Bill Gates Chats with Ellen for the First Time

आपने अभ्यास श्रवण मोड का चयन किया है।
यदि आप वीडियो सामग्री को फिर से दिखाना चाहते हैं, तो द्विभाषी सक्षम करें बटन दबाएँ
Ellen: I am so happy to have you here. This is the first time having you on, so thanks.एलेन: मैं आपको यहाँ पाकर बहुत खुश हूँ। मैं पहली बार आपको यहाँ देख रहा हूँ, इसलिए धन्यवाद।So I know you were nervous about the entrance. I think people feel like they're supposed to dance.तो मुझे पता है कि आप प्रवेश द्वार को लेकर घबराए हुए थे। मुझे लगता है कि लोगों को लगता है कि उन्हें नाचना चाहिए।And I was really surprised because I was here earlier today for your rehearsal and then you abandoned it.और मुझे सचमुच आश्चर्य हुआ, क्योंकि मैं आज सुबह आपकी रिहर्सल के लिए यहां आया था और फिर आपने इसे छोड़ दिया।But we should at least show them the rehearsal because it was really good.लेकिन हमें कम से कम उन्हें रिहर्सल तो दिखानी चाहिए क्योंकि वह बहुत अच्छी थी।Ellen: It was good. Your daughter is looking at you like, I've never seen you dance like that.एलेन: यह अच्छा था। आपकी बेटी आपको ऐसे देख रही है, जैसे मैंने आपको कभी ऐसे नाचते नहीं देखा।Hi.नमस्ते।So the last time we saw each other it was at the White House. We both were receiving the Medal of Freedom.तो आखिरी बार जब हम एक दूसरे से मिले थे तो वह व्हाइट हाउस में था। हम दोनों ही मेडल ऑफ फ्रीडम प्राप्त कर रहे थे।And that was quite a day, wasn't it?और वह दिन काफी अच्छा था, है न?Bill: That was an amazing group.बिल: वह एक अद्भुत समूह था।Ellen: Yeah. Really, really fun.एलेन: हाँ, वाकई बहुत मज़ेदार है।So you are here with your daughter who is 21, right?तो आप यहाँ अपनी 21 वर्षीय बेटी के साथ हैं, है ना?And you were 21 when you became a billionaire. Is that right?और जब आप अरबपति बने तब आपकी उम्र 21 साल थी। क्या यह सही है?Bill: Almost, yep.बिल: लगभग, हाँ।Ellen: All right, so around that age. You were like the youngest person to become a billionaire, is that right?एलेन: ठीक है, तो उस उम्र के आसपास। आप अरबपति बनने वाले सबसे कम उम्र के व्यक्ति थे, क्या यह सही है?Bill: Yeah, in terms of earning it on my own, yeah.बिल: हाँ, अपने दम पर कमाने के मामले में, हाँ।Ellen: Right. OK. Which is the most important thing.एलेन: ठीक है। ठीक है। यही सबसे महत्वपूर्ण बात है।So when you were a kid, did you care about money? Or you just cared about technology and it just happened?तो क्या बचपन में आपको पैसे की परवाह थी? या फिर आपको बस तकनीक की परवाह थी और यह अपने आप हो गया?Bill: Mostly I loved software. I do remember at the private school I went to there were other kids whose families were better off.बिल: मुझे सॉफ्टवेयर बहुत पसंद था। मुझे याद है कि जिस प्राइवेट स्कूल में मैं पढ़ता था, वहाँ ऐसे भी बच्चे थे जिनके परिवार बेहतर स्थिति में थे।Like they had a Porsche or something. But it wasn't that big of a deal.जैसे कि उनके पास पोर्श या कुछ और था। लेकिन यह कोई बड़ी बात नहीं थी।My thing was that I just loved doing software. I loved hiring people.मुझे सॉफ्टवेयर बनाना बहुत पसंद था। मुझे लोगों को काम पर रखना बहुत पसंद था।And I was stunned when it ended up being so valuable.और मैं यह देखकर दंग रह गया कि यह इतना मूल्यवान निकला।Ellen: Really?एलेन: सचमुच?Bill: Yeah.बिल: हाँ.Ellen: It surprised you?एलेन: तुम्हें आश्चर्य हुआ?Bill: Yeah. Because I always had to be careful that we wouldn't hire too many people.बिल: हाँ। क्योंकि मुझे हमेशा सावधान रहना पड़ता था कि हम बहुत ज़्यादा लोगों को नौकरी पर न रखें।I was always worried because people who worked for me were older than me and they had kids. And I always thought well what if we don't get paid.मैं हमेशा चिंतित रहता था क्योंकि मेरे लिए काम करने वाले लोग मुझसे उम्र में बड़े थे और उनके बच्चे भी थे। और मैं हमेशा सोचता था कि अगर हमें वेतन नहीं मिला तो क्या होगा।Will I be able to meet the payroll? So I was always very conservative about the finances.क्या मैं वेतन का भुगतान कर पाऊंगा? इसलिए मैं हमेशा वित्तीय मामलों में बहुत रूढ़िवादी रहा हूं।And then when we did go public, what was I? 30, by then.और फिर जब हमने सार्वजनिक रूप से अपनी पहचान जाहिर की, तब मैं क्या था? 30 साल का हो चुका था।Then I was kind of stunned at what it multiplied out to.फिर मैं यह देखकर दंग रह गया कि इसका परिणाम क्या हुआ।Ellen: Right. So, when you became a billionaire, at what point did you start relaxing?एलेन: ठीक है। तो, जब आप अरबपति बन गए, तो आपने कब आराम करना शुरू किया?Were you still nervous when you became a billionaire? Like I got to watch this?क्या आप तब भी घबराये हुए थे जब आप अरबपति बन गए? जैसे कि मुझे यह देखने को मिला?Bill: Well I always wanted to have enough money in the bank so that even if our customers didn't pay us for a year, we could still keep paying everybody and do the R&D.बिल: मैं हमेशा से चाहता था कि बैंक में पर्याप्त धन हो ताकि यदि हमारे ग्राहक हमें एक वर्ष तक भुगतान न भी करें, तो भी हम सभी को भुगतान करते रहें और अनुसंधान एवं विकास कार्य करते रहें।So I'd still be viewed as conservative. I don't have that many things that are extravagant taste so it didn't change too much.इसलिए मुझे अभी भी रूढ़िवादी माना जाएगा। मेरे पास बहुत ज़्यादा खर्चीली पसंद वाली चीज़ें नहीं हैं, इसलिए इसमें बहुत ज़्यादा बदलाव नहीं आया।Ellen: So nothing really changed. So you didn't say, oh I'm going to buy a Porsche.एलेन: तो वास्तव में कुछ भी नहीं बदला। तो आपने यह नहीं कहा कि, ओह मैं एक पोर्श खरीदने जा रहा हूँ।Bill: I did. That I did.बिल: मैंने किया। मैंने वही किया।Ellen: All right. Yeah. You did. All right.एलेन: ठीक है। हाँ। तुमने किया। ठीक है।Bill: Yeah, that was an indulgence. And then eventually, for my travel, I got a plane. Which is a huge indulgence.बिल: हाँ, यह एक भोग था। और फिर अंततः, अपनी यात्रा के लिए, मुझे एक विमान मिला। जो एक बहुत बड़ा भोग है।So those are my two.तो ये मेरे दो हैं।Ellen: Well not really, because you travel all the time. So that's important that you have a plane.एलेन: नहीं, क्योंकि आप हमेशा यात्रा करते रहते हैं। इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि आपके पास एक विमान हो।So you have a Porsche and a plane and that's it?तो आपके पास एक पोर्श और एक हवाई जहाज़ है और बस?Bill: Well, in terms of crazy things, yeah.बिल: हाँ, पागलपन भरी बातों के संदर्भ में, हाँ।Ellen: Yeah. There's not like any like wild -- like you didn't build like an aquarium with sharks in it or something like that?एलेन: हाँ। वहाँ कोई जंगली जानवर जैसा कुछ नहीं है - जैसे कि आपने शार्क के साथ कोई मछलीघर या ऐसा कुछ नहीं बनाया है?Bill: We have a trampoline room in our house.बिल: हमारे घर में एक ट्रैम्पोलिन कक्ष है।Ellen: Oh wow.एलेन: ओह वाह.Bill: The kids like that. Indoor trampoline. I recommend it.बिल: बच्चों को यह पसंद है। इनडोर ट्रैम्पोलिन। मैं इसकी सिफारिश करता हूँ।Ellen: Just one giant trampoline.एलेन: बस एक विशाल ट्रैम्पोलिन।Bill: Yeah. Yeah, it's a room with a very high ceiling.बिल: हाँ, यह बहुत ऊँची छत वाला कमरा है।Ellen: Well yeah, I hope. That would be cruel if you didn't put a high ceiling in there. Go on kids.एलेन: अच्छा हाँ, मुझे उम्मीद है। अगर आप वहाँ ऊँची छत नहीं बनाते तो यह बहुत बुरा होगा। बच्चों, आगे बढ़ो।All right, so let's talk about this. So you already put $40 billion of your own money into your foundation.ठीक है, तो चलिए इस बारे में बात करते हैं। तो आपने पहले ही अपने फाउंडेशन में 40 बिलियन डॉलर का निवेश कर दिया है।Bill: Yep.बिल: हाँ.Ellen: $40 billion. And you've kind of encouraged other billionaires to do this as well.एलेन: 40 बिलियन डॉलर। और आपने अन्य अरबपतियों को भी ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित किया है।Because it really is kind of up to the people to fix the problems in the world, it seems, right?क्योंकि ऐसा लगता है कि दुनिया में समस्याओं को ठीक करना वास्तव में लोगों पर ही निर्भर है, है ना?So what is your main focus right now?तो इस समय आपका मुख्य ध्यान किस पर है?Bill: My wife Melinda and I picked global health as our big thing. The fact that still we have five million kids who die under the age of five.बिल: मेरी पत्नी मेलिंडा और मैंने वैश्विक स्वास्थ्य को अपना सबसे बड़ा मुद्दा बनाया। तथ्य यह है कि अभी भी हमारे यहाँ पाँच मिलियन बच्चे पाँच साल से कम उम्र में मर जाते हैं।Now it was over 10 million when we got started so there's been huge progress over the last 18 years. So things like malaria, diarrhea.अब जब हमने शुरुआत की थी तो यह 10 मिलियन से ज़्यादा था, इसलिए पिछले 18 सालों में काफ़ी प्रगति हुई है। मलेरिया, डायरिया जैसी चीज़ें।Coming up with new drugs and vaccines and getting them out to all the kids in the world. That's our main thing.नई दवाइयाँ और टीके बनाना और उन्हें दुनिया के सभी बच्चों तक पहुँचाना। यही हमारा मुख्य काम है।Our second biggest thing is all in the US, which is trying to help improve the education system here.हमारी दूसरी सबसे बड़ी बात यह है कि हम अमेरिका में शिक्षा प्रणाली को बेहतर बनाने में मदद करने की कोशिश कर रहे हैं।Ellen: Yeah. And how do you do that? I always think you get what you pay for.एलेन: हाँ। और आप ऐसा कैसे करते हैं? मुझे हमेशा लगता है कि आप जो भुगतान करते हैं, आपको वही मिलता है।So if you don't pay teachers, because most teachers are paying out of their own pocket to take care of these students. So how do you do that?तो अगर आप शिक्षकों को वेतन नहीं देते हैं, क्योंकि अधिकांश शिक्षक इन छात्रों की देखभाल के लिए अपनी जेब से भुगतान कर रहे हैं। तो आप ऐसा कैसे करेंगे?Bill: Well, there are some really phenomenal teachers. And so the dream is that you could take that top 10% and have them help the others to get best practices, the best teaching ideas to spread all over the country.बिल: खैर, कुछ वाकई असाधारण शिक्षक हैं। और इसलिए सपना यह है कि आप उन शीर्ष 10% को ले सकें और उनसे दूसरों की मदद करवा सकें ताकि वे पूरे देश में सर्वोत्तम अभ्यास, सर्वोत्तम शिक्षण विचार फैला सकें।Ellen: We're listening to you, obviously $40 billion does a lot. And there are other people that are helping.एलेन: हम आपकी बात सुन रहे हैं, जाहिर है 40 बिलियन डॉलर बहुत काम आते हैं। और ऐसे अन्य लोग भी हैं जो मदद कर रहे हैं।But what can we do? What is the best thing that you could say that just one person can do to help?लेकिन हम क्या कर सकते हैं? आप कह सकते हैं कि सबसे अच्छी बात क्या है जो एक व्यक्ति मदद के लिए कर सकता है?Bill: Well particularly with schools, the ability to go to the local public school or charter school and engage with the kids, mentor kids, talk about the kind of work you do.बिल: विशेषकर स्कूलों के मामले में, स्थानीय पब्लिक स्कूल या चार्टर स्कूल में जाकर बच्चों से जुड़ने, उन्हें सलाह देने तथा अपने काम के बारे में बात करने की क्षमता।There's huge opportunities there. With the challenges, say in Africa, part of it is people's voice.वहां बहुत सारे अवसर हैं। चुनौतियों के साथ, जैसे कि अफ्रीका में, इसका एक हिस्सा लोगों की आवाज़ है।There's a real question now whether the US takes this less than 1% of our budget that saves tens of millions of lives and whether we don't prioritize continuing that.अब वास्तविक प्रश्न यह है कि क्या अमेरिका अपने बजट का 1% से भी कम हिस्सा लेगा, जिससे करोड़ों लोगों की जान बचती है और क्या हम इसे जारी रखने को प्राथमिकता नहीं देंगे।So it's a hot debate in terms of is it good for America to be generous and help the rest of the world live a healthy life.अतः यह एक गरमागरम बहस है कि क्या अमेरिका के लिए उदार होना और शेष विश्व को स्वस्थ जीवन जीने में मदद करना अच्छा है।Ellen: Well, I mean the fact that you're helping so many people all around the world. Because that, to me, is what when you have that kind of money, it's for.एलेन: मेरा मतलब है कि आप दुनिया भर में इतने सारे लोगों की मदद कर रहे हैं। क्योंकि, मेरे हिसाब से, जब आपके पास इतना पैसा होता है, तो यह इसी के लिए होता है।That's the best thing you can do actually. You're making such a huge difference.यह वास्तव में सबसे अच्छी बात है जो आप कर सकते हैं। आप बहुत बड़ा बदलाव ला रहे हैं।I'm glad you're a billionaire.मुझे ख़ुशी है कि आप अरबपति हैं।All right, you can learn more about the Bill and Melinda Gates Foundation on the website and gatesletter.com.ठीक है, आप बिल और मेलिंडा गेट्स फाउंडेशन के बारे में वेबसाइट और gatesletter.com पर अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।

यादृच्छिक वीडियो


टिप्पणी ()

alt

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

alt

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

alt

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

alt

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

alt

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

alt

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

alt

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

alt

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

alt

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

alt

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे