CNN Student News 20/12/2013

प्लेबैक चालू करें

गीत चालू करें

CARL AZUZ, CNN ANCHOR: Fridays are awesome.कार्ल अज़ूज़, सीएनएन एंकर: शुक्रवार बहुत बढ़िया दिन होता है।This one, though, is a little bitter sweet because it is our last show of 2013.हालाँकि, यह थोड़ा कड़वा-मीठा है, क्योंकि यह 2013 का हमारा आखिरी शो है।We`re going to look back at some of the stories we covered this year, but first up, we`ve got a congressional compromise.हम इस वर्ष कवर की गई कुछ कहानियों पर नजर डालने जा रहे हैं, लेकिन सबसे पहले, हमारे पास कांग्रेस का एक समझौता है।We are talking about a budget, a plan for how the U.S. government will spend money.हम एक बजट के बारे में बात कर रहे हैं, एक योजना के बारे में कि अमेरिकी सरकार किस प्रकार धन खर्च करेगी।The House of Representatives passed it last week.प्रतिनिधि सभा ने पिछले सप्ताह इसे पारित कर दिया।The Senate passed it this week.सीनेट ने इसे इस सप्ताह पारित कर दिया।And when President Obama signs it, which he said he will, it will become law.और जब राष्ट्रपति ओबामा इस पर हस्ताक्षर करेंगे, जैसा कि उन्होंने कहा था कि वे करेंगे, तो यह कानून बन जाएगा।Over the past several years, any budget talks have been tense: the Republicans and Democrats compromised to come up with this plan.पिछले कई वर्षों से बजट पर कोई भी बातचीत तनावपूर्ण रही है: रिपब्लिकन और डेमोक्रेट्स ने इस योजना पर समझौता किया है।Several members of both parties are happy with some of what`s in the budget deal or what`s not.दोनों दलों के कई सदस्य बजट समझौते में शामिल कुछ बातों से खुश हैं और कुछ से नहीं।Some pointed out that the budget will reduce some military benefits.कुछ लोगों ने कहा कि बजट से कुछ सैन्य लाभों में कटौती होगी।Others criticized it for not including an extension for unemployment benefits.अन्य लोगों ने बेरोजगारी लाभ के लिए विस्तार को इसमें शामिल नहीं करने के लिए इसकी आलोचना की।But one Senator said, that`s how things go when the Senate and the House are controlled by different parties.लेकिन एक सीनेटर ने कहा कि जब सीनेट और सदन पर अलग-अलग पार्टियों का नियंत्रण होता है तो चीजें इसी तरह होती हैं।He said, "Nothing is going to be perfect in this world. It`s called compromise."उन्होंने कहा, "इस दुनिया में कुछ भी परिपूर्ण नहीं है। इसे समझौता कहते हैं।"This budget plan does outline government spending through 2015.यह बजट योजना 2015 तक के सरकारी व्यय की रूपरेखा प्रस्तुत करती है।It loosens some spending restrictions that were in place, and it cancels some cuts that affected different government programs.यह कुछ व्यय प्रतिबंधों में ढील देता है, तथा कुछ कटौतियों को रद्द करता है, जो विभिन्न सरकारी कार्यक्रमों को प्रभावित कर रही थीं।Plus, this deal makes it unlikely for there to be another government shutdown like the one that happened earlier this year.इसके अलावा, इस समझौते से इस वर्ष की शुरुआत में हुई सरकारी बंदी की तरह किसी अन्य सरकारी बंदी की संभावना कम हो गई है।Target is the second biggest merchandise retail chain in the country.टारगेट देश की दूसरी सबसे बड़ी व्यापारिक खुदरा श्रृंखला है।But Target became the target of a security breach, and it could affect 40 million people.