World news - February-27th- 2014

प्लेबैक चालू करें

गीत चालू करें

This is BBC World News.यह बीबीसी वर्ल्ड न्यूज़ है।I’m Tanya Beckett: here are the headlines.मैं तान्या बेकेट हूं: यहां शीर्षक हैं।There is concern from Ukraine’s interim leader at what he calls a “serious threat of separatism” following the overthrow of president Yanukovych.यूक्रेन के अंतरिम नेता ने राष्ट्रपति यानुकोविच को अपदस्थ किये जाने के बाद "अलगाववाद के गंभीर खतरे" को लेकर चिंता व्यक्त की है।The whereabouts of the former president are still unknown.पूर्व राष्ट्रपति का ठिकाना अभी भी अज्ञात है।At least 29 students have been killed after suspected Boko Haram militants attacked a boarding school in Northeast Nigeria.पूर्वोत्तर नाइजीरिया में एक बोर्डिंग स्कूल पर संदिग्ध बोको हराम आतंकवादियों के हमले में कम से कम 29 छात्र मारे गए।The remote school in the town of BuniYadi in troubled Yobe state was attacked over night when students were in their dormitories.अशांत योबे राज्य के बुनियादी कस्बे के दूरदराज के स्कूल पर रात में उस समय हमला हुआ जब छात्र अपने छात्रावासों में थे।And a newspaper in Uganda has published a list of what it calls the country’s 200 top homosexuals just a day after a new anti-gay bill was signed into law.और युगांडा के एक समाचार पत्र ने एक नए समलैंगिक विरोधी विधेयक के कानून बनने के ठीक एक दिन बाद, देश के 200 शीर्ष समलैंगिकों की सूची प्रकाशित की है।Some of the names published of Ugandans who’ve not iden-identified themselves as gay.युगांडा के कुछ ऐसे लोगों के नाम प्रकाशित हुए हैं जिन्होंने स्वयं को समलैंगिक नहीं बताया है।And president Obama has asked the pentagon to make plans to withdraw all American troops from Afghanistan by the end of 2014 if no bilateral security deal is in place.और राष्ट्रपति ओबामा ने पेंटागन से कहा है कि यदि कोई द्विपक्षीय सुरक्षा समझौता नहीं होता है तो वह 2014 के अंत तक अफगानिस्तान से सभी अमेरिकी सैनिकों को वापस बुलाने की योजना बनाए।