Where were you born?

आपका जन्म कहां हुआ था?

Chuck:

Where were you born, Melissa?मेलिसा, आपका जन्म कहां हुआ था?

Melissa:

I was born in Korea.मेरा जन्म कोरिया में हुआ था।

Chuck:

Oh! So you weren't born in the U.S.ओह! तो आपका जन्म अमेरिका में नहीं हुआ।

Melissa:

No. I came here in 1995.नहीं, मैं यहां 1995 में आया था।

Chuck:

Hmm. You were pretty young.हम्म. आप बहुत युवा थे.

Melissa:

Well, I was seventeen.खैर, मैं सत्रह साल का था।

Chuck:

Did you go to college right away?क्या आप तुरंत कॉलेज चले गए?

Melissa:

No. My English wasn't very good, so I took English classes for two years first.नहीं। मेरी अंग्रेजी बहुत अच्छी नहीं थी, इसलिए मैंने पहले दो साल तक अंग्रेजी की कक्षाएं लीं।

Chuck:

Your English is really fluent now.अब आपकी अंग्रेजी सचमुच धाराप्रवाह है।

Melissa:

Thanks. Your English is pretty good, too!धन्यवाद। आपकी अंग्रेजी भी बहुत अच्छी है!

Chuck:

Yeah, but I was born here!हाँ, लेकिन मैं यहीं पैदा हुआ था!

संवाद में शब्दावली

werebornprettyyoungwentreallyfluent

सारांश

बातचीत शुरू होती है किसी ने मेलिसा से उसके जन्म स्थान के बारे में पूछा। मेलिसा ने खुलासा किया कि वह कोरिया में पैदा हुई थी। व्यक्ति इस जानकारी पर आश्चर्य व्यक्त करता है और फिर पूछता है कि क्या वह अमेरिका में पैदा नहीं हुई थी, जिस पर मेलिसा ने पुष्टि की कि वह 1995 में संयुक्त राज्य अमेरिका में आई थी। स्पीकर ने टिप्पणी की कि युवा मेलिसा कैसे होनी चाहिए, मेलिसा ने अपनी उम्र को सत्रह साल की उम्र में स्पष्ट करने के समय स्पष्ट किया। संवाद तब मेलिसा की शिक्षा के बारे में चर्चा में बदल जाता है। व्यक्ति पूछता है कि क्या वह पहुंचने के बाद सीधे कॉलेज गया था, लेकिन मेलिसा बताती है कि उसके खराब अंग्रेजी कौशल के कारण, उसने कॉलेज में दाखिला लेने से पहले दो साल के लिए पहली बार अंग्रेजी कक्षाओं में भाग लिया। यह एक्सचेंज एक दोस्ताना नोट पर समाप्त होता है क्योंकि दोनों प्रतिभागी अपनी भाषा क्षमताओं पर एक -दूसरे की प्रशंसा करते हैं, स्पीकर ने मामूली रूप से स्वीकार किया कि जब वे यू.एस. में पैदा हुए थे, तो मेलिसा की अंग्रेजी में वर्तमान प्रवाह प्रभावशाली है।

उम्मीद है कि विषय Where were you born? आपके सुनने के कौशल को बेहतर बनाने में आपकी मदद करेगा, आपको उत्साहित महसूस कराएगा और अंग्रेजी सुनने का अभ्यास जारी रखने की इच्छा जगाएगा!