लेकिन टारगेट सुरक्षा उल्लंघन का लक्ष्य बन गया और इससे 40 मिलियन लोग प्रभावित हो सकते हैं।The breach involved data from credit cards and debit cards.इस उल्लंघन में क्रेडिट कार्ड और डेबिट कार्ड का डेटा शामिल था।If you shopped at a Target store between November 27 and December 15, you might be affected.यदि आपने 27 नवंबर से 15 दिसंबर के बीच टारगेट स्टोर पर खरीदारी की है, तो आप प्रभावित हो सकते हैं।This is only if you shopped in a brick and mortar store, so online sales not involved.यह तभी लागू होगा जब आपने किसी भौतिक दुकान से खरीदारी की हो, इसलिए इसमें ऑनलाइन बिक्री शामिल नहीं है।Target hasn`t said how its systems were hacked, but it did say that the issue that allowed the breach has been identified and resolved.टारगेट ने यह नहीं बताया है कि उसके सिस्टम को कैसे हैक किया गया, लेकिन उसने कहा कि जिस समस्या के कारण यह उल्लंघन हुआ, उसकी पहचान कर ली गई है और उसका समाधान कर दिया गया है।The U.S. Secret Service is investigating.अमेरिकी खुफिया सेवा जांच कर रही है।That agency is responsible for protecting the country`s financial framework and payment systems.यह एजेंसी देश के वित्तीय ढांचे और भुगतान प्रणालियों की सुरक्षा के लिए जिम्मेदार है।If you think you might have been affected by this or if you are ever affected by stolen credit card information, there are some ways to protect yourself.यदि आपको लगता है कि आप इससे प्रभावित हो सकते हैं या यदि आप कभी भी चोरी हुई क्रेडिट कार्ड की जानकारी से प्रभावित हो सकते हैं, तो अपने आप को बचाने के कुछ तरीके हैं।Check your statements and look for charges you don`t recognize.अपने विवरण की जांच करें और उन शुल्कों पर नजर डालें जिन्हें आप नहीं पहचानते।Call your credit card company and bank and let them know what has happened.अपनी क्रेडिट कार्ड कंपनी और बैंक को फोन करें और उन्हें बताएं कि क्या हुआ है।And if you need to, replace your card and get a new pin number.और यदि आवश्यक हो तो अपना कार्ड बदल लें और नया पिन नंबर ले लें।UNIDENTIFIED FEMALE: It`s time for the last "Shoutout" of 2013.अज्ञात महिला: यह 2013 के अंतिम "शाउटआउट" का समय है।Pope Francis is the first non-European pope in more than a thousand years.पोप फ्रांसिस एक हजार से अधिक वर्षों में पहले गैर-यूरोपीय पोप हैं।So where was Pope Francis born?तो पोप फ्रांसिस का जन्म कहां हुआ था?If you think you know it, then shout it out!अगर आपको लगता है कि आप इसे जानते हैं, तो चिल्लाकर कहिए!Is it Argentina, South Africa, Mexico or Portugal?क्या यह अर्जेंटीना, दक्षिण अफ्रीका, मैक्सिको या पुर्तगाल है?You`ve got three seconds, go!आपके पास तीन सेकंड हैं, जाओ!Pope Francis is from Argentina.पोप फ्रांसिस अर्जेंटीना से हैं।He`s the first pope ever from the Americas.वह अमेरिका से आने वाले पहले पोप हैं।That` your answer and that`s your "Shoutout."यह आपका उत्तर है और यह आपका "शाउटआउट" है।And now you know the answer to one of the questions in our end of year news quiz.और अब आप हमारे वर्ष के अंत के समाचार प्रश्नोत्तरी में से एक प्रश्न का उत्तर जानते हैं।Teachers, you can find that at cnnstudentnews.com.शिक्षकगण, आप इसे cnnstudentnews.com पर पा सकते हैं।We asked on Facebook for your nominations for the biggest stories of 2013.हमने फेसबुक पर आपसे 2013 की सबसे बड़ी कहानियों के लिए नामांकन मांगा था।This next video covers some of those and a whole lot more.अगला वीडियो इनमें से कुछ तथा अन्य बहुत सी बातों को कवर करता है।It`s the year in news in about three and a half minutes.लगभग साढ़े तीन मिनट में इस वर्ष की खबरें आ रही हैं।Fair warning: these are going to fly by quickly, so watch closely and see how many you can identify along the way.उचित चेतावनी: ये बहुत तेजी से उड़कर निकल जाएंगे, इसलिए ध्यान से देखें और देखें कि आप रास्ते में कितनों को पहचान पाते हैं।LANCE ARMSTRONG: Do I have remorse? Absolutely.लांस आर्मस्ट्रांग: क्या मुझे पश्चाताप है? बिल्कुल।UNIDENTIFIED MALE: Pentagon is eliminating its ban on women in combat.अज्ञात पुरुष: पेंटागन युद्ध में महिलाओं पर लगे प्रतिबंध को हटा रहा है।UNIDENTIFIED FEMALE: Fire threat in Southeast Australia.अज्ञात महिला: दक्षिण-पूर्वी ऑस्ट्रेलिया में आग का खतरा।UNIDENTIFIED FEMALE: Popes don`t step down, they remain in office until they die.अज्ञात महिला: पोप पद नहीं छोड़ते, वे मरने तक पद पर बने रहते हैं।UNIDENTIFIED FEMALE: Iran`s saying it`s successfully sent its monkey into space.अज्ञात महिला: ईरान का कहना है कि उसने अपने बंदर को सफलतापूर्वक अंतरिक्ष में भेज दिया है।WOLF BLITZER, CNN ANCHOR: Gas field at eastern Algeria.वुल्फ ब्लिट्जर, सीएनएन एंकर: पूर्वी अल्जीरिया में गैस क्षेत्र।UNIDENTIFIED FEMALE: Manti Te`O was conned.अज्ञात महिला: मंती तेओ को ठगा गया।UNIDENTIFIED MALE: View of a meteor.अज्ञात पुरुष: उल्का का दृश्य।UNIDENTIFIED MALE: The night the lights went out.अज्ञात पुरुष: जिस रात लाइटें चली गईं।UNIDENTIFIED FEMALE: The manhunt over - shooting took place.अज्ञात महिला: गोलीबारी के मामले में तलाशी अभियान चलाया गया।BARACK OBAMA, PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA: First, budget cuts.बराक ओबामा, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति: सबसे पहले, बजट में कटौती।UNIDENTIFIED FEMALE: It`s the bottle of water.अज्ञात महिला: यह पानी की बोतल है।UNIDENTIFIED FEMALE: Cure the two years old of HIV.अज्ञात महिला: दो साल के बच्चे को एचआईवी से ठीक करें।UNIDENTIFIED MALE: Reject the armistice.अज्ञात पुरुष: युद्धविराम को अस्वीकार करें।UNIDENTIFIED MALE: Xi Jinping.अज्ञात पुरुष: शी जिनपिंग.UNIDENTIFIED MALE: Habemus papam.अज्ञात पुरुष: हमारे पास पापा हैं।UNIDENTIFIED FEMALE: Jorge Mario Bergoglio.अज्ञात महिला: जॉर्ज मारियो बर्गोग्लियो.POPE FRANCIS: Here I am.पोप फ्रांसिस: मैं यहां हूं।UNIDENTIFIED MALE: The baby monkey brought to Germany by Justin Bieber.अज्ञात पुरुष: जस्टिन बीबर द्वारा जर्मनी लाया गया बच्चा बंदर।UNIDENTIFIED FEMALE: Two huge explosions that happened there ...अज्ञात महिला: वहां दो बड़े विस्फोट हुए...UNIDENTIFIED MALE: ... police officers treating people ...अज्ञात पुरुष: ...लोगों का इलाज करते पुलिस अधिकारी...UNIDENTIFIED MALE: Are listing photos ...अज्ञात पुरुष: क्या तस्वीरें सूचीबद्ध कर रहे हैं ...UNIDENTIFIED MALE: Being losers.अज्ञात पुरुष: असफल होना।UNIDENTIFIED MALE: Officer was killed.अज्ञात पुरुष: अधिकारी मारा गया।UNIDENTIFIED MALE: Second bombing suspect is in custody.अज्ञात पुरुष: बम विस्फोट का दूसरा संदिग्ध हिरासत में है।UNIDENTIFIED MALE: West fertilizer plant ...अज्ञात पुरुष: पश्चिम उर्वरक संयंत्र ...UNIDENTIFIED FEMALE: The latest disaster to hit the Bangladesh garment industry.अज्ञात महिला: बांग्लादेश परिधान उद्योग पर आई नवीनतम आपदा।UNIDENTIFIED MALE: Found after years.अज्ञात पुरुष: वर्षों बाद मिला।UNIDENTIFIED FEMALE: First degree murder, guilty.अज्ञात महिला: प्रथम श्रेणी की हत्या, दोषी।UNIDENTIFIED FEMALE: Two mile wide tornado.अज्ञात महिला: दो मील चौड़ा बवंडर।UNIDENTIFIED FEMALE: IRS treated Tea Party groups.अज्ञात महिला: आईआरएस ने टी पार्टी समूहों का इलाज किया।BLITZER: Just as department secretly obtained ...ब्लिट्जर: जैसे विभाग ने गुप्त रूप से प्राप्त किया ...UNIDENTIFIED FEMALE: That`s amazing.अज्ञात महिला: यह तो आश्चर्यजनक है।UNIDENTIFIED MALE: ... voted to allow gay youth to be Scouts.अज्ञात पुरुष: ... समलैंगिक युवाओं को स्काउट्स में शामिल करने के लिए मतदान किया।UNIDENTIFIED FEMALE: NSA, the National Security Agency.अज्ञात महिला: एनएसए, राष्ट्रीय सुरक्षा एजेंसी।GLENN GREENWALD, REPORTER, "THE GUARDIAN": A massive apparatus.ग्लेन ग्रीनवाल्ड, रिपोर्टर, "द गार्जियन": एक विशाल उपकरण।UNIDENTIFIED FEMALE: Prism (ph)अज्ञात महिला: प्रिज्म (ph)UNIDENTIFIED FEMALE: Knowing leading Internet companies.अज्ञात महिला: अग्रणी इंटरनेट कंपनियों को जानना।EDWARD SNOWDEN: My name is Ed Snowden.एडवर्ड स्नोडेन: मेरा नाम एड स्नोडेन है।UNIDENTIFIED FEMALE: On a tear down ...अज्ञात महिला: एक आंसू नीचे ...UNIDENTIFIED FEMALE: Syrian regime used chemical weapons.अज्ञात महिला: सीरियाई शासन ने रासायनिक हथियारों का इस्तेमाल किया।UNIDENTIFIED FEMALE: (inaudible) is the spot of north India.अज्ञात महिला: (अस्पष्ट) उत्तर भारत का स्थान है।AZUZ: Hassan Roukhani.अज़ुज़: हसन रौखानी।PAULA DEEN: Inappropriate hurtful language.पाउला डीन: अनुचित और आहत करने वाली भाषा।UNIDENTIFIED FEMALE: That`s Aaron Hernandez.अज्ञात महिला: यह आरोन हर्नांडेज़ है।ANDERSON COOPER, CNN ANCHOR: In violation of the Fifth Amendment ...एंडरसन कूपर, सीएनएन एंकर: पांचवें संशोधन का उल्लंघन करते हुए...UNIDENTIFIED MALE: Filibuster by a Democratic state senator.अज्ञात पुरुष: एक डेमोक्रेटिक राज्य सीनेटर द्वारा फिलिबस्टर।UNIDENTIFIED FEMALE: Sharknado.अज्ञात महिला: शार्कनाडो.BLITZER: Detroit.ब्लिट्जर: डेट्रॉयट.UNIDENTIFIED FEMALE: Largest municipal bankruptcy.अज्ञात महिला: सबसे बड़ा नगरपालिका दिवालियापन।BLITZER: Prince George Alexander Louis of Cambridge.ब्लिट्जर: कैम्ब्रिज के राजकुमार जॉर्ज अलेक्जेंडर लुईस।AZUZ: Deadliest wildfire in America in decades.AZUZ: अमेरिका में दशकों में सबसे घातक जंगल की आग।UNIDENTIFIED FEMALE: ... is a town in eastern Quebec.अज्ञात महिला: ... पूर्वी क्यूबेक में एक शहर है।UNIDENTIFIED MALE: It appears to strike the sea wall.अज्ञात पुरुष: ऐसा लगता है कि यह समुद्री दीवार से टकराया है।IAN LEE, JOURNALIST: A new president has been sworn in ...इयान ली, पत्रकार: नये राष्ट्रपति ने शपथ ले ली है...UNIDENTIFIED FEMALE: Baffled over the word "coup."अज्ञात महिला: "तख्तापलट" शब्द से उलझन में हूं।UNIDENTIFIED FEMALE: George Zimmerman, not guilty.अज्ञात महिला: जॉर्ज ज़िमरमैन, निर्दोष।BARBARA STARR, CNN CORRESPONDENT: Bradley Manning found not guilty on the charge of aiding the enemy.