I topped the batch in my last uni

मैंने अपने पिछले विश्वविद्यालय में बैच में टॉप किया था
Janet:
Hello. May I come in?नमस्ते. क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?
Interviewer:
Yes, please. Come in. Have a seat. How are you?हाँ, कृपया। अंदर आइये। बैठिए। आप कैसे हैं?
Janet:
I'm fine.मैं ठीक हूँ।
Interviewer:
So why don't you tell me what brings you here?तो फिर आप मुझे यह क्यों नहीं बताते कि आप यहां क्यों आये हैं?
Janet:
Well, I've just finished college and I got my degree in Fashion Retail which is something I love. So I thought it'd be best if my postgraduate was in the same field.खैर, मैंने अभी-अभी कॉलेज की पढ़ाई पूरी की है और मुझे फैशन रिटेल में डिग्री मिली है, जो कि मुझे बहुत पसंद है। इसलिए मैंने सोचा कि अगर मैं इसी क्षेत्र में स्नातकोत्तर करूँ तो बेहतर होगा।
Interviewer:
Well... your resume tells me you've been quite dedicated towards fashion retail.खैर... आपके बायोडाटा से पता चलता है कि आप फैशन रिटेल के प्रति काफी समर्पित रहे हैं।
Janet:
Yes Sir, I have.हां सर, मेरे पास है।
Interviewer:
Okay... I'll be straight to the point, Tracy. There are lots of applicants this year. You've got a pretty good chance but the competition is tough. Give me a reason why I should give you the seat.ठीक है... मैं सीधे मुद्दे पर आता हूँ, ट्रेसी। इस साल बहुत सारे आवेदक हैं। आपके पास अच्छा मौका है लेकिन प्रतिस्पर्धा कड़ी है। मुझे कोई कारण बताओ कि मुझे तुम्हें सीट क्यों देनी चाहिए।
Janet:
Well, I topped the batch in my last uni. You can ask my professor about my work there.खैर, मैंने अपनी पिछली यूनिवर्सिटी में बैच में टॉप किया था। आप मेरे प्रोफेसर से मेरे काम के बारे में पूछ सकते हैं।
Interviewer:
Hmm... That's interesting. Maybe I will. We are going to put out a list of selected candidates next week. Maybe you'll be on it.हम्म... यह दिलचस्प है। शायद मैं ऐसा करूँ। हम अगले सप्ताह चयनित उम्मीदवारों की सूची जारी करने जा रहे हैं। शायद आप उसमें शामिल हों।
Janet:
Thank you, Sir.धन्यवाद महोदय।

संवाद में शब्दावली

ComeHavegotdedicatedtopwillmaybe

सारांश

यह दृश्य औपचारिक अभिवादन के साथ खुलता है क्योंकि कोई व्यक्ति विनम्रता से एक कमरे में प्रवेश करने की अनुमति देता है। प्रतिक्रिया गर्म और आमंत्रित है, दरवाजे को आगंतुक के लिए खोला जा रहा है जिसे बाद में सीट लेने के लिए निर्देशित किया जाता है। भलाई के बारे में एक संक्षिप्त आदान-प्रदान के बाद, बातचीत इस बात पर चर्चा करने के लिए बदल जाती है कि व्यक्ति इस बैठक में क्यों आया है। वे बताते हैं कि उन्होंने हाल ही में फैशन रिटेल में अपनी कॉलेज की डिग्री पूरी की है - एक ऐसा क्षेत्र जो वे भावुक हैं - जिसके कारण उन्हें उसी डोमेन में आगे की शिक्षा प्राप्त करने के लिए प्रेरित किया गया। साक्षात्कारकर्ता आवेदक के समर्पण को उनके फिर से शुरू होने के रूप में स्वीकार करता है और फिर उम्मीदवारों के बीच उच्च प्रतिस्पर्धा को ध्यान में रखते हुए सीधे बिंदु पर पहुंच जाता है। वे एक विशिष्ट कारण पूछते हैं कि उन्हें इस व्यक्ति को दूसरों पर क्यों विचार करना चाहिए। जवाब में, उम्मीदवार ने उल्लेख किया है कि वे विश्वविद्यालय में अपनी कक्षा में शीर्ष पर थे, एक उपलब्धि जो वे सुझाव देते हैं कि उनके प्रोफेसर से एक संदर्भ के साथ सत्यापित किया जा सकता है। साक्षात्कारकर्ता रुचि और संकेत दिखाता है कि अगले सप्ताह जारी चयनित उम्मीदवारों की एक सूची होगी। बातचीत ने आवेदक की ओर से कृतज्ञता के साथ अपनी योग्यता पर चर्चा करने के अवसर के लिए कृतज्ञता के साथ समाप्त किया।
उम्मीद है कि विषय I topped the batch in my last uni आपके सुनने के कौशल को बेहतर बनाने में आपकी मदद करेगा, आपको उत्साहित महसूस कराएगा और अंग्रेजी सुनने का अभ्यास जारी रखने की इच्छा जगाएगा!

टिप्पणी ()

alt

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

alt

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

alt

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

alt

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

alt

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

alt

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

alt

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

alt

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

alt

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

alt

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे