Was ist analysis? Verwendung auf Englisch

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes analysis im Englischen, seine korrekte Aussprache und wie Sie es in realen Situationen richtig verwenden. Sehen Sie sich illustrierte Beispiele und einfache Tipps zum Auswendiglernen an.

Definition und Aussprache von analysis

analysisnoun

Analyse

/əˈnalɪsɪs/

Definition und Aussprache von <strong>analysis</strong>

Woher kommt das Wort analysis?

Das Wort "analysis" stammt von den griechischen Wörtern "ana", was "again" oder "back" bedeutet, und "lysis", was "loosening" oder "released" bedeutet. Im Altgriechischen bezog sich das Wort "analysis" auf den Prozess des Zerlegens oder Trennens komplexer Dinge in ihre einfacheren Bestandteile, oft um ein Problem zu verstehen oder zu lösen. Das Wort wurde im Lateinischen erstmals als "analysis" vom griechischen Philosophen Galen im 1. Jahrhundert n. Chr. verwendet, der damit den Prozess des Sezierens und Interpretierens des menschlichen Körpers beschrieb. Später, im Mittelalter, wurde der Begriff ins Mittelenglische als „analys“ und „analise“ übernommen und bezeichnet den Prozess, komplexe Probleme in einfachere Teile zu zerlegen. Im Laufe der Zeit erweiterte sich die Bedeutung des Wortes und umfasste nicht nur die wörtliche Zerlegung, sondern auch intellektuelle und theoretische Prozesse wie logisches Denken, Argumentation und Kritik. Heute wird "analysis" in vielen Bereichen verwendet, darunter in den Naturwissenschaften, der Philosophie, der Psychologie und der Wirtschaft, um den Prozess der Untersuchung und Interpretation komplexer Daten zu beschreiben, um neue Erkenntnisse und ein besseres Verständnis zu gewinnen.

Vokabelübersicht analysis

typeSubstantiv, Pluralanalysen

meaningAnalyse

meaning(Physik), (Chemie) Analyse

examplequalitative analysis: Qualitative Analyse

examplequalitative analysis: Quantitative Analyse

meaning(Mathematik) Infinitesimalrechnung

examplein the last analysis: Bis zum Ende analysieren; Irgendwann, irgendwann

exampleunder analysis:Analysiert

typeStandard

meaning(Tech) Analyse; Kalkül (d)

Beispiel für Vokabeln analysisnamespace

meaning

the detailed study or examination of something in order to understand more about it; the result of the study

die eingehende Untersuchung oder Prüfung von etwas, um mehr darüber zu verstehen; das Ergebnis der Untersuchung

  • statistical/data analysis

    Statistik/Datenanalyse

  • a detailed analysis of the data

    eine detaillierte Analyse der Daten

  • to perform/conduct an analysis

    eine Analyse durchführen

  • Further analysis revealed significant regional variations in the results.

    Weitere Analysen ergaben erhebliche regionale Unterschiede in den Ergebnissen.

  • We made the decision based on our analysis of the situation.

    Wir haben die Entscheidung auf Grundlage unserer Analyse der Situation getroffen.

meaning

a careful examination of a substance in order to find out what it consists of

eine sorgfältige Untersuchung einer Substanz, um herauszufinden, woraus sie besteht

  • The blood samples are sent to the laboratory for analysis.

    Die Blutproben werden zur Analyse ins Labor geschickt.

  • the results of a DNA sequence analysis

    die Ergebnisse einer DNA-Sequenzanalyse

  • You can ask for a chemical analysis of your tap water.

    Sie können eine chemische Analyse Ihres Leitungswassers anfordern.

meaning

a method of treating somebody who has problems with their mental health by asking them to talk about past experiences and feelings, and trying to help them understand fears and feelings that they were not conscious of

eine Methode zur Behandlung von Menschen mit psychischen Problemen, bei der man die Betroffenen auffordert, über vergangene Erfahrungen und Gefühle zu sprechen, und versucht, ihnen zu helfen, Ängste und Gefühle zu verstehen, derer sie sich nicht bewusst waren

  • In analysis the individual resolves difficult emotional conflicts.

    In der Analyse löst das Individuum schwierige emotionale Konflikte.

Redewendungen des Wortschatzes analysis

in the final/last analysis
used to say what is most important after everything has been discussed, or considered
  • In the final analysis, it's a matter of personal choice.

Kommentar ()