बारबरा स्टार, सीएनएन संवाददाता: ब्रैडली मैनिंग को दुश्मन की सहायता करने के आरोप में दोषी नहीं पाया गया।UNIDENTIFIED FEMALE: Blast from the past.अज्ञात महिला: अतीत से धमाका।UNIDENTIFIED MALE: Now, she was OK.अज्ञात पुरुष: अब वह ठीक है।UNIDENTIFIED MALE: If I don`t defend myself, no one else will.अज्ञात पुरुष: यदि मैं अपना बचाव नहीं करूंगा, तो कोई और भी नहीं करेगा।AZUZ: Area 51.एज़ूज़: एरिया 51.UNIDENTIFIED MALE: Anti-gay propaganda law.अज्ञात पुरुष: समलैंगिक विरोधी प्रचार कानून।UNIDENTIFIED MALE: Never, ever give up!अज्ञात पुरुष: कभी हार मत मानो!UNIDENTIFIED MALE: First Miss America of Indian descent.अज्ञात पुरुष: भारतीय मूल की पहली मिस अमेरिका।UNIDENTIFIED MALE: Voyager has entered interstellar space.अज्ञात पुरुष: वॉयेजर अंतरतारकीय अंतरिक्ष में प्रवेश कर चुका है।UNIDENTIFIED FEMALE: Frightening site in northern Colorado.अज्ञात महिला: उत्तरी कोलोराडो में भयावह स्थल।UNIDENTIFIED FEMALE: Crime scene at the Washington Navy Yard.अज्ञात महिला: वाशिंगटन नेवी यार्ड में अपराध स्थल।UNIDENTIFIED FEMALE: Westgate Shopping Mall.अज्ञात महिला: वेस्टगेट शॉपिंग मॉल।UNIDENTIFIED FEMALE: They rotate the ship aside ....अज्ञात महिला: वे जहाज को एक तरफ घुमा देते हैं....BARD YLVISAKER (singing): What does the fox say?बार्ड यल्विसाकर (गाते हुए): लोमड़ी क्या कहती है?UNIDENTIFIED MALE: Government`s closed.अज्ञात पुरुष: सरकार बंद है।BLITZER: Shutdown, day one.ब्लिट्जर: शटडाउन, पहला दिन।SANJAY GUPTA, CNN CORRESPONDENT: Healhcare.gov.संजय गुप्ता, सीएनएन संवाददाता: Healhcare.gov.UNIDENTIFIED MALE: Internal server error ...अज्ञात पुरुष: आंतरिक सर्वर त्रुटि...UNIDENTIFIED FEMALE: Reopen the government.अज्ञात महिला: सरकार को फिर से खोलो।UNIDENTIFIED MALE: Oafish.अज्ञात पुरुष: मूर्ख.UNIDENTIFIED FEMALE: The mysterious barge.अज्ञात महिला: रहस्यमयी नाव।ALISON KOSIK, CNN CORRESPONDENT: Twitter is worth about $25 billion.एलिसन कोसिक, सीएनएन संवाददाता: ट्विटर की कीमत लगभग 25 बिलियन डॉलर है।UNIDENTIFIED MALE: Car chase that started near the White House and ended on Capitol Hill.अज्ञात पुरुष: कार का पीछा व्हाइट हाउस के पास से शुरू हुआ और कैपिटल हिल पर समाप्त हुआ।UNIDENTIFIED FEMALE: So many of these shipwrecks ...अज्ञात महिला: इनमें से बहुत से जहाज़ों के अवशेष...UNIDENTIFIED MALE: School shooting in Nevada.अज्ञात पुरुष: नेवादा में स्कूल गोलीबारी।UNIDENTIFIED FEMALE: First ever TSA officer to be killed in the line of duty.अज्ञात महिला: ड्यूटी के दौरान मारे जाने वाली पहली टीएसए अधिकारी।UNIDENTIFIED MALE: Mobster James Whitey Bulger was sentenced ....अज्ञात पुरुष: माफिया जेम्स व्हाइटी बुल्गर को सजा सुनाई गई....LARA LOGAN, CBS CORRESPONDENT: We made a mistake.लारा लोगन, सीबीएस संवाददाता: हमसे गलती हुई।UNIDENTIFIED MALE: Tacloban struck by super typhoon Haiyan.अज्ञात पुरुष: टाकलोबान पर सुपर टाइफून हैयान का कहर।UNIDENTIFIED MALE: First step towards preventing Iran from building a nuclear weapon.अज्ञात पुरुष: ईरान को परमाणु हथियार बनाने से रोकने की दिशा में पहला कदम।UNIDENTIFIED FEMALE: By a drone.अज्ञात महिला: ड्रोन द्वारा।UNIDENTIFIED MALE: Metro North train was traveling much too fast.अज्ञात पुरुष: मेट्रो नॉर्थ ट्रेन बहुत तेज गति से चल रही थी।UNIDENTIFIED MALE: ... gathered in the capital Kiev.अज्ञात पुरुष: ... राजधानी कीव में एकत्र हुए।UNIDENTIFIED FEMALE: Under siege by the selector militias.अज्ञात महिला: चयनकर्ता मिलिशिया द्वारा घेरे में।UNIDENTIFIED MALE: There has been a shooting there.अज्ञात पुरुष: वहां गोलीबारी हुई है।JACOB ZUMA, SOUTH AFRICAN PRESIDENT: He`s now at peace.जैकब ज़ूमा, दक्षिण अफ़्रीकी राष्ट्रपति: अब वह शांति में हैं।AZUZ: You know from watching our show, the news isn`t always so somber.एज़ूज़: आप हमारा शो देखकर जानते हैं कि समाचार हमेशा इतने दुःखद नहीं होते।One uplifting example, Chad Pregracke.एक उत्साहवर्धक उदाहरण, चाड प्रेग्रैक।He`s CNN`s hero of the year who`s led around 70,000 volunteers to clean up millions of pounds of garbage from America`s rivers.वह सीएनएन के इस वर्ष के नायक हैं, जिन्होंने अमेरिका की नदियों से लाखों पाउंड कचरा साफ करने के लिए लगभग 70,000 स्वयंसेवकों का नेतृत्व किया है।Listen to what he said he`d do with the $250,000 he was awarded by CNN.सुनिए उन्होंने क्या कहा कि सीएनएन द्वारा उन्हें दिए गए 250,000 डॉलर के साथ वह क्या करेंगे।CHAD PREGRACKE, CNN HERO OF THE YEAR: You know, I`ve met so many great people today, the other heroes.चैड प्रेग्रेक, सीएनएन हीरो ऑफ द ईयर: आप जानते हैं, आज मैं कई महान लोगों, अन्य नायकों से मिला हूं।And like I`m really moved by other stories, all the things they do around the world.और मैं वास्तव में अन्य कहानियों से प्रभावित हूं, दुनिया भर में वे जो कुछ भी करते हैं।And like the $250 grand, I`m just going to give 10 grand to each of them because they are awesome. So, yeah!और 250 हज़ार डॉलर की तरह, मैं उनमें से प्रत्येक को 10 हज़ार डॉलर देने जा रहा हूँ क्योंकि वे बहुत बढ़िया हैं। तो, हाँ!AZUZ: There`s also Savannah Day.अज़ूज़: यहाँ सवाना दिवस भी है।14 years old, she recently had to have brain surgery, which meant she`d be in the hospital over Christmas.14 साल की इस लड़की की हाल ही में मस्तिष्क की सर्जरी हुई थी, जिसका मतलब था कि वह क्रिसमस के दौरान अस्पताल में रहेगी।Savannah decided to collect toys for the other kids who`d be there with her.सवाना ने वहां उसके साथ आए अन्य बच्चों के लिए खिलौने इकट्ठा करने का निर्णय लिया।Her goal was 500 toys.उसका लक्ष्य 500 खिलौने बनाना था।She collected 4,000.उसने 4,000 रुपये एकत्र किये।SAVANNAH DAY, STUDENT: The reason why I wanted to do this was to set a cheer reaction, so when the kids get out of the hospital, they would do something nice for somebody else.सवाना डे, छात्रा: मैं ऐसा इसलिए करना चाहती थी ताकि एक उत्साहपूर्ण प्रतिक्रिया पैदा हो, ताकि जब बच्चे अस्पताल से बाहर आएं, तो वे किसी और के लिए कुछ अच्छा करें।AZUZ: Savannah came through her surgery OK, and she`s now recovering.एज़ूज़: सवाना की सर्जरी ठीक हो गई है, और अब वह ठीक हो रही है।And you could call this guy the kindest king of Dairy Queen. Joey Prusak saw a blind customer drop a $20 bill and a woman behind him pick up the money and pocket it.और आप इस आदमी को डेयरी क्वीन का सबसे दयालु राजा कह सकते हैं। जॉय प्रुसाक ने एक अंधे ग्राहक को 20 डॉलर का नोट गिराते हुए देखा और उसके पीछे खड़ी एक महिला ने पैसे उठाकर जेब में रख लिए।