CNN Student News 05/02/2014

आपने अभ्यास श्रवण मोड का चयन किया है।
यदि आप वीडियो सामग्री को फिर से दिखाना चाहते हैं, तो द्विभाषी सक्षम करें बटन दबाएँ
CARL AZUZ, CNN ANCHOR: Technology is the theme this Wednesday on CNN STUDENT NEWS.कार्ल अज़ूज़, सीएनएन एंकर: इस बुधवार सीएनएन स्टूडेंट न्यूज़ का विषय है प्रौद्योगिकी।Thank you for watching.देखने के लिए धन्यवाद।We`ve got reports involving Internet connectivity and Internet behemoth safety for travelers.हमारे पास यात्रियों के लिए इंटरनेट कनेक्टिविटी और इंटरनेट सुरक्षा से संबंधित रिपोर्टें हैं।We want to get to it as soon as we can dig out from all of this snow.हम जल्द से जल्द वहां पहुंचना चाहते हैं, ताकि हम इस बर्फ से बाहर निकल सकें।Well, not in Atlanta. But the U.S. Midwest and Northeast are getting are one-two punch this week.खैर, अटलांटा में तो नहीं। लेकिन अमेरिका के मध्य-पश्चिम और उत्तर-पूर्व में इस सप्ताह दो-दो झटके लग रहे हैं।Sounds familiar? They`ve had a wicked winter.परिचित लगता है? वहां बहुत भयंकर सर्दी पड़ी है।This time around, some Northeast streets could be under ice.इस बार पूर्वोत्तर की कुछ सड़कें बर्फ से ढकी हो सकती हैं।Last year, the Farmer`s Almanac had predicted a bitterly cold winter for the region, and a major storm right around the time of the Super Bowl.पिछले वर्ष, फार्मर्स अल्मनैक ने इस क्षेत्र में कड़ाके की ठंड पड़ने तथा सुपर बाउल के समय एक बड़े तूफान की भविष्यवाणी की थी।Looks like they`ve got it right.ऐसा लगता है कि उन्होंने सही कहा है।Preparations for it might have taken a toll on other parts of the Northeast.इसकी तैयारियों का असर पूर्वोत्तर के अन्य हिस्सों पर भी पड़ सकता है।UNIDENTIFIED MALE: Millions along the East Coast are digging out of Monday`s record breaking snowstorm.अज्ञात पुरुष: पूर्वी तट पर लाखों लोग सोमवार के रिकॉर्ड तोड़ बर्फानी तूफान से बचने के लिए खुदाई कर रहे हैं।UNIDENTIFIED MALE: Snow is coming down faster than we can plough it.अज्ञात पुरुष: बर्फ इतनी तेजी से गिर रही है कि हम उसे हटा नहीं पा रहे हैं।UNIDENTIFIED MALE: The winter storm transforming New York Central Park into a winter wonderland in just hours, setting a new daily record of eight inches.अज्ञात पुरुष: शीतकालीन तूफान ने न्यूयॉर्क सेंट्रल पार्क को कुछ ही घंटों में शीतकालीन वंडरलैंड में बदल दिया, तथा आठ इंच का नया दैनिक रिकॉर्ड स्थापित किया।UNIDENTIFIED MALE: I think I`m ready for the summer.अज्ञात पुरुष: मुझे लगता है कि मैं गर्मियों के लिए तैयार हूं।UNIDENTIFIED MALE: For thousands of travelers heading home from Sunday Super Bowl, the airports were anything, but a wonderland. And more than 2,000 flights canceled on Monday due to the storm.अज्ञात पुरुष: रविवार को सुपर बाउल से घर लौट रहे हज़ारों यात्रियों के लिए हवाई अड्डे किसी चमत्कार से कम नहीं थे। और तूफ़ान के कारण सोमवार को 2,000 से ज़्यादा उड़ानें रद्द कर दी गईं।UNIDENTIFIED FEMALE: We`re trying to get to Chicago. My flights are a couple of hours delayed.अज्ञात महिला: हम शिकागो जाने की कोशिश कर रहे हैं। मेरी फ्लाइट कुछ घंटे देरी से चल रही है।We are just hoping it will actually take off.हम बस उम्मीद कर रहे हैं कि यह वास्तव में आगे बढ़ेगा।UNIDENTIFIED MALE: Parts of New Jersey pummeled with nine inches, forcing Governor Christie to issue a state of emergency.अज्ञात पुरुष: न्यू जर्सी के कुछ हिस्सों में नौ इंच तक बर्फ गिरी, जिसके कारण गवर्नर क्रिस्टी को आपातकाल की स्थिति घोषित करनी पड़ी।Central New Jersey officials blaming the Super Bowl for impacting their ability to battle the snow.सेंट्रल न्यू जर्सी के अधिकारियों ने बर्फ से लड़ने की अपनी क्षमता पर असर पड़ने के लिए सुपर बाउल को दोषी ठहराया।