Was ist language transfer? Verwendung auf Englisch

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes language transfer im Englischen, seine korrekte Aussprache und wie Sie es in realen Situationen richtig verwenden. Sehen Sie sich illustrierte Beispiele und einfache Tipps zum Auswendiglernen an.

Definition und Aussprache von language transfer

language transfernoun

Sprachtransfer

/ˈlæŋɡwɪdʒ trænsfɜː(r)//ˈlæŋɡwɪdʒ trænsfɜːr/

Woher kommt das Wort language transfer?

Der Begriff "language transfer" bezeichnet in der Linguistik das Phänomen, dass Sprecher einer Sprache unbeabsichtigt grammatische oder semantische Regeln ihrer Muttersprache auf eine Fremdsprache anwenden, die sie gerade lernen. Dies kann zu Fehlern oder Missverständnissen in der Zielsprache führen, da die muttersprachlichen Interferenzen des Lernenden dessen Produktion oder Verständnis der neuen Sprache beeinträchtigen. Sprachtransfer ist ein natürlicher Teil des Lernprozesses, kann aber auch Herausforderungen für den Zweitspracherwerb darstellen und kann erfordern, dass sich die Lernenden speziell auf die Grammatik und Syntax der Zielsprache konzentrieren, um diese Transfers zu überwinden.

Beispiel für Vokabeln language transfernamespace

  • Il Parla Italiano Fluidamente: After completing the language transfer course, she could speak Italian fluently.

    Il Parla Italiano Fluidamente: Nach Abschluss des Sprachtransferkurses konnte sie fließend Italienisch sprechen.

  • Se Usa Tradução Automática: He simplified his presentation using automated language transfer.

    Se nutzt automatische Übersetzung: Er vereinfachte seine Präsentation durch automatisierte Sprachübertragung.

  • Elles Utilisent Le Transfert De Langage Pour Communiquer: They used language transfer to communicate with each other despite their different native languages.

    Elles Utilisent Le Transfert De Langage Pour Communiquer: Sie nutzten die Sprachübertragung, um trotz ihrer unterschiedlichen Muttersprachen miteinander zu kommunizieren.

  • Le Transfert De Langage Sonnait Bizarre: The language transfer sounded peculiar due to the software's limitations.

    Die Sprachübertragung klang seltsam: Die Sprachübertragung klang aufgrund der Einschränkungen der Software seltsam.

  • J'utilise Le Transfert De Langage Pour Compréndre Les Courriels En Ligne: I use language transfer to understand online emails written in a foreign language.

    Ich nutze die Sprachübertragung, um in einer Fremdsprache verfasste Online-E-Mails zu verstehen.


Kommentar ()