Prusak asked her to leave the store, then he gave the blind man $20 out of his own pocket. .प्रुसाक ने उसे दुकान से बाहर जाने को कहा, फिर उसने अपनी जेब से उस अंधे व्यक्ति को 20 डॉलर दिये।Prusak became the community hero once this story got out.जब यह कहानी सामने आई तो प्रुसाक समुदाय का नायक बन गया।You knew we wouldn`t go without having a little holiday fun.तुम्हें पता था कि हम छुट्टियों में थोड़ी मस्ती किए बिना नहीं जाएंगे।So, let`s start with some penguins in Santa suits.तो, आइए सांता सूट पहने कुछ पेंगुइन के साथ शुरुआत करें।It`s the exact opposite of old Saint Nic in the tuxedo.यह टक्सीडो पहने पुराने सेंट निक के बिल्कुल विपरीत है।Of course, penguins couldn`t actually chill with Santa, they are polar opposites .बेशक, पेंगुइन वास्तव में सांता के साथ आराम नहीं कर सकते, वे एक दूसरे के बिल्कुल विपरीत हैं।So, you just have to look at these little guys, shake your head and wonder what`ll they think of next?तो, आपको बस इन छोटे बच्चों को देखना है, अपना सिर हिलाना है और सोचना है कि वे आगे क्या सोचेंगे?How about a gingerbread house that`s the size of an actual house?कैसा रहेगा यदि आप एक जिंजरब्रेड घर बनाएं जो वास्तविक घर के आकार का हो?This thing is more than 39,000 cubic feet.यह चीज़ 39,000 घन फीट से भी ज़्यादा बड़ी है।Yes, that`s a record.हाँ, यह एक रिकार्ड है.And the confectionary accouterments accounts for nearly 36 million calories.और मिष्ठान्न सामग्री में लगभग 36 मिलियन कैलोरी होती है।That will hit the sweet spot and must have cost a lot of dough.यह बात बहुत ही बुरी होगी और इसमें काफी पैसा खर्च होगा।A deer, a reindeer?एक हिरण, एक हिरन?This huge hoofer used to be a horse, then someone added antlers and the Rudolph red nose.यह विशाल हूफर पहले एक घोड़ा हुआ करता था, फिर किसी ने इसमें सींग और रूडोल्फ लाल नाक जोड़ दी।It`s set up with the sleigh where people can leave blankets to donate to the homeless, which makes the project especially endearing.इसे एक स्लेज के साथ स्थापित किया गया है, जहां लोग बेघर लोगों को दान करने के लिए कंबल छोड़ सकते हैं, जो इस परियोजना को विशेष रूप से आकर्षक बनाता है।We wouldn`t want to miss the chance before we dash away to say thank you.हम धन्यवाद कहने से पहले इस अवसर को खोना नहीं चाहेंगे।Thanks for watching CNN STUDENT NEWS, for interacting with us on social media, sending in tons of "Roll Call" requests, sending us "I-Reports" and mostly, for being the most awesome audience we could ask for.सीएनएन स्टूडेंट न्यूज़ देखने के लिए, सोशल मीडिया पर हमारे साथ बातचीत करने के लिए, ढेरों "रोल कॉल" अनुरोध भेजने के लिए, हमें "आई-रिपोर्ट्स" भेजने के लिए और सबसे बढ़कर, सबसे शानदार दर्शक होने के लिए धन्यवाद।CNN STUDENT NEWS will be back in January.सीएनएन स्टूडेंट न्यूज़ जनवरी में वापस आएगा।For now, we wish you a merry Christmas, happy and safe holidays and a very happy New Year.फिलहाल, हम आपको क्रिसमस की हार्दिक शुभकामनाएं, सुखद एवं सुरक्षित छुट्टियां और नव वर्ष की हार्दिक शुभकामनाएं देते हैं।

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

CNN Student News 20/12/2013

आपने अभ्यास श्रवण मोड का चयन किया है।

यादृच्छिक वीडियो

टिप्पणी ()

कॉपीराइट © 2025 Englook