Failure to Educate Children Leads to Economic Losses

Sie haben den Hörübungsmodus ausgewählt.
Wenn Sie den Videoinhalt erneut anzeigen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Zweisprachigkeit aktivieren
From VOA Learning English, this is the Education Report.Dies ist der Bildungsbericht von VOA Learning English.A new study has found that a lack of education for young children in developing nations seriously affects economic progress.Einer neuen Studie zufolge beeinträchtigt der Mangel an Bildung für Kleinkinder in Entwicklungsländern den wirtschaftlichen Fortschritt erheblich.An organization called Results for Development- R4D- published the study.Eine Organisation namens Results for Development (R4D) hat die Studie veröffentlicht.The non-governmental group is based in Washington. D.C.Die nichtstaatliche Gruppe hat ihren Sitz in Washington. D.C.R4D says it developed the study because it was worried about a growing worldwide problem in education.R4D gab an, die Studie durchgeführt zu haben, weil man über ein wachsendes weltweites Problem im Bildungsbereich besorgt sei.The group says 57 million children of primary- school- age are not in school. Most are from Africa or Southeast Asia.Der Organisation zufolge gehen 57 Millionen Kinder im Grundschulalter nicht zur Schule. Die meisten davon kommen aus Afrika oder Südostasien.Milan Thomas works for R4D. He confirmed progress in reducing the number of children who do not attend school.Milan Thomas arbeitet für R4D. Er bestätigte, dass Fortschritte bei der Reduzierung der Zahl der Kinder erzielt wurden, die nicht zur Schule gehen.But he admits that progress has slowed in recent years.Er gibt jedoch zu, dass sich die Fortschritte in den letzten Jahren verlangsamt haben.So R4D raised a question: What is the estimated cost to a nation’s economy of its out- of- school children?Deshalb hat R4D die folgende Frage aufgeworfen: Welche geschätzten Kosten entstehen der Volkswirtschaft durch Kinder, die keine Schule besuchen?The group examined information from the UNESCO Institute for Statistics and studies of developing labor markets.Die Gruppe untersuchte Informationen des UNESCO-Instituts für Statistik und Studien zu sich entwickelnden Arbeitsmärkten.The results estimate the losses suffered by 20 developing countries if more young children cannot get basic education.Die Ergebnisse schätzen die Verluste, die 20 Entwicklungsländern entstehen, wenn mehr kleine Kinder keine Grundbildung erhalten können.Milan Thomas says the research found that it is far more costly in Africa to have primary- school- age children out of school than to educate them.Laut Milan Thomas hat die Forschung ergeben, dass es in Afrika weitaus kostspieliger ist, Kinder im Grundschulalter von der Schule fernzuhalten, als ihnen eine Ausbildung zu ermöglichen.He notes the costs of providing all children with primary education is much less than the average cost of not providing the schooling.Er weist darauf hin, dass die Kosten, allen Kindern eine Grundschulbildung zu ermöglichen, weitaus geringer seien als die durchschnittlichen Kosten, die entstehen, wenn ihnen keine Grundschulbildung angeboten wird.But he says the cost of educating children is more than the value of a full year’s average economic growth for Ivory Coast, Gambia, Mali, Senegal and Yemen.Er sagt jedoch, dass die Kosten für die Ausbildung der Kinder höher seien als der Wert des durchschnittlichen Wirtschaftswachstums eines ganzen Jahres in der Elfenbeinküste, in Gambia, Mali, Senegal und im Jemen.Mr. Thomas says Nigeria has the highest number of out- of- school children: 10 million.Laut Thomas ist Nigeria das Land mit der höchsten Zahl an Kindern, die nicht zur Schule gehen: 10 Millionen.He says that will cost the country billions of dollars.Er sagt, das werde das Land Milliarden von Dollar kosten.He hopes the study will move governments to provide education.Er hofft, dass die Studie Regierungen dazu bewegen wird, Bildung bereitzustellen.For VOA Learning English, I’m Alex Villarreal.Für VOA Learning English, ich bin Alex Villarreal.