आपने अभ्यास श्रवण मोड का चयन किया है।
यदि आप वीडियो सामग्री को फिर से दिखाना चाहते हैं, तो द्विभाषी सक्षम करें बटन दबाएँNice to meet you.आपसे मिलकर अच्छा लगा।Nice to meet you too.आपसे मिलकर भी अच्छा लगा।How is life right now, Britney Spears?ब्रिटनी स्पीयर्स, अभी जीवन कैसा है?It’s pretty good, thank you.यह बहुत अच्छा है, धन्यवाद।It is?यह है?Uh huh.अहां।You’ve been traveling a lot. You’ve been to Poland, Germany, London, Copenhagen – now you’re in Oslo and everyone probably asks this but: What’s your relationship to Norway? What do you know about it?आप बहुत यात्रा करते रहे हैं। आप पोलैंड, जर्मनी, लंदन, कोपेनहेगन गए हैं - अब आप ओस्लो में हैं और हर कोई शायद यह पूछेगा कि: नॉर्वे से आपका क्या रिश्ता है? आप इसके बारे में क्या जानते हैं?I just know it’s a beautiful country and the people are great, the food is supposedly really good, and I’m happy to be here.मैं बस इतना जानता हूं कि यह एक खूबसूरत देश है और यहां के लोग बहुत अच्छे हैं, यहां का खाना भी बहुत अच्छा है और मैं यहां आकर खुश हूं।We have two large bands right now, which is like doing it big in the U.S.इस समय हमारे पास दो बड़े बैंड हैं, जो अमेरिका में बड़ी उपलब्धि हासिल करने जैसा है।Nico and Vinz and Ylvis – “The Fox” – have you heard about them?निको और विन्ज़ और यल्विस - "द फॉक्स" - क्या आपने उनके बारे में सुना है?No.नहीं।No? Everyone hopes that you probably would.नहीं? हर किसी को उम्मीद है कि आप शायद ऐसा करेंगे।Aw, sorry.ओह, क्षमा करें.We have to talk a bit about your lingerie collection, of course.बेशक, हमें आपके अधोवस्त्र संग्रह के बारे में भी कुछ बात करनी है।Why did, like, the world’s biggest pop-star decide to design her own lingerie?दुनिया की सबसे बड़ी पॉप स्टार ने अपना अधोवस्त्र स्वयं डिजाइन करने का निर्णय क्यों लिया?Well, it’s something I’ve wanted to do for a while now, since – um, for the past six years.खैर, यह कुछ ऐसा है जो मैं पिछले कुछ समय से करना चाहता था, पिछले छह वर्षों से।I went to London and I went to Le Pearle and it was the most beautiful lingerie store I had been in in my life and I was like “I have to do something like this! I want to create my own line of lingerie sleepwear,” and you know, just make the pieces really different and make them my own and, you know, something to give back to the fans that’s really special.मैं लंदन गई और ले पर्ल गई और यह मेरे जीवन का सबसे खूबसूरत अधोवस्त्र स्टोर था और मैंने सोचा कि "मुझे भी ऐसा ही कुछ करना है! मैं अधोवस्त्र नाइटवियर की अपनी खुद की लाइन बनाना चाहती हूं," और आप जानते हैं, बस टुकड़ों को वास्तव में अलग बनाना और उन्हें अपना बनाना और, आप जानते हैं, प्रशंसकों को कुछ ऐसा देना जो वास्तव में विशेष हो।And so, I’ve been working on it for two years now.और इसलिए, मैं इस पर दो साल से काम कर रहा हूं।It’s been kind of hard. It’s been a lot of hard work but it’s paid off. It’s been really fun.यह काफ़ी मुश्किल रहा है। इसमें काफ़ी मेहनत लगी है लेकिन इसका फ़ायदा मिला है। यह वाकई मज़ेदार रहा है।How would you describe the collection?आप इस संग्रह का वर्णन कैसे करेंगे?I would describe it – it’s very vintage, old fashioned, classical, feminine, sexy, and muted colors – like, very soft, subtle colors – not too bright.मैं इसका वर्णन इस प्रकार करूंगी - यह बहुत ही विंटेज, पुराने जमाने का, शास्त्रीय, स्त्रियोचित, सेक्सी और मद्धम रंगों वाला है - जैसे, बहुत ही मुलायम, सूक्ष्म रंग - बहुत अधिक चमकीले नहीं।There’s one line called Cherry.इसमें एक लाइन है जिसका नाम है चेरी।It’s the only bright one but the rest of them are in the same kind of realm of colors and it’s really beautiful.यह एकमात्र चमकीला है, लेकिन बाकी सभी एक ही तरह के रंगों के दायरे में हैं और यह वास्तव में सुंदर है।I think, like, girls as you –women- around the world right now.मैं सोचती हूँ कि इस समय दुनिया भर में आप जैसी लड़कियाँ -महिलाएँ- हैं।Girls that are growing up has a lot of pressure on them.जो लड़कियां बड़ी हो रही हैं उन पर बहुत दबाव होता है।They’re supposed to look great, be great, smart, uh, have like as many social media likes as possible.उनसे अपेक्षा की जाती है कि वे अच्छे दिखें, महान हों, स्मार्ट हों, तथा उन्हें यथासंभव अधिक से अधिक सोशल मीडिया लाइक्स प्राप्त हों।Do you think it’s, like, more difficult to be a young girl growing up now than it was when you were growing up?क्या आपको लगता है कि अब एक युवा लड़की के रूप में बड़ा होना, आपके बड़े होने के समय की तुलना में अधिक कठिन है?I-that’s a very good question. I’m not really sure about that.यह बहुत अच्छा सवाल है। मैं इसके बारे में निश्चित नहीं हूँ।I feel like there’s a lot more technology these days.मुझे लगता है कि आजकल तकनीक बहुत आगे बढ़ गई है।I don’t know if that takes away from the actual person itself, um, which would make it easier for you, as a person, to live.मुझे नहीं पता कि क्या यह वास्तविक व्यक्ति को खत्म कर देता है, जो एक व्यक्ति के रूप में आपके लिए जीना आसान बना देगा।I think because you would have so many gadgets and what’s going on instead of, like, you know just being-having the presence of you and me and not having so many computers and stuff like that going on. So, I feel like maybe it kind of goes both ways.मुझे लगता है क्योंकि आपके पास इतने सारे गैजेट होंगे और जो कुछ भी चल रहा होगा, उसके बजाय, आप जानते हैं कि सिर्फ़ आप और मैं मौजूद हैं और इतने सारे कंप्यूटर और उस तरह की चीज़ें नहीं चल रही हैं। इसलिए, मुझे लगता है कि शायद यह दोनों तरह से हो सकता है।Yeah. You also said that with your lingerie collection that you, like, want every woman to look good in it like big and small, tall and…हाँ। आपने यह भी कहा कि आपके अधोवस्त्र संग्रह के बारे में आप चाहती हैं कि हर महिला इसमें अच्छी दिखे, चाहे वह बड़ी हो या छोटी, लंबी हो या...Yes.हाँ।What’s your advice for, like, women around the world right now who struggle with low self-esteem?दुनिया भर में ऐसी महिलाओं के लिए आपकी क्या सलाह है जो इस समय कम आत्मसम्मान से जूझ रही हैं?My advice is to um – trust me, there are days that, you know, um that I have…I struggle with myself, you know.मेरी सलाह है कि - मुझ पर विश्वास करें, ऐसे दिन आते हैं, जब, आप जानते हैं, मैं... अपने आप से संघर्ष करती हूँ, आप जानते हैं।I’m human and there’s days that you can’t really get with it and you just need to actually, probably, cherish those days and um, pray about it.मैं एक इंसान हूं और ऐसे दिन भी आते हैं जब आप वास्तव में इससे उबर नहीं पाते हैं और आपको वास्तव में, संभवतः, उन दिनों को संजोने और उसके लिए प्रार्थना करने की आवश्यकता होती है।I’m a huge believer of prayer and god and I feel like if he’s a part of your life then I feel like the sky is the limit and you can overcome any obstacle in your life, whatever it is, depression or being se—not having confidence, or whatever it is.मैं प्रार्थना और ईश्वर में बहुत बड़ा विश्वास करता हूं और मुझे लगता है कि अगर वह आपके जीवन का हिस्सा है तो मुझे लगता है कि आकाश ही सीमा है और आप अपने जीवन में किसी भी बाधा को पार कर सकते हैं, चाहे वह अवसाद हो या आत्मविश्वास की कमी हो, या जो भी हो।And keeping good girlfriends around you, I think, is really special too.और मुझे लगता है कि अपने आस-पास अच्छी गर्लफ्रेंड रखना भी बहुत खास बात है।More important than men?पुरुषों से अधिक महत्वपूर्ण?Um, sometimes yes! Yes.उम्म, कभी-कभी हाँ! हाँ।Is lingerie more important than men?क्या अधोवस्त्र पुरुषों से अधिक महत्वपूर्ण हैं?Yes! Yes!हां हां!Britney Spears, thank you so much! It was nice meeting you.ब्रिटनी स्पीयर्स, आपका बहुत-बहुत धन्यवाद! आपसे मिलकर अच्छा लगा।Thank you, you too.धन्यवाद और आपको भी।
टिप्पणी ()