Bruno Mars - His real life inspiration behind 'Just The Way You Are'

आपने अभ्यास श्रवण मोड का चयन किया है।
यदि आप वीडियो सामग्री को फिर से दिखाना चाहते हैं, तो द्विभाषी सक्षम करें बटन दबाएँ
Stop it, seriously.इसे बंद करो, गंभीरता से।This is my plea to you, Bruno Mars.यह मेरी आपसे विनती है, ब्रूनो मार्स।You can’t write songs like that anymore because you’re setting an unsurmountable precedent for myself and every other man on the planet.आप अब ऐसे गीत नहीं लिख सकते क्योंकि आप मेरे और धरती पर मौजूद हर दूसरे व्यक्ति के लिए एक अप्रतिम मिसाल कायम कर रहे हैं।Lyrics like: If perfect what’s you’re searching for then just stay the same.गीत के बोल: यदि आप जो खोज रहे हैं वह परिपूर्ण है तो वही रहें।Stop it! Anyway I had a chance to catch up with Bruno Mars and air the topic with him but he didn’t seem to think that it was such a big deal.बंद करो! वैसे भी मुझे ब्रूनो मार्स से मिलने और उनके साथ इस विषय पर बात करने का मौका मिला, लेकिन उन्हें नहीं लगा कि यह इतनी बड़ी बात है।Music Playingसंगीत बजानाWhen I see your face there’s not a thing that I would change because you’re amazing just the way you are.जब मैं आपका चेहरा देखता हूं तो ऐसी कोई चीज नहीं है जिसे मैं बदलना चाहूंगा क्योंकि आप जैसे हैं वैसे ही अद्भुत हैं।You know what? I actually have a bone to pick with you.तुम्हें पता है क्या? मुझे वास्तव में तुमसे एक बात पर झगड़ा करना है।Alright.ठीक है।I’m a little bit upset.मैं थोड़ा सा परेशान हूं.You set an unsurmountable precedent for men everywhere.आपने दुनिया भर के पुरुषों के लिए एक अद्वितीय मिसाल कायम की है।Aw, man.ओ आदमी।With Just the way you are and now we’re all screwed.आप जैसे हैं वैसे ही रहेंगे और अब हम सब बर्बाद हो चुके हैं।Yo, it’s not screwed.यो, यह खराब नहीं है.You got to dedicate to your girl.आपको अपनी लड़की को समर्पित होना होगा।That’s the thing. That’s the thing.यही बात है। यही बात है।You know, you got to respect someone that tells someone like “You know, I think you’re beautiful just the way you are.”आप जानते हैं, आपको ऐसे व्यक्ति का सम्मान करना चाहिए जो कहता है कि, "आप जानते हैं, मुझे लगता है कि आप जैसे हैं वैसे ही सुंदर हैं।"If that’s really how he feels, you got to respect it.यदि वह सचमुच ऐसा महसूस करता है तो आपको उसका सम्मान करना होगा।God, what can I say about Bruno Mars?भगवान, मैं ब्रूनो मार्स के बारे में क्या कह सकता हूँ?He can write, he can produce, he can perform, and on top of that the man has written one of the most romantic songs of all time.वह लिख सकते हैं, निर्माण कर सकते हैं, प्रदर्शन कर सकते हैं, और इन सबसे बढ़कर उन्होंने अब तक के सबसे रोमांटिक गीतों में से एक लिखा है।Honest to god, if you can’t get lucky to this song I feel bad for you.ईमानदारी से कहूं तो, अगर आप इस गीत के लिए भाग्यशाली नहीं हो पाते तो मुझे आपके लिए बुरा लगता है।Cause girl you’re amazing just the way you are.क्योंकि लड़की तुम जैसी हो वैसे ही अद्भुत हो।Next question.अगला सवाल।Did this come from a…from a real-life experience?क्या यह किसी वास्तविक जीवन के अनुभव से आया है?This was about you being in love?यह आपके प्यार में होने के बारे में था?One particular girl?एक विशेष लड़की?Yeah, um, and also just watching…watching her get ready every day.हाँ, हम्म, और बस देखना...उसे हर दिन तैयार होते देखना।Watching her, you know, “Alright, babe let’s go to a movie. Let’s go to dinner.”उसे देखकर आप सोचते हैं, "ठीक है, बेटा चलो मूवी देखने चलते हैं। चलो डिनर पर चलते हैं।"“Okay.” “I’ll wait two hours for you to doll up.”“ठीक है।” “मैं तुम्हारे तैयार होने तक दो घंटे इंतज़ार करूँगा।”And you know, you got to applaud that as a man because it’s like “Wow, look what this woman does” and I’m sure millions and millions of other women do just to make herself feel sexy.और आप जानते हैं, एक पुरुष के तौर पर आपको इसकी सराहना करनी चाहिए क्योंकि यह ऐसा है कि "वाह, देखो यह महिला क्या करती है" और मुझे यकीन है कि लाखों-करोड़ों अन्य महिलाएं भी खुद को सेक्सी महसूस कराने के लिए ऐसा करती हैं।When you already think she’s beautiful just the way they were.जब आप पहले से ही सोचते हैं कि वह उसी तरह सुंदर है जिस तरह वे थे।Wait a second I think I know what you’re doing.एक क्षण रुको, मुझे लगता है मैं जानता हूं कि तुम क्या कर रहे हो।I think you’re just trying to speed up the process.मुझे लगता है कि आप बस प्रक्रिया को गति देने की कोशिश कर रहे हैं।No.नहीं।You’re like, “Don’t put your makeup on.आप कहते हैं, "अपना मेकअप मत लगाओ।Don’t worry about doing your hair for two hours. You look good just the way you are?”दो घंटे तक अपने बाल बनाने की चिंता मत करो। तुम जैसी हो, अच्छी लगती हो?"Maybe, maybe a little bit of that.हो सकता है, हो सकता है थोड़ा सा ऐसा हो।I want to be a millionaire, so fricking bad.मैं करोड़पति बनना चाहता हूँ, बहुत बुरी तरह से।I wish I knew what the science was and what the method was…man, it can hit me any time.काश, मुझे पता होता कि विज्ञान क्या है और विधि क्या है...यार, यह बात मुझे कभी भी प्रभावित कर सकती है।I’ll be on the toilet and all of the sudden it will just smack me in the face.मैं शौचालय में होता हूँ और अचानक वह मेरे चेहरे पर तमाचा मारता है।Really?वास्तव में?No, probably not on the toilet.नहीं, शायद शौचालय में नहीं।We never know what’s going to be a hit.हम कभी नहीं जानते कि क्या हिट होने वाला है।You know, we’ve never even been like “Oh, the world’s going to love this. Send it.”आप जानते हैं, हमने कभी ऐसा नहीं सोचा कि "ओह, दुनिया को यह पसंद आएगा। इसे भेजो।"We’ve written a lot of bad songs and we know when it’s bad and that’s a talent to have, I think.हमने बहुत सारे खराब गाने लिखे हैं और हम जानते हैं कि कब यह खराब है और मुझे लगता है कि यह एक प्रतिभा है।And we’re proud of that.और हमें इस पर गर्व है.We’re proud to be able to say, you know, this song is shit and I…we…you know, make sure no one hears this because this is really bad and we know what it feels like to..to finish the Ceelo song to finish the BOB song .हमें यह कहने में गर्व है कि, आप जानते हैं, यह गाना बकवास है और मैं...हम...आप जानते हैं, यह सुनिश्चित करते हैं कि कोई भी इसे न सुने क्योंकि यह वास्तव में बुरा है और हम जानते हैं कि सीलो गीत को खत्म करने से लेकर बीओबी गीत को खत्म करने तक कैसा लगता है।You know?आपको पता है?And I think that’s the…that’s the key: is to remember these feelings that you have and and never forget that.और मुझे लगता है कि यही… यही कुंजी है: अपनी इन भावनाओं को याद रखना और उन्हें कभी न भूलना।I’ll probably pull an Angelina and Brad Pitt and adopt a bunch of babies ain’t never had sh-मैं शायद एंजेलीना और ब्रैड पिट की तरह कुछ बच्चों को गोद ले लूंगी, जिनके पास कभी कुछ नहीं था।You’ve said in a previous interview that you had written Billionaire in Londonआपने पिछले साक्षात्कार में कहा था कि आपने लंदन में बिलियनेयर लिखा थाand you were walking down the street and you only had 250 pounds to your name for two weeks and you were just like,और आप सड़क पर चल रहे थे और आपके पास दो सप्ताह के लिए केवल 250 पाउंड थे और आप ऐसे थे,“Man, I’m really poor right now.”“यार, मैं इस समय बहुत गरीब हूँ।”It was really at the hotel we were staying at.यह वास्तव में उसी होटल में था जहां हम ठहरे हुए थे।They put us at this real, you know, nice hotel and everything there was extremely expensive.उन्होंने हमें एक अच्छे होटल में ठहराया और वहां सब कुछ बहुत महंगा था।Breakfast was, you know, 35 pounds and this was the first night and you’re like “Uh oh”…the first day you’re like “What?नाश्ता, आप जानते हैं, ३५ पाउंड का था और यह पहली रात थी और आप जैसे “उह ओह”...पहले दिन आप जैसे “क्या?”So how am I going to ration this out?”तो फिर मैं इसका वितरण कैसे करूंगा?”And that was, you know, the frustration…like “Man, if I just had money, this wouldn’t be a problem.”और वह, आप जानते हैं, निराशा थी... जैसे कि "यार, अगर मेरे पास पैसा होता, तो यह कोई समस्या नहीं होती।"So that’s where Billionaire came from.तो यहीं से 'बिलियनेयर' शब्द आया।A different city every night oh I. I swear the world better prepare for when I’m a billionaire.हर रात एक अलग शहर, ओह मैं। मैं कसम खाता हूँ कि जब मैं अरबपति बनूँगा तो दुनिया बेहतर तरीके से तैयार रहेगी।It got a little rocky two years ago, you know, that’s when we were at the bottomदो साल पहले यह थोड़ा मुश्किल हो गया था, आप जानते हैं, उस समय हम सबसे निचले पायदान पर थेand luckily I found Phillip Lawrence was a tremendous person and a great songwriterऔर सौभाग्य से मुझे पता चला कि फिलिप लॉरेंस एक जबरदस्त व्यक्ति और एक महान गीतकार थेand me and him just clicked and I found a friend that understands…you know,और मैं और वह एक दूसरे से घुलमिल गए और मुझे एक ऐसा दोस्त मिल गया जो समझता है...आप जानते हैं,because we…we don’t take it too seriously.क्योंकि हम...हम इसे ज़्यादा गंभीरता से नहीं लेते।You know, we’re happy doing music, that’s why we want to do music is because that’s what brings us joy.आप जानते हैं, हम संगीत करके खुश होते हैं, इसीलिए हम संगीत करना चाहते हैं क्योंकि इससे हमें खुशी मिलती है।So we were in the studio just writing and writing and hoping that this is going to pay off…this is going to pay off.तो हम स्टूडियो में बस लिखते रहे और उम्मीद करते रहे कि यह फल देगा...यह फल देगा।And it finally has.और अंततः ऐसा हुआ।And it finally has!और अंततः ऐसा हुआ!Time and time again.समय और फ़िर समय।My man, thank you so much.मेरे दोस्त, आपका बहुत बहुत धन्यवाद।

यादृच्छिक वीडियो


टिप्पणी ()

alt

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

alt

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

alt

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

alt

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

alt

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

alt

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

alt

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

alt

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

alt

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

alt

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे