Solar Impulse 2, was recently shown in Switzerland.Die neue, verbesserte Version des Flugzeugs mit dem Namen Solar Impulse 2 wurde kürzlich in der Schweiz vorgestellt.Solar Impulse 2 is a very light, single-seat airplane.Solar Impulse 2 ist ein sehr leichtes einsitziges Flugzeug.It is 63 meters from the end of one wing to the end of the other.Vom Ende des einen Flügels bis zum Ende des anderen sind es 63 Meter.This large wingspan provides 200 square meters of space for energy cells that charge lithium-ion batteries.Diese große Flügelspannweite bietet 200 Quadratmeter Platz für Energiezellen, die Lithium-Ionen-Batterien aufladen.These special batteries are needed to keep the plane flying at night.Diese Spezialbatterien werden benötigt, um die Flugfähigkeit des Flugzeugs auch nachts aufrechtzuerhalten.Four electric motors permit the plane to cruise at a speed of up to 140 kilometers per hour at an average height of 8,500 meters above sea level.Vier Elektromotoren ermöglichen dem Flugzeug eine Reisegeschwindigkeit von bis zu 140 Kilometern pro Stunde in einer durchschnittlichen Höhe von 8.500 Metern über dem Meeresspiegel.The longest flight of Solar Impulse 1 was made in May 2013.Der längste Flug von Solar Impulse 1 fand im Mai 2013 statt.The plane flew from Phoenix, Arizona to Dallas, Texas a distance of just over 1,500 kilometers.Das Flugzeug flog von Phoenix, Arizona nach Dallas, Texas, eine Strecke von etwas mehr als 1.500 Kilometern.Twelve years of research and testing went into building Solar Impulse 2.In den Bau von Solar Impulse 2 flossen zwölf Jahre Forschung und Tests ein.The researchers believe the aircraft will be able to fly around the world in 20 to 25 days and nights.Die Forscher gehen davon aus, dass das Flugzeug in 20 bis 25 Tagen und Nächten um die Welt fliegen kann.Bertrand Piccard is the chairman of the Solar Impulse project.Bertrand Piccard ist der Vorsitzende des Solar Impulse-Projekts.He says the goal of the flight around the world is to support efforts toward energy efficiency.Ziel des Weltumrundungsfluges sei es, die Bemühungen zur Energieeffizienz zu unterstützen, sagt er.Solar Impulse 2 began test flights in May.Solar Impulse 2 begann im Mai mit den Testflügen.The team plans to start the flight around the world next March from an airport somewhere along the Persian Gulf.Das Team plant, den Flug um die Welt im kommenden März von einem Flughafen irgendwo am Persischen Golf aus zu starten.From VOA Learning English, I’m Carla Babb.Von VOA Learning English, ich bin Carla Babb.

Zufällige Videos

Kommentar ()