ROBERT BIANCO, SUPERINTENDENT FOR PUBLIC WORKS, MONTCLAIR, NEW JERSEY: Most of the salt in this general area has been going towards the middle (ph) lands for the Super Bowl.रॉबर्ट बियान्को, लोक निर्माण अधीक्षक, मोंटक्लेयर, न्यू जर्सी: इस सामान्य क्षेत्र का अधिकांश नमक सुपर बाउल के लिए मध्य भूमि की ओर जा रहा है।The local municipalities in the counties have been struggling to get it.काउंटियों में स्थानीय नगरपालिकाएं इसे प्राप्त करने के लिए संघर्ष कर रही हैं।And this has been going on since the middle of December.और यह सिलसिला दिसंबर के मध्य से चल रहा है।UNIDENTIFIED MALE: A new winter storm will pack a one-two punch into Wednesday.अज्ञात पुरुष: एक नया शीतकालीन तूफान बुधवार को भी भारी तबाही मचाएगा।With heavy snow and ice forecast in more than two dozen states.दो दर्जन से अधिक राज्यों में भारी बर्फबारी और बर्फ गिरने का अनुमान है।Kansas City bracing for ten inches of snow.कैनसस सिटी में दस इंच बर्फ गिरने की आशंका है।AZUZ: The Obama administration believes that for American students to compete with other students around the world, they need to have the same technology as students in some other countries.एज़ूज़: ओबामा प्रशासन का मानना ​​है कि अमेरिकी छात्रों को विश्व भर के अन्य छात्रों के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए, उनके पास अन्य देशों के छात्रों के समान ही प्रौद्योगिकी होनी चाहिए।BARACK OBAMA, PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA: Technology can help.बराक ओबामा, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति: प्रौद्योगिकी मदद कर सकती है।It`s a tool. It`s just one more tool.यह एक उपकरण है। यह बस एक और उपकरण है।So, today the average school has about the same Internet bandwidth as the average American home.अतः, आज औसत स्कूल में इंटरनेट बैंडविड्थ लगभग उतनी ही है जितनी औसत अमेरिकी घर में होती है।But it serves 200 times as a many people.लेकिन यह 200 गुना अधिक लोगों की सेवा करता है।Only around 30 percent of our students have true high speed Internet in the classroom.हमारे केवल 30 प्रतिशत विद्यार्थियों के पास ही कक्षा में वास्तविक हाई स्पीड इंटरनेट है।AZUZ: The president asked for and got commitments from companies like Verizon, Apple, AT&T, Microsoft and Sprint.एज़ूज़: राष्ट्रपति ने वेरिज़ोन, एप्पल, एटीएंडटी, माइक्रोसॉफ्ट और स्प्रिंट जैसी कंपनियों से प्रतिबद्धता मांगी और उन्हें यह प्रतिबद्धता मिली।They promise to give or discount millions of dollars-worth of services and devices to students.वे छात्रों को लाखों डॉलर मूल्य की सेवाएं और उपकरण देने या उन पर छूट देने का वादा करते हैं।The government is also putting $2 billion toward high speed Internet in schools.सरकार स्कूलों में हाई स्पीड इंटरनेट के लिए भी 2 बिलियन डॉलर खर्च कर रही है।The White House says the money is already set aside and it won`t add to the deficit.व्हाइट हाउस का कहना है कि धनराशि पहले ही अलग रख दी गई है और इससे घाटा नहीं बढ़ेगा।Not everyone agrees that all electronic technologies good for students.हर कोई इस बात से सहमत नहीं है कि सभी इलेक्ट्रॉनिक प्रौद्योगिकियां छात्रों के लिए अच्छी हैं।Some experts are concerned about its potential effects on younger kids` attention spans.कुछ विशेषज्ञ छोटे बच्चों की ध्यान अवधि पर इसके संभावित प्रभाव को लेकर चिंतित हैं।Staying online? Facebook turned ten years old yesterday.क्या आप ऑनलाइन रहते हैं? फेसबुक कल दस साल का हो गया।At Facebook.com/cnnstudentnews, we are asking what you think of that.Facebook.com/cnnstudentnews पर हम आपसे पूछ रहे हैं कि आप इसके बारे में क्या सोचते हैं।