Was ist sleep? Verwendung auf Englisch

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes sleep im Englischen, seine korrekte Aussprache und wie Sie es in realen Situationen richtig verwenden. Sehen Sie sich illustrierte Beispiele und einfache Tipps zum Auswendiglernen an.

Definition und Aussprache von sleep

sleepnoun

schlafen

/sliːp/

Definition und Aussprache von <strong>sleep</strong>

Woher kommt das Wort sleep?

Das Wort "sleep" hat seine Wurzeln im Altenglischen und in germanischen Sprachen. Das moderne englische Wort "sleep" stammt vom altenglischen Wort „sleon“, das wiederum vom protogermanischen Wort „*slēpan“ abgeleitet wurde. Dieses Wort ist auch mit dem modernen englischen Wort „slumber“ verwandt, sowie mit dem deutschen Wort „schlafen“ und dem niederländischen Wort „slapen“, die alle "to sleep." bedeuten. Das protogermanische Wort „*slēpan“ soll von der protoindoeuropäischen Wurzel „*leip-“ abgeleitet sein, die die Bedeutung von „hinlegen“ oder „ausruhen“ hatte. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Schreibweise und Aussprache des Wortes "sleep" zu seiner modernen Form, wobei die ursprüngliche Bedeutung erhalten blieb. Denken Sie also beim nächsten Schlafen an die lange Geschichte hinter dem Wort "sleep"!

Vokabelübersicht sleep

typeSubstantiv

meaningSchlafen; Schlafen

exampleto sleep the sleep of the ➡: Schlafen Sie gut

examplethe sleep of just: Guten Schlaf

examplesleep that knows no breaking: Ewiger Traum

meaningRuhe, Ruhe

examplethis lodging sleeps 50 men: Diese Unterkunft bietet ausreichend Schlafplätze für 50 Personen

meaningTod

exampleto sleep hours away: Die ganze Stunde schlafen

typeintransitives Verb slept

meaningSchlafen

exampleto sleep the sleep of the just: Schlaf gut

examplethe sleep of just: Guten Schlaf

examplesleep that knows no breaking: Ewiger Traum

meaningschlafe für immer

examplethis lodging sleeps 50 men: Diese Unterkunft bietet ausreichend Schlafplätze für 50 Personen

meaningschlafen, schlafen

exampleto sleep hours away: Die ganze Stunde schlafen

Beispiel für Vokabeln sleepnamespace

meaning

to rest with your eyes closed and your mind and body not active

mit geschlossenen Augen und inaktivem Geist und Körper auszuruhen

  • Let her sleep—it'll do her good.

    Lass sie schlafen, es wird ihr gut tun.

  • to sleep well

    gut schlafen

  • to sleep deeply/soundly/peacefully/badly

    tief/fest/friedlich/schlecht schlafen

  • I couldn't sleep because of the noise.

    Ich konnte wegen des Lärms nicht schlafen.

  • I can't sleep at night and I'm stressed all the time.

    Ich kann nachts nicht schlafen und bin ständig gestresst.

meaning

to have enough beds for a particular number of people

genügend Betten für eine bestimmte Anzahl von Personen haben

Synonyme und verwandte Wörter für sleep

Redewendungen des Wortschatzes sleep

breathe/rest/sleep easy
to relax and stop worrying
  • You can rest easy—I'm not going to tell anyone.
  • I can sleep easy knowing that she's safely home.
let sleeping dogs lie
(saying)to avoid mentioning a subject or something that happened in the past, in order to avoid any problems or arguments
    live/sleep rough
    (British English)to live or sleep outdoors, usually because you have no home and no money
    • young people sleeping rough on the streets
    not get/have a wink of sleep | not sleep a wink
    to not be able to sleep
    • I didn't get a wink of sleep last night.
    • I hardly slept a wink.
    sleep/breathe/rest easy
    to relax and stop worrying
    • I can sleep easy knowing that she's safely home.
    sleep like a log/baby
    (informal)to sleep very well
    • He was so tired after all his exertions, he slept like a baby.
    • I usually sleep like a log.
    sleep tight
    (informal)used especially to children before they go to bed to say that you hope they sleep well
    • Goodnight, sleep tight!

    Kommentar ()