1. संकल्पना
समानांतर संरचना (parallel structure) एक वाक्य है जिसमें समान व्याकरणिक संरचना वाले दो या दो से अधिक तत्व या खंड होते हैं।
उदाहरण के लिए:
(मेरे छोटे भाई को तैरना, दौड़ना और बास्केटबॉल खेलना पसंद है।)
2. विशेषताएँ
क्रियाविशेषण उपवाक्यों की तरह, आप अंग्रेजी में हर जगह समानांतर संरचनाओं का सामना कर सकते हैं, परीक्षणों से लेकर, रोजमर्रा के संचार से लेकर गीतों और शैक्षणिक पाठों तक। जब किसी शब्द श्रृंखला में 2 या अधिक शब्द, वाक्यांश या उपवाक्य होते हैं, तो उस शब्द श्रृंखला के प्रत्येक घटक की व्याकरणिक संरचना समान होती है, जो अंग्रेजी में समानांतर संरचना का संकेत है।
उदाहरण के लिए:
जिसमें turning leaves, cooling temperatures, and darkening nights सभी का उपयोग V-ing + Noun के रूप में किया जाता है।
3. समानांतर संरचना
- Gerund/V-ing
Mary likes hiking, swimming, and bicycling.
मैरी को लंबी पैदल यात्रा, तैराकी और साइकिल चलाना पसंद है
- Infinitive
Mary likes to hike, to swim, and to ride a bicycle. Or Mary likes to hike, swim, and ride a bicycle.
मैरी को लंबी पैदल यात्रा, तैराकी और साइकिल चलाना पसंद है। या मैरी को लंबी पैदल यात्रा, तैराकी और साइकिल चलाना पसंद है
- Verb
The teacher said that he was a poor student because he waited until the last minute to study for the exam, completed his lab problems in a careless manner, and lacked motivation.
शिक्षक ने कहा कि वह एक गरीब छात्र था क्योंकि उसने परीक्षा देने के लिए आखिरी मिनट तक इंतजार किया, प्रयोगशाला अभ्यास लापरवाही से पूरा किया और प्रेरणा की कमी थी।
- Adverb
The production manager was asked to write his report quickly, accurately, and thoroughly.
उत्पादन प्रबंधकों को अपनी रिपोर्ट जल्दी, सटीक और पूरी तरह से लिखने की आवश्यकता होती है।
- Adjective
This book contains poems which are romantic, soothing, and enjoyable.
इस किताब में रोमांटिक, हल्की और दिलचस्प कविताएँ शामिल हैं।
- Noun/ Noun phrase
On Saturdays they may visit the open-air market, the docks, or the park.
शनिवार को, वे आउटडोर बाज़ार, घाट या पार्क का दौरा कर सकते हैं।
- Clause
The coach told the players that they should get a lot of sleep, that they should not eat too much, and that they should do some warm-up exercises before the game.
कोच ने खिलाड़ियों से कहा कि उन्हें खूब सोना चाहिए, ज्यादा नहीं खाना चाहिए और मैच से पहले कुछ वॉर्मअप एक्सरसाइज करनी चाहिए.
कनेक्टिंग शब्द अक्सर Parallel Structure में उपयोग किए जाते हैं: and, but, nor, or, yet, not only … but also
-
The photos are black and white.
-
It's an expensive but useful book.
-
You can pay either by cash or by credit card.
-
We have just found out an inexpensive yet effective solution to our problem.
-
She's not only a painter but also a writer.
ध्यान: अंग्रेजी में समानांतर संरचना वाले वाक्य में शब्द/वाक्यांश सूचीबद्ध अर्थ को व्यक्त करने के लिए एक ही प्रकार के होने चाहिए। - एकल शब्दों के लिए: → वही इनफिनिटिव → गलत: Can he read and wrote? - I enjoy running and swimming.
→ वही एक क्रिया है जोडें -ing - He editted the letter quickly and correctly.
→ यह भी एक क्रिया-विशेषण है - The room is neither spacious nor bright.
→ यह भी एक विशेषण है - वाक्यांशों या उपवाक्यों के लिए: - He remembered what he did and why he did it।
→ गलत: He remembered what to do and why he did it. - He suggested going out and having dinner.
→ गलत: He suggested going out and have dinner। -
We were told to either work early or come home late. -
I save money either to buy a new house or (to) purchase a new car। -
I save money to buy either a new house or a new car. |
टिप्पणी:
समानांतर संरचनाएँ बनाने के लिए संयोजनों का उपयोग करने के कई तरीके हैं। हालाँकि, संयोजित घटक की स्थिरता पर ध्यान दिया जाना चाहिए उदाहरण के लिए:
He editted the letter quickly and correctly.
→ "and" दो क्रियाविशेषणों को जोड़ता है
He wrote the letter quickly and editted it correctly.
→ "and" दो वाक्यांशों को जोड़ता है
He wrote the letter and the application form quickly.
→ "and" दो संज्ञाओं को जोड़ता है
टिप्पणी ()