आपने अभ्यास श्रवण मोड का चयन किया है।
यदि आप वीडियो सामग्री को फिर से दिखाना चाहते हैं, तो द्विभाषी सक्षम करें बटन दबाएँCARL AZUZ, CNN ANCHOR: Welcome to CNN STUDENT NEWS.कार्ल अज़ूज़, सीएनएन एंकर: सीएनएन स्टूडेंट न्यूज़ में आपका स्वागत है।Your commercial-free source for news for the classroom.कक्षा के लिए समाचार का आपका वाणिज्यिक-मुक्त स्रोत।I`m Carl Azuz.मैं कार्ल अज़ूज़ हूं।And the first story we are covering today involves a man named Kenneth Bae.और आज हम जिस पहली कहानी पर चर्चा कर रहे हैं, वह केनेथ बे नामक व्यक्ति से संबंधित है।He is a U.S. citizen.वह एक अमेरिकी नागरिक है।In 2012, he was arrested in North Korea where he gave tours to people who wanted to visit.2012 में उन्हें उत्तर कोरिया में गिरफ्तार कर लिया गया था, जहां वे वहां घूमने के इच्छुक लोगों को पर्यटन का प्रशिक्षण दे रहे थे।Bae was sentenced to 15 years in the North Korean labor camp.बे को उत्तर कोरियाई श्रम शिविर में 15 वर्ष की सजा सुनाई गई।We don`t know exactly why.हम ठीक से नहीं जानते कि ऐसा क्यों है।North Korea says he was trying to take down the country`s government.उत्तर कोरिया का कहना है कि वह देश की सरकार को गिराने की कोशिश कर रहा था।His mother thinks it might be because Bae is a devout Christian.उसकी माँ सोचती है कि ऐसा शायद इसलिए है क्योंकि बे एक कट्टर ईसाई है।And that he didn`t understand the rules of North Korea, an atheist country.और वह नास्तिक देश उत्तर कोरिया के नियमों को नहीं समझते थे।On Monday, Bae gave a statement that said he committed a serious crime against North Korea.सोमवार को बे ने एक बयान दिया जिसमें उन्होंने कहा कि उन्होंने उत्तर कोरिया के विरुद्ध एक गंभीर अपराध किया है।"I would like to plead with the U.S. government, press and my family to stop worsening my situation by making wild rumors against North Korea and releasing materials related to me, which are not based on the facts"."मैं अमेरिकी सरकार, प्रेस और अपने परिवार से अनुरोध करना चाहूंगी कि वे उत्तर कोरिया के खिलाफ अफवाह फैलाकर और मुझसे संबंधित तथ्यों पर आधारित नहीं सामग्री जारी करके मेरी स्थिति को और खराब करना बंद करें।"AZUZ: We don`t know if Bae was speaking sincerely, though.एज़ूज़: हालाँकि, हम नहीं जानते कि बे ईमानदारी से बोल रही थी या नहीं।North Korea has forced prisoners to make statements like that in the past.उत्तर कोरिया ने पहले भी कैदियों को इस तरह के बयान देने के लिए मजबूर किया है।UNIDENTIFIED FEMALE: See if you can I.D. me.अज्ञात महिला: देखिए क्या आप मेरी पहचान कर सकते हैं?I`m a U.S. government agency that was established in 1952.मैं एक अमेरिकी सरकारी एजेंसी हूं जिसकी स्थापना 1952 में हुई थी।My director is always a high-ranking military officer.मेरा निर्देशक हमेशा एक उच्च पदस्थ सैन्य अधिकारी होता है।I`m America`s most secret intelligence agency.मैं अमेरिका की सबसे गुप्त खुफिया एजेंसी हूं।I`m the National Security Agency, responsible for collecting foreign information and keeping U.S. information secure.मैं राष्ट्रीय सुरक्षा एजेंसी हूं, जो विदेशी सूचनाएं एकत्र करने और अमेरिकी सूचनाओं को सुरक्षित रखने के लिए जिम्मेदार हूं।AZUZ: We`ve talked about Edward Snowden.एज़ूज़: हमने एडवर्ड स्नोडेन के बारे में बात की है।He`s a former NSA worker who revealed secret information about the agency, that it collects Americans` phone records and email info, among other data.वह एनएसए के पूर्व कर्मचारी हैं, जिन्होंने एजेंसी के बारे में गुप्त जानकारी का खुलासा किया था कि यह एजेंसी अन्य डेटा के अलावा अमेरिकियों के फोन रिकॉर्ड और ईमेल जानकारी भी एकत्र करती है।