Was ist to? Verwendung auf Englisch

Beispiel für Vokabeln tonamespace

in the direction of something; towards something

in die Richtung von etwas; auf etwas zu

I walked to the office.
Ich bin zu Fuß ins Büro gegangen.
It fell to the ground.
Es fiel zu Boden.
It was on the way to the station.
Es war auf dem Weg zum Bahnhof.
He's going to Paris.
Er fährt nach Paris.
my first visit to Africa
mein erster Besuch in Afrika

as far as something

soweit etwas

The meadows lead down to the river.
Die Wiesen führen hinunter zum Fluss.
Her hair fell to her waist.
Ihr Haar fiel ihr bis zur Taille.

located in the direction mentioned from something

befindet sich in der genannten Richtung von etwas

Place the cursor to the left of the first word.
Platzieren Sie den Cursor links neben dem ersten Wort.
There are mountains to the north.
Im Norden gibt es Berge.

used to show the person or thing that receives something

wird verwendet, um die Person oder Sache anzuzeigen, die etwas erhält

He gave it to his sister.
Er gab es seiner Schwester.
I'll explain to you where everything goes.
Ich erkläre dir, wo alles hinkommt.
I am deeply grateful to my parents.
Ich bin meinen Eltern zutiefst dankbar.
Who did she address the letter to?
An wen hat sie den Brief gerichtet?
To whom did she address the letter?
An wen hat sie den Brief gerichtet?

used to show the end or limit of a range or period of time

wird verwendet, um das Ende oder die Grenze eines Bereichs oder Zeitraums anzuzeigen

a drop in profits from $105 million to around $75 million
ein Gewinnrückgang von 105 Millionen Dollar auf rund 75 Millionen Dollar
I'd say he was 25 to 30 years old (= approximately 25 or 30 years old).
Ich würde sagen, er war 25 bis 30 Jahre alt (= ungefähr 25 oder 30 Jahre alt).
I like all kinds of music from opera to reggae.
Ich mag alle Arten von Musik von Oper bis Reggae.
We only work from Monday to Friday.
Wir arbeiten nur von Montag bis Freitag.
I watched the programme from beginning to end.
Ich habe die Sendung von Anfang bis Ende gesehen.

before the start of something

vor dem Beginn von etwas

How long is it to lunch?
Wie lange dauert es bis zum Mittagessen?
It's five to ten (= five minutes before ten o'clock).
Es ist fünf vor zehn (= fünf Minuten vor zehn).

reaching a particular state

Erreichen eines bestimmten Zustands

The vegetables were cooked to perfection.
Das Gemüse war perfekt zubereitet.
He tore the letter to pieces.
Er zerriss den Brief in Stücke.
She sang the baby to sleep.
Sie hat das Baby in den Schlaf gesungen.
The letter reduced her to tears (= made her cry).
Der Brief rührte sie zu Tränen.
His expression changed from amazement to joy.
Sein Gesichtsausdruck änderte sich von Erstaunen zu Freude.

used to show the person or thing that is affected by an action

wird verwendet, um die Person oder Sache anzuzeigen, die von einer Aktion betroffen ist

She is devoted to her family.
Sie ist ihrer Familie ergeben.
What have you done to your hair?
Was hast du mit deinen Haaren gemacht?

used to show that two things are attached or connected

wird verwendet, um zu zeigen, dass zwei Dinge verbunden oder verknüpft sind

Attach this rope to the front of the car.
Befestigen Sie dieses Seil an der Vorderseite des Autos.

used to show a relationship between one person or thing and another

wird verwendet, um eine Beziehung zwischen einer Person oder Sache und einer anderen anzuzeigen

She's married to an Italian.
Sie ist mit einem Italiener verheiratet.
the Japanese ambassador to France
der japanische Botschafter in Frankreich
the key to the door
der Schlüssel zur Tür
the solution to this problem
die Lösung für dieses Problem

directed towards; in connection with

gerichtet auf; im Zusammenhang mit

It was a threat to world peace.
Es war eine Bedrohung für den Weltfrieden.
She made a reference to her recent book.
Sie bezog sich auf ihr neuestes Buch.

used to introduce the second part of a comparison or ratio

wird verwendet, um den zweiten Teil eines Vergleichs oder Verhältnisses einzuführen

I prefer walking to climbing.
Ich gehe lieber spazieren als zu klettern.
The industry today is nothing to what it once was.
Die Branche ist heute nichts mehr, was sie einmal war.
We won by six goals to three.
Wir gewannen mit sechs zu drei Toren.

used to show a quantity or rate

wird verwendet, um eine Menge oder Rate anzuzeigen

There are 2.54 centimetres to an inch.
Ein Zoll entspricht 2,54 Zentimetern.
This car does 30 miles to the gallon.
Dieses Auto verbraucht 8,4 Liter pro 100 Kilometer.

in honour of somebody/something

zu Ehren von jemandem/etwas

a monument to the soldiers who died in the war
ein Denkmal für die im Krieg gefallenen Soldaten
Let's drink to Julia and her new job.
Trinken wir auf Julia und ihren neuen Job.

used to show somebody’s attitude or reaction to something

wird verwendet, um jemandes Einstellung oder Reaktion auf etwas auszudrücken

His music isn't really to my taste.
Seine Musik ist nicht wirklich nach meinem Geschmack.
To her astonishment, he smiled.
Zu ihrem Erstaunen lächelte er.

used to show what somebody’s opinion or feeling about something is

wird verwendet, um auszudrücken, was jemandes Meinung oder Gefühl zu etwas ist

It sounded like crying to me.
Für mich klang es wie Weinen.

while something else is happening or being done

während etwas anderes passiert oder getan wird

He left the stage to prolonged applause.
Unter anhaltendem Applaus verließ er die Bühne.

used after verbs of movement to mean ‘with the intention of giving something’

wird nach Bewegungsverben verwendet und bedeutet „mit der Absicht, etwas zu geben“

People rushed to her rescue and picked her up.
Menschen eilten ihr zu Hilfe und nahmen sie mit.

Was ist to? Verwendung auf Englisch

Definition und Aussprache von to

topreposition
Zu
/tuː//tʊ//tə/

Woher kommt das Wort to?

Vokabelübersicht to

Beispiel für Vokabeln tonamespace

Synonyme und verwandte Wörter für to

Kommentar ()

Was ist to? Verwendung auf Englisch

Definition und Aussprache von to

toprepositionZu/tuː//tʊ//tə/

Woher kommt das Wort to?

Vokabelübersicht to

Beispiel für Vokabeln tonamespace

Synonyme und verwandte Wörter für to

Kommentar ()

topreposition
Zu
/tuː//tʊ//tə/