Was ist bond? Verwendung auf Englisch

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes bond im Englischen, seine korrekte Aussprache und wie Sie es in realen Situationen richtig verwenden. Sehen Sie sich illustrierte Beispiele und einfache Tipps zum Auswendiglernen an.

Definition und Aussprache von bond

bondnoun

Bindung

/bɒnd//bɑːnd/

Woher kommt das Wort bond?

Das Wort "bond" hat seine Wurzeln im Altenglischen und in germanischen Sprachen. Der Begriff lässt sich bis ins 9. Jahrhundert zurückverfolgen, wo er verwendet wurde, um eine Verbindung oder Verbindung zwischen Menschen oder Dingen zu beschreiben. Im Altenglischen bezog sich das Wort "bind" oder „bunden“ auf den Akt des Bindens oder Zusammenbindens von etwas. Das moderne englische Wort "bond" stammt wahrscheinlich aus dem mittelenglischen Wort "bonde," aus dem 13. Jahrhundert, das sich auf ein Versprechen, eine Zusage oder eine Zusicherung zwischen Einzelpersonen oder Gruppen bezog. Im Laufe der Zeit entwickelte sich das Wort zu einem breiteren Bedeutungsspektrum, darunter finanzielle Bindungen, chemische Bindungen und emotionale Bindungen. Im Laufe seiner Geschichte drehte sich das Konzept einer Bindung immer um die Idee der Verbindung, Einheit und Verpflichtung und spiegelte das tief verwurzelte menschliche Verlangen nach Verbindung und Verbundenheit mit anderen, Dingen und Ideen wider.

Vokabelübersicht bond

typeSubstantiv

meaningRiemen, Jutebänder; ((im übertragenen Sinne)) Beziehung, Bindung

meaningVertrag, Vereinbarung, Verpflichtung

exampleto enter in to a bond ➡: einen Vertrag unterschreiben, sich (zu etwas) verpflichten

meaning(Finanz-)Darlehen, Baumwolle

typetransitives Verb

meaning(Waren) ins Lager schicken

meaning(Architektur) Verbundbauweise (Ziegel, Stein)

exampleto enter in to a bond ➡: einen Vertrag unterschreiben, sich (zu etwas) verpflichten

Beispiel für Vokabeln bondstrong connection

meaning

something that forms a connection between people or groups, such as a feeling of friendship or shared ideas and experiences

etwas, das eine Verbindung zwischen Menschen oder Gruppen herstellt, wie etwa ein Gefühl der Freundschaft oder gemeinsame Ideen und Erfahrungen

  • the bond that links us

    das Band, das uns verbindet

  • A bond of friendship had been forged between them.

    Es hatte sich eine Freundschaft zwischen ihnen entwickelt.

  • The agreement strengthened the bonds between the two countries.

    Das Abkommen stärkte die Beziehungen zwischen den beiden Ländern.

  • the special bond between mother and child

    die besondere Bindung zwischen Mutter und Kind

  • Informal language creates a bond between the members of the community.

    Durch die informelle Sprache wird eine Verbindung zwischen den Mitgliedern einer Community geschaffen.

Beispiel für Vokabeln bondmoney

meaning

an agreement by a government or a company to pay you interest on the money you have lent; a document containing this agreement

eine Vereinbarung einer Regierung oder eines Unternehmens, Ihnen Zinsen auf das von Ihnen geliehene Geld zu zahlen; ein Dokument, das diese Vereinbarung enthält

  • government bonds

    Staatsanleihen

meaning

a sum of money that is paid as bail

ein Geldbetrag, der als Kaution gezahlt wird

  • He was released on $5 000 bond.

    Er wurde gegen eine Kaution von 5.000 Dollar freigelassen.

meaning

a legal agreement by which a bank lends you money to buy a house, etc. which you pay back over many years; the sum of money that is lent

eine rechtliche Vereinbarung, durch die Ihnen eine Bank Geld für den Kauf eines Hauses usw. leiht, das Sie über viele Jahre zurückzahlen; der geliehene Geldbetrag

  • to pay off a bond

    eine Schuldverschreibung zurückzahlen

  • We had to take out a second bond on the property.

    Wir mussten eine zweite Hypothek auf die Immobilie aufnehmen.

  • bond rates (= of interest)

    Anleihezinsen (= Zinsen)

Beispiel für Vokabeln bondropes/chains

meaning

the ropes or chains keeping somebody prisoner; anything that stops you from being free to do what you want

die Seile oder Ketten, mit denen jemand gefangen gehalten wird; alles, was Sie daran hindert, frei zu sein und zu tun, was Sie wollen

  • to release somebody from their bonds

    jemanden aus seinen Fesseln befreien

  • the bonds of oppression/injustice

    die Fesseln der Unterdrückung/Ungerechtigkeit

Beispiel für Vokabeln bondlegal agreement

meaning

a legal written agreement or promise

eine rechtsgültige schriftliche Vereinbarung oder Zusage

  • We entered into a solemn bond.

    Wir sind einen feierlichen Bund eingegangen.

Beispiel für Vokabeln bondjoin

meaning

the way in which two things are joined together

die Art und Weise, wie zwei Dinge miteinander verbunden werden

  • a firm bond between the two surfaces

    eine feste Verbindung zwischen den beiden Oberflächen

Beispiel für Vokabeln bondchemistry

meaning

the way in which atoms are held together in a chemical compound

die Art und Weise, wie Atome in einer chemischen Verbindung zusammengehalten werden

Redewendungen des Wortschatzes bond

somebody’s word is their bond
somebody’s promise can be relied on completely

    Kommentar ()