Bringing the Internet Closer Helps Students

Sie haben den Hörübungsmodus ausgewählt.
Wenn Sie den Videoinhalt erneut anzeigen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Zweisprachigkeit aktivieren
From VOA Learning English, this is the Education Report.Dies ist der Bildungsbericht von VOA Learning English.More than 100 million people in Nigeria are not connected to the Internet.Mehr als 100 Millionen Menschen in Nigeria haben keinen Internetanschluss.There are only a few networks that offer service and it is costly and undependable.Es gibt nur wenige Netzwerke, die diesen Dienst anbieten, und er ist teuer und unzuverlässig.Now, a new project provides a resource for off-line viewing at no cost.Jetzt stellt ein neues Projekt eine Ressource zur kostenlosen Offline-Anzeige bereit.A non-profit organization called The WiderNet Project has developed the offline eGranary Digital Library.Eine gemeinnützige Organisation namens The WiderNet Project hat die Offline-Digitalbibliothek eGranary entwickelt.The service puts millions of digital documents, multimedia work and websites onto a server.Der Dienst stellt Millionen digitaler Dokumente, Multimediawerke und Webseiten auf einem Server bereit.The information is then available to students, medical workers, and researchers at no cost, whether there is Internet or not.Die Informationen stehen dann Studierenden, medizinischem Personal und Forschern kostenlos zur Verfügung, unabhängig davon, ob Internet vorhanden ist oder nicht.Users can get to informative websites that update information every day.Benutzer können auf informative Websites zugreifen, deren Informationen täglich aktualisiert werden.Other resources on the service include university and medical publications, computer software, and educational games.Zu den weiteren Ressourcen des Dienstes gehören Universitäts- und medizinische Veröffentlichungen, Computersoftware und Lernspiele.Ahmadu Belo University is the largest university in Nigeria and the second largest in Africa.Die Ahmadu Belo University ist die größte Universität in Nigeria und die zweitgrößte in Afrika.The university uses eGranary's digital educational resources.Die Universität nutzt die digitalen Bildungsressourcen von eGranary.Students can access tens of thousands of educational materials easily.Studierende können problemlos auf Zehntausende von Lehrmaterialien zugreifen.Ibitoye Idowu is a first-year student of archaeology.Ibitoye Idowu ist Erstsemesterstudentin der Archäologie.He says easy access to university reading materials, documents and journals has greatly helped his studies.Er sagt, dass der einfache Zugang zu Lesematerial, Dokumenten und Zeitschriften der Universität ihm bei seinem Studium sehr geholfen hat.Students now have great reading material, but only when there is electric power.Schüler haben jetzt tollen Lesestoff, aber nur, wenn Strom vorhanden ist.It often fails. Mr. Idowu says that is difficult.Es schlägt oft fehl. Herr Idowu sagt, das sei schwierig.Muhammed Mu'azu leads the Electrical and Computer Engineering Department.Muhammed Mu'azu leitet die Abteilung für Elektro- und Computertechnik.Professor Mu'azu says the school paid a lot for access to the information.Professor Mu'azu sagt, die Schule habe für den Zugang zu den Informationen viel Geld bezahlt.Now it is available to 40,000 students and teachers.Jetzt steht es 40.000 Schülern und Lehrern zur Verfügung.Hundreds of schools, clinics and universities are connected to it in Africa, Southeast Asia and many other places.Hunderte von Schulen, Kliniken und Universitäten in Afrika, Südostasien und vielen anderen Orten sind daran angeschlossen.For VOA Leaning English, I'm Carolyn Presutti.Für VOA Leaning English, ich bin Carolyn Presutti.

Zufällige Videos

Kommentar ()