Some believe, this helps keep the country safer and monitor potential terrorist activity.कुछ लोगों का मानना है कि इससे देश को सुरक्षित रखने और संभावित आतंकवादी गतिविधियों पर नजर रखने में मदद मिलेगी।Other see it as a significant invasion of Americans` privacy.अन्य लोग इसे अमेरिकियों की निजता पर एक बड़ा आक्रमण मानते हैं।Well, President Obama recently announced that he`d made major changes in the way the NSA gathers information.खैर, राष्ट्रपति ओबामा ने हाल ही में घोषणा की कि उन्होंने एनएसए द्वारा सूचना एकत्र करने के तरीके में बड़े बदलाव किए हैं।But he`s not stopping the agency from gathering it.लेकिन वह एजेंसी को इसे एकत्र करने से नहीं रोक रहे हैं।CROWD: No secret (inaudible)!भीड़: कोई रहस्य नहीं (अस्पष्ट)!UNIDENTIFIED MALE: After months of spirited debate sparked by the explosive revelations of Edward Snowden, the president told Americans he`ll rein in NSA surveillance, but only to a point.अज्ञात पुरुष: एडवर्ड स्नोडेन के विस्फोटक खुलासों से उत्पन्न महीनों की गरमागरम बहस के बाद, राष्ट्रपति ने अमेरिकियों से कहा कि वह एनएसए निगरानी पर लगाम लगाएंगे, लेकिन केवल एक सीमा तक।BARACK OBAMA, PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA: The power of new technologies means that there are fewer and fewer technical constraints on what we can do.बराक ओबामा, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति: नई प्रौद्योगिकियों की शक्ति का अर्थ है कि हम जो कर सकते हैं, उसमें तकनीकी बाधाएं कम होती जाएंगी।That places a special obligation on us to ask tough questions about what we should do.इससे हम पर यह विशेष दायित्व आ जाता है कि हम इस बारे में कठिन प्रश्न पूछें कि हमें क्या करना चाहिए।UNIDENTIFIED MALE: The most significant changes affect the most controversial surveillance program- the bulk collection of Americans` phone records, effective immediately,अज्ञात पुरुष: सबसे महत्वपूर्ण परिवर्तन सबसे विवादास्पद निगरानी कार्यक्रम को प्रभावित करते हैं - अमेरिकियों के फोन रिकॉर्ड का थोक संग्रह, जो तत्काल प्रभाव से लागू होगा।the NSA will need judicial approval before searching the data.एनएसए को डेटा की खोज करने से पहले न्यायिक अनुमोदन की आवश्यकता होगी।The president asked Congress to create a panel of public advocates to counter government search requests.राष्ट्रपति ने कांग्रेस से सरकारी तलाशी अनुरोधों का मुकाबला करने के लिए सार्वजनिक अधिवक्ताओं का एक पैनल बनाने को कहा।And he asked the Attorney General and intelligence committee to explore moving the data out of NSA control.उन्होंने अटॉर्नी जनरल और खुफिया समिति से डेटा को एनएसए के नियंत्रण से बाहर ले जाने पर विचार करने को कहा।But the bottom line, the program won`t necessarily end.लेकिन अंतिम बात यह है कि यह कार्यक्रम अनिवार्यतः समाप्त नहीं होगा।CROWD: They say (INAUDIBLE)भीड़: वे कहते हैं (अस्पष्ट)CROWD: We say (INAUDIBLE)भीड़: हम कहते हैं (अस्पष्ट)UNIDENTIFIED MALE: For the NSA`s most ardent critics that would be a glaring omission.अज्ञात पुरुष: एनएसए के सबसे प्रबल आलोचकों के लिए यह एक बड़ी चूक होगी।SEN. RAND PAUL: I didn`t hear any lessening of the spying on Americans or collecting records of Americans.सीनेटर रैंड पॉल: मैंने अमेरिकियों पर जासूसी या अमेरिकियों के रिकॉर्ड एकत्र करने में कोई कमी नहीं सुनी।I heard that trust me, I`m going to put some more safeguards in place,मैंने सुना है कि मुझ पर विश्वास करें, मैं कुछ और सुरक्षा उपाय लागू करने जा रहा हूँ,but I`m going to keep right on collecting every American`s records.