
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
प्रीपोज़िशन अंग्रेजी में शब्दों के अपरिहार्य समूह हैं। अंग्रेजी में पूर्वसर्गों के बारे में सभी महत्वपूर्ण जानकारी इंग्लिशटॉपवीएन द्वारा यहीं साझा की जाएगी।
- अंग्रेजी में प्रीपोज़िशन (prepositions) ऐसे शब्द या वाक्यांश हैं जो एक वाक्य में दो अलग-अलग संज्ञाओं के बीच संबंध को दर्शाते हैं। यहाँ संज्ञाएँ व्यक्ति, वस्तु, स्थान या समय हो सकती हैं। उपयोग के उद्देश्य के आधार पर पूर्वसर्ग एक वाक्य में विभिन्न स्थितियों में खड़े हो सकते हैं। अधिकतर यह संज्ञा या सर्वनाम से पहले आता है।
अंग्रेजी में, पूर्वसर्गों को व्याकरणिक कार्य का हिस्सा माना जाता है। इसे दिलचस्प तरीके से कहें तो, पूर्वसर्ग गोंद की एक परत की तरह होते हैं जो वाक्य के हिस्सों को एक साथ बांधते हैं।
हो सकता है कि कुछ मामलों में श्रोता तब भी समझ सके कि आप क्या कह रहे हैं यदि आप गलत पूर्वसर्ग का उपयोग करते हैं, लेकिन कभी-कभी यह वाक्य का अर्थ पूरी तरह से बदल देगा।
अंग्रेजी में पूर्वसर्गों को तीन प्रकारों में विभाजित किया जाता है: स्थान के पूर्वसर्ग, समय के पूर्वसर्ग और अन्य पूर्वसर्ग।
तीन सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले पूर्वसर्ग हैं in, on और at। ये 3 सबसे भ्रमित करने वाले पूर्वसर्ग हैं। ये समय और स्थान के सामान्य पूर्वसर्ग हैं।
ये समय और स्थान के तीन सबसे आम पूर्वसर्ग हैं। समान कार्यों वाले कई अन्य अंग्रेजी पूर्वसर्ग भी हैं (by, beside, after, before,…)। संदर्भ के आधार पर प्रत्येक पूर्वसर्ग के कई अलग-अलग उपयोग होते हैं, इसलिए उन सभी को सूचीबद्ध करना कठिन है।
पूर्वसर्ग | उपयोग |
In | 1. महीना या साल उदाहरण के लिए: In May, in 2020 2. दिन, माह या वर्ष का विशिष्ट समय उदाहरण के लिए: In the morning, in evening, in the 2nd week of June, in spring, in summer,… 3. शताब्दी या भूत, भविष्य आदि का कोई विशिष्ट समय। उदाहरण के लिए: In the 21st century, in the early days, in the stone age, in the past, in the future,… |
On | 1. सप्ताह का दिन उदाहरण: on Monday 2. दिनांक उदाहरण के लिए: on the 5th of January, on February 9,… 3. विशिष्ट तिथि उदाहरण के लिए: on mom's birthday, on Independence Day,… |
At | 1. घंटा दिखाता है उदाहरण के लिए: at 11 o'clock, at 5:19 AM 2. समय कम और सटीक है उदाहरण के लिए: at night, at sunset, at lunchtime, at noon, at the moment,… |
पूर्वसर्ग | उपयोग |
In | 1. त्रि-आयामी स्थान या सीमा (भौतिक या दृश्य सीमा) वाले क्षेत्र के भीतर एक छोटा स्थान उदाहरण के लिए: In England/school/building/library/room/garden/car… 2. दिशा या स्थान दिखाता है उदाहरण के लिए: in the North, in the middle,… |
On | 1. किसी वस्तु की सतह पर स्थिति उदाहरण के लिए: On the table/blackboard/page/map/wall/roof 2. स्थितीय वाक्यांश में स्थित उदाहरण के लिए: On the left, on the right,… |
At | 1. एक विशिष्ट बिंदु या स्थान या इमारत की ओर इशारा करता है जहां कुछ गतिविधियां नियमित रूप से होती हैं उदाहरण के लिए: At the entrance/bus stop/station; At the bottom of glass,… |
- दिशा/गति के पूर्वसर्ग: ये पूर्वसर्ग दिशा, गति, कहीं जाने या किसी वस्तु को कहीं रखने को दर्शाते हैं।
to : को, आना (कहीं से)
Mary has gone to the zoo again.
in/into : दर्ज करें (अंदर)
He put his hands in his pockets. A fly got into her soup while she was eating it.
on/onto : अंदर (अंदर/किसी सतह पर)
Snow fell on the hill must have put the apple onto someone else's bag in the market.
from : से (कहीं से)
A bear in the circus has escaped from his cage.
away from : दूर जाने का संकेत देता है
They warned him to keep away from their daughter.
- अंग्रेजी पूर्वसर्ग दर्शाते हैं: ये पूर्वसर्ग दर्शाते हैं कि कोई व्यक्ति या कोई चीज़ किसी चीज़/घटना का सृजन/कारण करती है। प्रतिनिधि पूर्वसर्ग वाले वाक्य आमतौर पर निष्क्रिय आवाज़ में लिखे जाते हैं।
by : किसी/वस्तु/घटना द्वारा
The house was built by the two siblings.” (निष्क्रिय)=> “The two siblings built the house to:
with: किसी/वस्तु/घटना द्वारा
- उपकरण और मशीनरी का जिक्र करने वाले अंग्रेजी पूर्वसर्ग: ये पूर्वसर्ग उपयोग की जा रही एक निश्चित तकनीक, उपकरण या मशीन का उल्लेख करते हैं।
by : क्रिया किसके साथ की जाती है
Aunt May returned home by car.
with : क्रिया किसके साथ की जाती है
She opened the door with her key.
on : क्रिया किसके साथ की जाती है
Can I finish my assignment on your laptop?
- कारण और उद्देश्य दर्शाने वाले अंग्रेजी पूर्वसर्ग: ये पूर्वसर्ग बताते हैं कि कोई चीज़ या घटना क्यों मौजूद है या घटित होती है।
for: किसके लिए/किसके लिए
Everything he did was for you.
through: पर आधारित
Through his bravery, I were able to escape safely.
because of: क्योंकि
Because of the delay, he was late for the meeting.
on account / on: क्योंकि
The workers refused to work on account of the low wage.
from: किससे, क्या
I know from experience how to deal with him.
जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, एक पूर्वसर्ग आम तौर पर उसके संज्ञा या सर्वनाम से पहले आता है, लेकिन हमेशा नहीं। बहुत से लोग गलती से मानते हैं कि किसी वाक्य को बिना किसी संज्ञा या सर्वनाम के पूर्वसर्ग के साथ समाप्त करना व्याकरणिक रूप से गलत है, लेकिन यह सच नहीं है।
उदाहरण के लिए:
This is something I can not agree with.
Where did you get this?
How many of you can she depend on?
पूर्वसर्ग "like" का प्रयोग "similar to" या "similarly to" (समान) के अर्थ में किया जाता है। इसके बाद आमतौर पर संज्ञा, संज्ञा वाक्यांश या क्रिया आती है, लेकिन संज्ञा और क्रिया नहीं।
उदाहरण के लिए:
"Into" और "onto" का प्रयोग अक्सर गति पर जोर देने के लिए किया जाता है, जबकि "in" और "on" स्थिति को व्यक्त करते हैं।
उदाहरण के लिए:
She swam in the lake.
I walked into the hotel.
Look in the box. (Indicating location)
He drove into the city.
चूँकि अंग्रेजी में पूर्वसर्गों का उपयोग कभी-कभी समान होता है, इसलिए भ्रम पैदा करना आसान होता है। तो एकमात्र तरीका यह है कि खूब अभ्यास करें, खूब मिलें और भेद करने में सक्षम होने के लिए खूब प्रयोग करें।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()