Was ist slang? Verwendung auf Englisch

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes slang im Englischen, seine korrekte Aussprache und wie Sie es in realen Situationen richtig verwenden. Sehen Sie sich illustrierte Beispiele und einfache Tipps zum Auswendiglernen an.

Definition und Aussprache von slang

slangnoun

Slang

/slæŋ//slæŋ/

Woher kommt das Wort slang?

Der genaue Ursprung des Wortes "slang" ist umstritten, aber es wird allgemein angenommen, dass es im späten 19. Jahrhundert in britischen Slums als Spottwort für den einzigartigen Wortschatz und die Ausdrucksweise der Arbeiterklasse aufkam. Eine plausible etymologische Theorie besagt, dass der Begriff "slang" von dem Unterwelt-Slang-Begriff "slang," stammt, der "swindle" oder „Betrüger“ bedeutet. Dieser Begriff wurde speziell in Bezug auf die aufwendig unehrlichen Praktiken von Taschendieben und anderen Dieben verwendet, von denen viele aus der städtischen Unterschicht stammten und einen Jargon sprachen, der reich an selbst erfundenen Begriffen war. Als diese Slang sprechenden Städter in den städtischen Slums zahlreicher und sichtbarer wurden, begannen sich ihr unverwechselbarer Dialekt und ihr Wortschatz in andere Teile der Gesellschaft auszubreiten. Obwohl diese farbenfrohe Ausdrucksweise zunächst als eine Art "vulgar slang," abgetan wurde, wurde sie von bestimmten Teilen der britischen Gesellschaft als Zeichen von Klassenumkehr und Individualität angenommen. Gegen Ende der viktorianischen Epoche war der Begriff "slang" als Sammelbegriff für informelle, oft humorvolle Ausdrücke und Redewendungen weit verbreitet, insbesondere wenn er von Personen der Unterschicht oder geringerer Bildung verwendet wurde. Heute entwickeln sich die Bedeutungen von "slang" weiter und der Begriff wird auf vielfältige Weise verwendet, um alles von informeller Sprache bis hin zu Modetrends und Jugendsubkulturen zu beschreiben. Seine Ursprünge im Slang der Arbeiterklasse der städtischen Unterwelt bleiben jedoch ein wesentlicher Teil seiner Kulturgeschichte und sprachlichen Bedeutung.

Vokabelübersicht slang

typeSubstantiv

meaningKoine

exampleschoolboy slang: Studentenjargon

typeVerb

meaningschimpfen, schimpfen, fluchen

exampleschoolboy slang: Studentenjargon

meaningKoine

Beispiel für Vokabeln slangnamespace

  • Jamie dropped some pretty sick slang during our chat, leaving me feeling like a total newb.

    Jamie ließ während unseres Chats ein paar ziemlich abgefahrene Ausdrücke fallen, und ich kam mir vor wie ein totaler Neuling.

  • By the end of our weekend trip, my friend Sarah had me using slang words like "lit" and "fam" without even thinking about it.

    Am Ende unseres Wochenendausflugs brachte mich meine Freundin Sarah dazu, Slangwörter wie „lit“ und „fam“ zu verwenden, ohne auch nur darüber nachzudenken.

  • I heard a group of teenagers using some serious slang that left me scratching my head and wondering if I needed a dictionary just to understand them.

    Ich hörte eine Gruppe von Teenagern ernsthaften Slang verwenden, der mich ratlos zurückließ und mich fragen ließ, ob ich ein Wörterbuch bräuchte, um sie zu verstehen.

  • When trying to fit in with the local crowd, it's essential to know their slang so you don't feel like an ouchie in da hood.

    Wenn Sie versuchen, sich unter die Einheimischen zu mischen, ist es wichtig, den Slang zu kennen, damit Sie sich im Viertel nicht wie ein Fremdkörper vorkommen.

  • The scene was poppin' with slang words and phrases that I couldn't even begin to decipher.

    Die Szene wimmelte von Slang-Wörtern und -Phrasen, die ich nicht einmal ansatzweise entziffern konnte.

Synonyme und verwandte Wörter für slang

Kommentar ()