Carol is surprised it`s lasted this long and still thrives.कैरोल को आश्चर्य है कि यह इतने लंबे समय तक चला और अभी भी फल-फूल रहा है।Abel or Abel says that`s pretty old for Internet age and it shows how fast time is going.एबेल या एबेल का कहना है कि इंटरनेट युग के लिए यह काफी पुराना है और यह दर्शाता है कि समय कितनी तेजी से बीत रहा है।One out of every six people in the world uses Facebook.विश्व में हर छह में से एक व्यक्ति फेसबुक का उपयोग करता है।And Facebook knows a lot about its users.और फेसबुक अपने उपयोगकर्ताओं के बारे में बहुत कुछ जानता है।How old you are, where you live, go to school or work and what you like.आपकी उम्र कितनी है, आप कहां रहते हैं, स्कूल या काम पर जाते हैं और आपको क्या पसंद है।The things you`re talking about with your friends, the things you share with them and what you click on.आप अपने दोस्तों के साथ जिन चीज़ों के बारे में बात कर रहे हैं, जो चीज़ें आप उनके साथ साझा कर रहे हैं और जिन पर आप क्लिक करते हैं।It`s incredibly valuable information.यह अविश्वसनीय रूप से मूल्यवान जानकारी है.Facebook makes 19 percent of its money by selling ads, and your info helps it to do that.फेसबुक अपना 19 प्रतिशत पैसा विज्ञापन बेचकर कमाता है और आपकी जानकारी उसे ऐसा करने में मदद करती है।How else has Facebook changed their lives?फेसबुक ने उनके जीवन को और किस प्रकार बदला है?DOUG GROSS, CNN CORRESPONDENT: So, Facebook is turning ten years old and it really is an unprecedented story in sort of Internet history as well as social media history.डौग ग्रॉस, सीएनएन संवाददाता: तो, फेसबुक दस साल का हो रहा है और यह वास्तव में इंटरनेट इतिहास के साथ-साथ सोशल मीडिया के इतिहास में एक अभूतपूर्व कहानी है।To tell the story, you can start with one number, 1.2 billion.कहानी बताने के लिए आप एक संख्या, 1.2 बिलियन से शुरुआत कर सकते हैं।That`s how many active monthly users Facebook has.फेसबुक पर सक्रिय मासिक उपयोगकर्ताओं की संख्या इतनी है।Compare that to Twitter that has 250 million and you literally can take 2012 user base at almost a billion more.इसकी तुलना ट्विटर से करें, जिसके 250 मिलियन उपयोगकर्ता हैं और आप 2012 के उपयोगकर्ता आधार को लगभग एक बिलियन अधिक मान सकते हैं।That`s how many you have for Facebook.फेसबुक के लिए आपके पास इतने ही हैं।And that really plays a part on why it`s changed so many people`s lives.और यही बात वास्तव में इस बात में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है कि इसने इतने सारे लोगों के जीवन को क्यों बदल दिया है।This year number really is part of the story.इस वर्ष की संख्या वास्तव में कहानी का हिस्सा है।Facebook has allowed people in the way they`ve never been able to before to reach people from parts of their lives they thought were totally gone.फेसबुक ने लोगों को उस तरीके से लोगों तक पहुंचने का अवसर दिया है, जो वे पहले कभी नहीं कर पाए थे। अब वे अपने जीवन के उन हिस्सों तक पहुंच सकते हैं, जिनके बारे में वे सोचते थे कि वे पूरी तरह से खत्म हो चुके हैं।To find people from elementary school, high school, college, find old teachers, find old friends they never thought they`d meet again.प्राथमिक विद्यालय, हाई स्कूल, कॉलेज के लोगों को ढूंढना, पुराने शिक्षकों को ढूंढना, पुराने दोस्तों को ढूंढना जिनके बारे में उन्होंने कभी नहीं सोचा था कि वे दोबारा मिलेंगे।Sure, MySpace was out there first, sure, Friendster was around first, but this isn`t just your college and young adults and high school students.निश्चित रूप से, माईस्पेस पहले था, निश्चित रूप से, फ्रेंडस्टर पहले था, लेकिन यह सिर्फ आपके कॉलेज और युवा वयस्कों और हाई स्कूल के छात्रों तक ही सीमित नहीं है।