लेकिन मैं हर अमेरिकी का रिकार्ड इकट्ठा करना जारी रखूंगा।UNIDENTIFIED MALE: The president argues that much of the surveillance is just too important to scrap altogether.अज्ञात पुरुष: राष्ट्रपति का तर्क है कि निगरानी का अधिकांश भाग इतना महत्वपूर्ण है कि उसे पूरी तरह समाप्त नहीं किया जा सकता।OBAMA: Not only because I felt that they made us more secure, but also because nothing in that initial review and nothing that I`ve learned since indicated that our intelligence community has sought to violate the law.ओबामा: केवल इसलिए नहीं कि मुझे लगा कि उन्होंने हमें अधिक सुरक्षित बना दिया है, बल्कि इसलिए भी कि उस प्रारंभिक समीक्षा में और उसके बाद मुझे जो कुछ भी पता चला है, उससे ऐसा कुछ भी संकेत नहीं मिलता कि हमारे खुफिया समुदाय ने कानून का उल्लंघन करने की कोशिश की है।UNIDENTIFIED MALE: So, do any of the changes make us less safe?अज्ञात पुरुष: तो क्या इनमें से कोई भी परिवर्तन हमें कम सुरक्षित बनाता है?PETER BERGEN, CNN TERRORISM ANALYST: If these programs were stopping huge terrorist attacks, you know, maybe they would - should be more, you know, there should be more concern.पीटर बर्गन, सीएनएन आतंकवाद विश्लेषक: यदि ये कार्यक्रम बड़े आतंकवादी हमलों को रोक रहे होते, तो शायद वे और अधिक होते, आप जानते हैं, अधिक चिंता होनी चाहिए।But the fact is that these programs are not.लेकिन सच्चाई यह है कि ये कार्यक्रम ऐसे नहीं हैं।AZUZ: Yesterday honored American civil rights leader Dr. Martin Luther King Jr.AZUZ: कल अमेरिकी नागरिक अधिकार नेता डॉ. मार्टिन लूथर किंग जूनियर को सम्मानित किया गया।It became a federal holiday in 1983, and 11 years later, it became a national day of service, a one of a kind event.1983 में यह एक संघीय अवकाश बन गया और 11 साल बाद यह एक राष्ट्रीय सेवा दिवस बन गया, जो अपनी तरह का एक अनूठा आयोजन था।Dr. King once said, everybody can be great, because everybody can serve.डॉ. किंग ने एक बार कहा था, हर कोई महान हो सकता है, क्योंकि हर कोई सेवा कर सकता है।President Obama participated in the service project in Washington, D.C.राष्ट्रपति ओबामा ने वाशिंगटन डी.सी. में सेवा परियोजना में भाग लिया।You see him here volunteering at D.C. central kitchen, in organization that aims to reduce hunger and poverty.आप उन्हें यहां डी.सी. सेंट्रल किचन में स्वयंसेवा करते हुए देख सकते हैं, एक ऐसे संगठन में जिसका उद्देश्य भूख और गरीबी को कम करना है।Also, in the U.S. capital, the traditional wreath laying at the King Memorial.इसके अलावा, अमेरिकी राजधानी में किंग मेमोरियल पर पारंपरिक पुष्पांजलि अर्पित की गई।The National Park Service says millions visited the first full year it was open in 2012, and millions visited last year on the 50th anniversary of Dr. King`s march on Washington.राष्ट्रीय उद्यान सेवा का कहना है कि 2012 में इसके खुलने के पहले पूरे वर्ष में लाखों लोग यहां आए थे, तथा पिछले वर्ष डॉ. किंग के वाशिंगटन मार्च की 50वीं वर्षगांठ पर भी लाखों लोग यहां आए थे।Brian Todd looks back at that event.ब्रायन टोड उस घटना को याद करते हैं।BRIAN TODD, CNN CORRESPONDENT: Many of them were so young that summer,ब्रायन टॉड, सीएनएन संवाददाता: उनमें से कई उस गर्मी में इतने युवा थे,Martin Luther King Jr. himself only 34, but they led hundreds of thousands on the march to the nation`s capital that would pivot the country toward irreversible change.मार्टिन लूथर किंग जूनियर स्वयं केवल 34 वर्ष के थे, लेकिन उन्होंने देश की राजधानी तक लाखों लोगों के मार्च का नेतृत्व किया, जो देश को अपरिवर्तनीय परिवर्तन की ओर ले जाएगा।"Time" magazine captures that moment in a tribute to King ."टाइम" पत्रिका ने किंग को श्रद्धांजलि देते हुए उस क्षण को कैद किया।Time editor Radhika Jones says the use of the key players then was a crucial component in publishing this tribute now.टाइम की संपादक राधिका जोन्स का कहना है कि इस श्रद्धांजलि को प्रकाशित करने में उस समय के प्रमुख खिलाड़ियों का उपयोग एक महत्वपूर्ण घटक था।RADHIKA JONES, EXEC. EDITOR, TIME MAGAZINE: They are still with us.राधिका जोन्स, कार्यकारी संपादक, टाइम पत्रिका: वे अभी भी हमारे साथ हैं।They can tell their own stories, and it was so important to us to talk to them directly and here, there are memories of that day.वे अपनी कहानियां बता सकते हैं और हमारे लिए उनसे सीधे बात करना बहुत महत्वपूर्ण था और यहां उस दिन की यादें हैं।TODD: The memories come from people like Clarence Jones, King`s speechwriter.टॉड: ये यादें किंग के भाषण लेखक क्लेरेन्स जोन्स जैसे लोगों से आती हैं।In a testimonial on "Time`s" website, he describes the moment King grabbed his audience."टाइम्स" की वेबसाइट पर दिए गए एक प्रशस्तिपत्र में उन्होंने उस क्षण का वर्णन किया है जब किंग ने अपने दर्शकों का ध्यान अपनी ओर आकर्षित कर लिया था।CLARENCE B. JONES, MARTIN LUTHER KING JR.`S SPEECHWRITER: I`m listening to his speech,क्लेरेन्स बी. जोन्स, मार्टिन लूथर किंग जूनियर के भाषण लेखक: मैं उनका भाषण सुन रहा हूँ,and as I`m listening, I see that he`s really - Mahalia Jackson interrupted him while he`s speaking.और जब मैं सुन रहा था, मैंने देखा कि वह वास्तव में - महलिया जैक्सन ने उसे बोलते समय टोका।Tell them about the dream, Martin!उन्हें सपने के बारे में बताओ, मार्टिन!Tell them about the dream!उन्हें सपने के बारे में बताओ!Body language changed.शारीरिक भाषा बदल गई.And he changed what I call the Baptist preacher`s test task (ph).और उन्होंने उस कार्य को बदल दिया जिसे मैं बैपटिस्ट प्रचारक का परीक्षण कार्य (ph) कहता हूँ।And I say to the person standing next to me, whoever that was, I said these people don`t know it, but they are about ready to go to church.और मैंने अपने बगल में खड़े व्यक्ति से कहा, जो कोई भी था, मैंने कहा कि ये लोग यह नहीं जानते, लेकिन वे चर्च जाने के लिए तैयार हैं।TODD: When King`s body language changed, so did the speech and with it, a movement.टॉड: जब किंग की शारीरिक भाषा बदली, तो उनकी वाणी भी बदल गई और उसके साथ ही उनकी हरकत भी बदल गई।MARTIN LUTHER KING JR: I have a dream that one day this nation will rise up, live up the true meaning of its dream.मार्टिन लूथर किंग जूनियर: मेरा सपना है कि एक दिन यह राष्ट्र ऊपर उठेगा, अपने सपने के सच्चे अर्थ को साकार करेगा।We hold this truth to be self- evident that all men are created equal.हम इस सत्य को स्वयंसिद्ध मानते हैं कि सभी मनुष्य समान बनाए गए हैं।AZUZ: Time for the CNN STUDENT NEWS "Roll Call" and this one, for the birds.एज़ूज़: सीएनएन स्टूडेंट न्यूज़ के "रोल कॉल" का समय आ गया है, और यह पक्षियों के लिए है।We mean the Eagles of Edgartown School.हमारा मतलब एडगरटाउन स्कूल के ईगल्स से है।They are parched in Edgartown, Massachusetts.वे एडगरटाउन, मैसाचुसेट्स में प्यासे हैं।We mean the Silver Hawks of Lincoln Southwest High School.हमारा मतलब लिंकन साउथवेस्ट हाई स्कूल के सिल्वर हॉक्स से है।They are taking flight from Lincoln, Nebraska.वे लिंकन, नेब्रास्का से उड़ान भर रहे हैं।And we mean the Red Hawks of Liberty High School.और हमारा मतलब है लिबर्टी हाई स्कूल के रेड हॉक्स से।They are soaring over Frisco, Texas.वे फ़्रिस्को, टेक्सास के ऊपर उड़ रहे हैं।Germany, Russia, Canada, Switzerland, all countries associated with winter sports, all countries that have done well in the Olympics bobsled competition.जर्मनी, रूस, कनाडा, स्विटजरलैंड, शीतकालीन खेलों से जुड़े सभी देश, ओलंपिक बोबस्लेड प्रतियोगिता में अच्छा प्रदर्शन करने वाले सभी देश।How about Jamaica?जमैका के बारे में क्या ख्याल है?The Caribbean country just got a word Saturday that it has qualified for next month Winter Olympics in Russia.कैरेबियाई देश को शनिवार को ही यह सूचना मिली कि उसने अगले महीने रूस में होने वाले शीतकालीन ओलंपिक के लिए अर्हता प्राप्त कर ली है।But that was just one of the challenges the storied team faced.लेकिन यह तो मात्र एक चुनौती थी जिसका सामना इस प्रतिष्ठित टीम को करना पड़ा।UNIDENTIFIED MALE: Get up! It`s bobsled time!अज्ञात पुरुष: उठो! बोबस्लेड का समय हो गया है!UNIDENTIFIED MALE: For the first time in more than a decade, the biggest underdogs in bobsledding had to fight the odds and qualify for the Olympic Games.अज्ञात पुरुष: एक दशक से भी अधिक समय में पहली बार, बॉबस्लेडिंग में सबसे बड़े प्रतियोगियों को बाधाओं से जूझना पड़ा और ओलंपिक खेलों के लिए अर्हता प्राप्त करनी पड़ी।But the Jamaican bobsled team isn`t packing their bags just yet.लेकिन जमैका की बोबस्लेड टीम ने अभी तक अपना सामान पैक नहीं किया है।The problem? They need a lot of money, fast.समस्या यह है कि उन्हें बहुत सारा पैसा चाहिए, और वह भी जल्दी से।WINSTON WATTS, TEAM CAPTAIN/PILOT: That`s why we are looking for funding we can fulfill the dream.विंस्टन वाट्स, टीम कप्तान/पायलट: यही कारण है कि हम धन की तलाश कर रहे हैं ताकि हम अपना सपना पूरा कर सकें।UNIDENTIFIED MALE: The team needs to raise as much $80,000 to cover travel and equipment fees, so they`ve turned the fundraising websites like Crowdtilt to try and make it happen.अज्ञात पुरुष: टीम को यात्रा और उपकरण शुल्क के लिए 80,000 डॉलर जुटाने की जरूरत है, इसलिए उन्होंने इसके लिए क्राउडटिल्ट जैसी धन उगाहने वाली वेबसाइटों की मदद ली है।In just under 24 hours, the team raised more than $16,000 and donations continue to pour in.मात्र 24 घंटे के भीतर ही टीम ने 16,000 डॉलर से अधिक धनराशि जुटा ली और दान का सिलसिला जारी है।MARVIN DIXON, BRAKEMAN: We`re Jamaican. We believe, you know, it`s going to (inaudible).मार्विन डिक्सन, ब्रेकमैन: हम जमैकावासी हैं। हमें विश्वास है, आप जानते हैं, यह (अश्रव्य) होने जा रहा है।UNIDENTIFIED MALE: We are not bobsledding yet?अज्ञात पुरुष: हम अभी तक बोबस्लेडिंग नहीं कर रहे हैं?UNIDENTIFIED MALE: Oh, yes, we are!अज्ञात पुरुष: ओह, हाँ, हम हैं!UNIDENTIFIED MALE: The Jamaican`s are among the most famous teams in the sport due in large part to the popularity of the Disney classic "Cool Runnings" that chronicle the Olympic journey of the country`s first bobsled team.अज्ञात पुरुष: जमैका की टीम इस खेल में सबसे प्रसिद्ध टीमों में से एक है, जिसका मुख्य कारण डिज्नी क्लासिक "कूल रनिंग्स" की लोकप्रियता है, जो देश की पहली बॉबस्लेड टीम की ओलंपिक यात्रा का वर्णन करती है।After missing the last two Winter Olympics, the Jamaican bobsledders were determined to qualify for Sochi.पिछले दो शीतकालीन ओलंपिक में भाग न लेने के बाद, जमैका के बोबस्लेडर सोची के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए दृढ़ थे।DIXON: This is such a really, really great feeling.डिक्सन: यह सचमुच बहुत अच्छा अहसास है।UNIDENTIFIED MALE: The team who refers to themselves as "Cool Runnings" the sequel, knows that the odds are stacked against them.अज्ञात पुरुष: जो टीम स्वयं को "कूल रनिंग्स" के नाम से संदर्भित करती है, वह जानती है कि बाधाएं उनके विरुद्ध हैं।DIXON: A lot of people ask us if we are really crazy.डिक्सन: बहुत से लोग हमसे पूछते हैं कि क्या हम सचमुच पागल हैं?UNIDENTIFIED MALE: But they are hoping that with some help, they`ll have another shot at Olympic glory.अज्ञात पुरुष: लेकिन वे आशा कर रहे हैं कि कुछ मदद से उन्हें ओलंपिक में एक और बार सफलता मिलेगी।DIXON: It`s not many people can say they are from a tropical country, be not there and do a sport, which is winter sports, and we are so good at it.डिक्सन: बहुत कम लोग कह सकते हैं कि वे किसी उष्णकटिबंधीय देश से हैं, और वहां न रहते हुए भी कोई खेल खेलते हैं, जो कि शीतकालीन खेल है, और हम इसमें बहुत अच्छे हैं।AZUZ: Derek Jakons hadn`t seen his mother in eight months.एज़ूज़: डेरेक जैकन्स ने आठ महीनों से अपनी मां को नहीं देखा था।She`s in a U.S. Air Force, and she`s been deployed in the Middle East.वह अमेरिकी वायुसेना में हैं और उन्हें मध्य पूर्व में तैनात किया गया है।She got home last week, but she didn`t immediately tell Derek.वह पिछले सप्ताह घर आ गयी, लेकिन उसने तुरंत डेरेक को यह बात नहीं बताई।She decided to surprise him at a basketball game while he was playing.उसने बास्केटबॉल खेल के दौरान उसे आश्चर्यचकित करने का निर्णय लिया।UNIDENTIFIED MALE: So the plan is to call a fake tech on the coach, and then we`re going to have Derek go out to the line, for two or three throws and then that`s when we have his mom come from behind and that - will get surprised.अज्ञात पुरुष: तो योजना यह है कि कोच पर एक नकली तकनीशियन को बुलाया जाए, और फिर हम डेरेक को दो या तीन थ्रो के लिए लाइन पर भेजेंगे और फिर उसके बाद उसकी माँ पीछे से आएगी और वह आश्चर्यचकित हो जाएगी।UNIDENTIFIED FEMALE: I`m nervous, because I don`t know what his reaction is going to be.अज्ञात महिला: मैं घबरा रही हूं, क्योंकि मुझे नहीं पता कि उसकी प्रतिक्रिया क्या होगी।UNIDENTIFIED FEMALE: I`m thinking he`ll say Mommy and give me a hug. You know, we are at a basketball game, his friends are here, girls are here. Maybe he`ll cry, but then he`ll be mad at me.अज्ञात महिला: मुझे लगता है कि वह मम्मी कहेगा और मुझे गले लगाएगा। तुम्हें पता है, हम बास्केटबॉल खेल रहे हैं, उसके दोस्त यहाँ हैं, लड़कियाँ यहाँ हैं। शायद वह रोएगा, लेकिन फिर वह मुझ पर गुस्सा हो जाएगा।UNIDENTIFIED FEMALE: That`s all right, Derek!अज्ञात महिला: यह सब ठीक है, डेरेक!UNIDENTIFIED FEMALE: He cried a little bit. But that`s OK.अज्ञात महिला: वह थोड़ा रोया। लेकिन कोई बात नहीं।That was his natural reaction. That was Derek.यह उसकी स्वाभाविक प्रतिक्रिया थी। वह डेरेक था।And that`s really the reaction I thought he would have.और वास्तव में मैंने सोचा था कि उनकी प्रतिक्रिया ऐसी ही होगी।UNIDENTIFIED MALE: Mom, I missed you.अज्ञात पुरुष: माँ, मुझे आपकी याद आती थी।AZUZ: She`d missed all of football season and the holidays, so she thought the basketball game was worth a shot.एज़ूज़: वह फुटबॉल का पूरा सीज़न और छुट्टियां मिस कर चुकी थी, इसलिए उसने सोचा कि बास्केटबॉल खेल में भाग लेना उचित होगा।There was nothing foul about it in the true sense of the word, it was a homecoming game.सही मायने में इसमें कुछ भी गलत नहीं था, यह एक घर वापसी का खेल था।I`m Carl Azuz, for CNN STUDENT NEWS.मैं कार्ल अज़ूज़ हूं, सीएनएन स्टूडेंट न्यूज़ के लिए।
टिप्पणी ()