This is everybody.यह हर कोई है.This is your aunt, your uncle, your grandma.ये आपकी चाची हैं, आपके चाचा हैं, आपकी दादी हैं।So, the ability to find and connect with people on Facebook is something we`ve never seen in Internet history.इसलिए, फेसबुक पर लोगों को ढूंढने और उनसे जुड़ने की क्षमता ऐसी चीज है जिसे हमने इंटरनेट के इतिहास में पहले कभी नहीं देखा।You just think about the things we do differently because of Facebook now.आप जरा सोचिए कि फेसबुक की वजह से अब हम कितनी अलग चीजें करते हैं।Birth announcements, wedding announcements, pictures of the kids - things like that.जन्म की घोषणाएं, शादी की घोषणाएं, बच्चों की तस्वीरें - ऐसी ही चीजें।Even in the era of email, you`d have to sort of make your lists, send these things out.यहां तक ​​कि ईमेल के युग में भी, आपको अपनी सूची बनानी होगी, इन चीजों को भेजना होगा।Now, you can really with one click sort of make these major life announcements to everybody you care about - to your family, your friends - they are all there.अब, आप सचमुच एक क्लिक से अपने जीवन की प्रमुख घोषणाएं अपने सभी प्रियजनों को कर सकते हैं - अपने परिवार, अपने मित्रों को - वे सभी वहां मौजूद हैं।If you are a Web-enabled person in 2014, odds are you have a Facebook account, and that means we can find each other in ways that we never could have considered before, even in the Internet age.यदि आप 2014 में वेब-सक्षम व्यक्ति हैं, तो संभावना है कि आपके पास फेसबुक अकाउंट होगा, और इसका मतलब है कि हम एक-दूसरे को उन तरीकों से पा सकते हैं, जिनके बारे में हमने पहले कभी नहीं सोचा था, यहां तक ​​कि इंटरनेट के युग में भी।UNIDENTIFIED FEMALE: Time for the "Shoutout." Where would you find a flywheel, pitman arm and a crank case?अज्ञात महिला: "शाउटआउट" का समय आ गया है। आपको फ्लाईव्हील, पिटमैन आर्म और क्रैंक केस कहां मिलेगा?If you think you know it, shout it out!यदि आपको लगता है कि आप इसे जानते हैं, तो चिल्लाकर बताएं!Are they in a sewing machine, loom, wireless controller or automobile?क्या वे सिलाई मशीन, करघे, वायरलेस नियंत्रक या ऑटोमोबाइल में हैं?You`ve got three seconds, go!आपके पास तीन सेकंड हैं, जाओ!Anyone who`s ridden in the school bus has experience with these - they are all auto parts.जो कोई भी स्कूल बस में सफर कर चुका है, उसे इनका अनुभव है - ये सभी ऑटो पार्ट्स हैं।That`s your answer and that`s your shoutout.यही आपका उत्तर है और यही आपकी पुकार है।AZUZ: Something else that could be coming soon to a vehicle near you.AZUZ: कुछ और जो जल्द ही आपके पास के वाहन में आ सकता है।More technology.अधिक प्रौद्योगिकी.The kind that could help your car talk to others around it.ऐसा उपकरण जो आपकी कार को उसके आस-पास की अन्य कारों से बात करने में मदद कर सके।Unlike some proposed cars of the futures it would not actually do the driving for you.भविष्य की कुछ प्रस्तावित कारों के विपरीत, यह वास्तव में आपके लिए ड्राइविंग नहीं करेगी।But it could warn you about what other drivers are doing.लेकिन यह आपको इस बात के बारे में चेतावनी दे सकता है कि अन्य ड्राइवर क्या कर रहे हैं।The U.S. government may require this feature in the future, but it would add to the cost of the car.भविष्य में अमेरिकी सरकार को यह सुविधा अनिवार्य हो सकती है, लेकिन इससे कार की लागत बढ़ जाएगी।ANNOUNCER: Warning. Vehicle breaking ahead.उद्घोषक: चेतावनी। आगे वाहन ब्रेक लगा रहा है।RENE MARSH, CNN CORRESPONDENT: It`s the vehicle of the future, cars that talk to the driver and each other.रेने मार्श, सीएनएन संवाददाता: यह भविष्य का वाहन है, ऐसी कारें जो ड्राइवर से और एक दूसरे से बात करती हैं।The federal government wants it on the road soon, pushing for technology that would warn drivers of danger coming from any direction.संघीय सरकार इसे शीघ्र ही सड़कों पर उतारना चाहती है, तथा ऐसी प्रौद्योगिकी पर जोर दे रही है जो वाहन चालकों को किसी भी दिशा से आने वाले खतरे के बारे में चेतावनी दे सके।ANNOUNCER: Coming along. The light is green.(inaudible).उद्घोषक: आ रहा हूँ। बत्ती हरी है।(अस्पष्ट)।UNIDENTIFIED MALE: And all of a sudden, we get that warning that says, you know, look out.अज्ञात पुरुष: और अचानक, हमें वह चेतावनी मिलती है जिसमें कहा जाता है, आप जानते हैं, सावधान रहें।MARSH: It`s called vehicle to vehicle technology.मार्श: इसे वाहन से वाहन प्रौद्योगिकी कहा जाता है।Cars would send wireless message to each other within about 300 yard radius,कारें लगभग 300 गज के दायरे में एक दूसरे को वायरलेस संदेश भेजेंगी,communicating information like speed, direction and GPS position ten times per second.गति, दिशा और जी.पी.एस. स्थिति जैसी जानकारी प्रति सेकंड दस बार संचारित करना।ANTHONY FOXX, SECRETARY OF TRANSPORTATION: When cars share this information, they can account for all the vehicles around them.एंथनी फॉक्स, परिवहन सचिव: जब कारें यह जानकारी साझा करती हैं, तो वे अपने आसपास के सभी वाहनों का हिसाब रख सकती हैं।Which means they are able to identify possible crashes.इसका मतलब यह है कि वे संभावित दुर्घटनाओं की पहचान करने में सक्षम हैं।MARSH: The technology sees around corners, over hills and through other vehicle. So let`s just say, five cars ahead of me, the driver slams on the brakes.मार्श: यह तकनीक मोड़ों, पहाड़ियों और दूसरे वाहनों के बीच से भी देख सकती है। तो मान लीजिए, मुझसे पाँच गाड़ियाँ आगे हैं और ड्राइवर ब्रेक लगाता है।Well, that car sends my car a message giving me enough time to react.खैर, वह कार मेरी कार को एक संदेश भेजती है जिससे मुझे प्रतिक्रिया करने के लिए पर्याप्त समय मिल जाता है।33,000 Americans are killed and 2.3 million injured in car crashes every year.हर साल कार दुर्घटनाओं में 33,000 अमेरिकी मारे जाते हैं और 2.3 मिलियन घायल होते हैं।The Department of Transportation predicts, talking cars could prevent up to 80 percent of crashes involving sober drivers.परिवहन विभाग का अनुमान है कि, बात करने वाली कारें, होश में न रहने वाले चालकों के कारण होने वाली 80 प्रतिशत दुर्घटनाओं को रोक सकती हैं।Five major car companies have been working with DoT on developing and testing the technology.पांच प्रमुख कार कंपनियां इस प्रौद्योगिकी के विकास और परीक्षण पर दूरसंचार विभाग के साथ मिलकर काम कर रही हैं।3,000 cars in Ann Arbor, Michigan are already using it as part of the government pilot test.सरकारी पायलट परीक्षण के तहत मिशिगन के एन अर्बर में 3,000 कारें पहले से ही इसका उपयोग कर रही हैं।Sometime after 2016, the federal government hopes your car will be able to communicate with you.संघीय सरकार को उम्मीद है कि 2016 के बाद आपकी कार आपसे संवाद करने में सक्षम हो जाएगी।Well, the DoT hopes to propose the rule by 2016, but it will still need the public to weigh in before anything is finalized.खैर, दूरसंचार विभाग को उम्मीद है कि वह 2016 तक यह नियम प्रस्तावित कर देगा, लेकिन अंतिम रूप देने से पहले उसे जनता की राय लेनी होगी।The bottom line is, it`s a lengthy process to get something like this mandated.असल बात यह है कि इस तरह की किसी चीज को अनिवार्य बनाने की प्रक्रिया काफी लंबी है।Now, as for privacy, the government says that data sent between cars doesn`t record personal information, so your privacy should not be compromised.अब, जहां तक ​​गोपनीयता की बात है, सरकार का कहना है कि कारों के बीच भेजे जाने वाले डेटा में व्यक्तिगत जानकारी दर्ज नहीं होती है, इसलिए आपकी गोपनीयता से समझौता नहीं किया जाना चाहिए।Rene Marsh, CNN, Washington.रेने मार्श, सीएनएन, वाशिंगटन।AZUZ: On our "Roll Call", worldwide Wednesday is when we recognize some of the international schools using our show .एज़ूज़: हमारे "रोल कॉल" पर, विश्वव्यापी बुधवार को हम अपने शो का उपयोग करके कुछ अंतर्राष्ट्रीय स्कूलों को सम्मानित करते हैं।So, without further ado, hello to the students of Spangdahlem Middle School.तो, बिना किसी विलम्ब के, स्पैंगडाहलेम मिडिल स्कूल के छात्रों को नमस्कार।They are online watching CNN STUDENT NEWS in Spangdahlem, Germany.वे जर्मनी के स्पैंगडाहलेम में ऑनलाइन सीएनएन स्टूडेंट न्यूज देख रहे हैं।Over to South America, to Dourados City, Brazil.दक्षिण अमेरिका में, ब्राज़ील के डोराडोस शहर तक।Shoutout to our viewers at Escola, Biegas (ph).एस्कोला, बीगास (ph) के हमारे दर्शकों के लिए शुभकामनाएँ।And across the Pacific, we`re happy to see you in Miyazaki City, Japan.और प्रशांत महासागर के पार, हम आपको जापान के मियाज़ाकी शहर में देखकर प्रसन्न हैं।It`s the home of our friends at Miyazaki or Miya High School.यह मियाज़ाकी या मिया हाई स्कूल के हमारे दोस्तों का घर है।Landing today`s show at the culmination of mechanic capability, the A-packs of advancement and technology, the paper airplane.आज का शो यांत्रिक क्षमता, उन्नति और प्रौद्योगिकी के ए-पैक्स, कागज के हवाई जहाज की परिणति पर उतर रहा है।But not just any 8.5 by 11 origami.लेकिन कोई भी 8.5 गुणा 11 ओरिगेमी नहीं।This thing is made out of manila (ph) folders, built to scale, detailed to perfection you can almost feel the turbulence, you all.यह चीज़ मनीला (ph) फ़ोल्डरों से बनी है, पैमाने पर बनाई गई है, पूर्णता के लिए विस्तृत है, आप सभी लगभग अशांति महसूस कर सकते हैं।It`s four feet long.यह चार फुट लंबा है.It took a 22 year old aviation enthusiast, about 400 manila folders and 10,000 hours to fold.इसे मोड़ने में एक 22 वर्षीय विमानन उत्साही को लगभग 400 मैनिला फोल्डर और 10,000 घंटे लगे।Should we say ‘build’?क्या हमें ‘निर्माण’ कहना चाहिए?It won`t actually fly, so we`ve got the idea, we`ll get off the ground with others.यह वास्तव में उड़ान नहीं भरेगा, इसलिए हमारा विचार है कि हम दूसरों के साथ जमीन से उड़ान भरेंगे।That thing is intricate, from the nose to detail.वह चीज़ जटिल है, नाक से लेकर विस्तार तक।Though it`s monochromatic, it`s still a great looking runway model, no, it`s lightweight, it still tips the scale and thanks to those images, we could show it to you for free without any pay per view charges.हालांकि यह मोनोक्रोमैटिक है, फिर भी यह एक शानदार दिखने वाला रनवे मॉडल है, नहीं, यह हल्का है, यह अभी भी तराजू को झुकाता है और उन छवियों के लिए धन्यवाद, हम इसे आपको बिना किसी प्रति दृश्य शुल्क के मुफ्त में दिखा सकते हैं।I`m Carl Azuz and I`m taking off.मैं कार्ल अज़ूज़ हूं और मैं उड़ान भर रहा हूं।

यादृच्छिक वीडियो


टिप्पणी ()

alt

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

alt

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

alt

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

alt

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

alt

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

alt

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

alt

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

alt

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

alt

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

alt

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे