आपने अभ्यास श्रवण मोड का चयन किया है।
यदि आप वीडियो सामग्री को फिर से दिखाना चाहते हैं, तो द्विभाषी सक्षम करें बटन दबाएँPlease welcome back Violet Spataro.कृपया वायलेट स्पैटारो का पुनः स्वागत करें।And look what it says .और देखो इसमें क्या लिखा है.Yes , it says, what does it say ? You tell me what it says.हाँ, इसमें लिखा है, इसमें क्या लिखा है? आप ही बताइए इसमें क्या लिखा है।I speak whale .मैं व्हेल बोलता हूं.It does.ऐसा होता है।Yeah .हाँ ।Do you speak whale?क्या आप व्हेल भाषा बोलते हैं?I don't know .मुझें नहीं पता ।Oh , well , it sounds like you do.ओह, ऐसा लगता है कि आप ऐसा करते हैं।Yes, I do.हा करता हु।Yes, you do. Okay , so I heard you're doing a lot of learning about animals ?हाँ, आप करते हैं। ठीक है, तो मैंने सुना है कि आप जानवरों के बारे में बहुत कुछ सीख रहे हैं?Yes. I sure did .हाँ, मैंने ज़रूर किया.Yeah.हाँ।Yeah.हाँ।Which animal do you... uh... do you like the best ?आपको कौन सा जानवर सबसे ज्यादा पसंद है?Sloths .सुस्ती .Yeah. And what made you like sloths? How did you learn about sloths?हाँ। और आपको सुस्ती क्यों पसंद है? आपने सुस्ती के बारे में कैसे सीखा?Mom teach me in school .माँ मुझे स्कूल में पढ़ाती हैं।Wow. Okay. So tell me about the sloth , I'd like to learn about the sloth.वाह। ठीक है। तो मुझे सुस्ती के बारे में बताओ, मैं सुस्ती के बारे में जानना चाहता हूँ।Okay. You want me to tell you some facts about them ?ठीक है। क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको उनके बारे में कुछ तथ्य बताऊँ?Okay.ठीक है।They can turn their neck all the way around .वे अपनी गर्दन को चारों ओर घुमा सकते हैं।They turn their necks all the way around?वे अपनी गर्दन पूरी तरह घुमा लेते हैं?Yeah, other than the owl they're the only animals in the world , other than the owl, that can turn it all the way around.हाँ, उल्लू के अलावा वे दुनिया के एकमात्र जानवर हैं, जो इसे पूरी तरह से घुमा सकते हैं।Did not know that. I just thought it was the owl that did that.मुझे नहीं पता था। मैंने तो बस यही सोचा था कि यह काम उल्लू ने किया है।Yeah. But the sloth, too . Look, there's a sloth.हाँ। लेकिन सुस्ती भी... देखो, वहाँ एक सुस्ती है।Yeah, there it is .हाँ, यह वहाँ है.Yeah.हाँ।And they- sloths live in a sanctuary , right ?और वे - सुस्ती एक अभयारण्य में रहते हैं, है ना?Yes.हाँ।And I know there's one named Violet there, right?और मुझे पता है कि वहाँ एक का नाम वायलेट है, है ना?Yeah.हाँ।Tell me about that.मुझे इसके बारे में बताओ?Well, her name is Violet.खैर, उसका नाम वायलेट है।When you sit down , did you know that she can't see out of one eye just like me.जब आप बैठे तो क्या आपको पता चला कि वह भी मेरी तरह एक आँख से नहीं देख सकती।She has one eye just like you?क्या उसकी भी एक आँख तुम्हारी तरह है?Yeah.हाँ।That's why they named her Violet or is that a coincidence ?इसीलिए उन्होंने उसका नाम वायलेट रखा या यह महज संयोग है?I don't really know about that.मैं वास्तव में इसके बारे में नहीं जानता.Yeah, I don't either . But that's really amazing , and that's so good that someone has a sanctuary to take care of those little sloths.हाँ, मुझे भी नहीं पता। लेकिन यह वाकई आश्चर्यजनक है, और यह बहुत अच्छी बात है कि किसी के पास उन छोटे आलसियों की देखभाल करने के लिए एक अभयारण्य है।Yeah.हाँ।They're funny looking , aren't they?वे अजीब लग रहे हैं, है ना?Yeah.हाँ।They have a lot of hair on them and stuff .उन पर बहुत सारे बाल और सामान हैं।I didn't tell you all the facts yet , so just tell onto the next one.मैंने अभी आपको सारे तथ्य नहीं बताए हैं, इसलिए अगले लेख में बताइए।Tell me the next one then .तो फिर अगला बताओ.Well did you know that sloths eat hibiscus flowers , because it tastes like chocolate to them?क्या आप जानते हैं कि सुस्ती वाले जानवर गुड़हल के फूल खाते हैं, क्योंकि उन्हें इसका स्वाद चॉकलेट जैसा लगता है?I did not know that, they eat the hibiscus flowers, because it tastes like chocolate.मुझे यह नहीं पता था कि वे गुड़हल के फूल खाते हैं, क्योंकि इसका स्वाद चॉकलेट जैसा होता है।Would it taste like chocolate to me if I ate it?अगर मैं इसे खाऊं तो क्या इसका स्वाद मुझे चॉकलेट जैसा लगेगा?I don't know about that.मुझे इस बारे में पता नहीं है.Okay.ठीक है।Yeah.हाँ।Then I won't try it.तो फिर मैं इसकी कोशिश नहीं करूंगा.I don't think so.मुझे ऐसा नहीं लगता।Okay.ठीक है।I think it just tastes like flowers to you.मुझे लगता है कि इसका स्वाद आपको फूलों जैसा लगता है।Yeah.हाँ।Yeah.हाँ।Probably so.शायद इसलिए।Are there any more facts?क्या कोई और तथ्य हैं?Yes.हाँ।Okay.ठीक है।Do you know that- Bugs who live in their fur like moths and beetles-it's like a sloth hotel .क्या आप जानते हैं कि - कीट पतंगों और भृंगों की तरह अपने फर में रहते हैं - यह एक सुस्त होटल की तरह है।It's a sloth hotel.यह एक सुस्त होटल है.Yeah, for those bugs that come there.हाँ, उन कीड़ों के लिए जो वहाँ आते हैं।Right. Have you been to the sloth sanctuary?ठीक है। क्या आप आलस्य अभयारण्य में गए हैं?No , they're all like in Costa Rica and I never went to Costa Rica, so I never went there.नहीं, वे सभी कोस्टा रिका जैसे ही हैं और मैं कभी कोस्टा रिका नहीं गया, इसलिए मैं वहां कभी नहीं गया।Well, okay.अच्छी तरह से ठीक है।Yeah.हाँ।Maybe you'll go to Costa Rica someday , right?शायद आप किसी दिन कोस्टा रिका जाएंगे, है ना?Yeah.हाँ।Yeah. Maybe, maybe your mom will take you to Costa Rica.हाँ, हो सकता है, शायद तुम्हारी माँ तुम्हें कोस्टा रिका ले जाये।Yeah. Maybe she can send me on a flight there.हाँ। शायद वह मुझे वहाँ हवाई जहाज़ से भेज सकती है।Yeah. Not by yourself though , you'd go with somebody , right?हाँ। अकेले नहीं, आप किसी के साथ जाएँगे, है ना?Yeah. Is that okay, mom?हाँ, क्या यह ठीक है, माँ?Yeah.हाँ।You're adorable . Do you know that?तुम बहुत प्यारे हो... क्या तुम्हें यह पता है?Thank you.धन्यवाद।You're adorable. And I know that you love Dory , and you're looking forward to Finding Dory coming out this summer .आप बहुत प्यारी हैं। और मुझे पता है कि आपको डोरी बहुत पसंद है, और आप इस गर्मी में आने वाली फाइंडिंग डोरी का बेसब्री से इंतजार कर रही हैं।Yes.हाँ।Yes.हाँ।I sure am .मुझे यकीन है.Yeah, well I think you're going to like it a whole lot.हाँ, मुझे लगता है कि तुम्हें यह बहुत पसंद आएगा।It's a really funny movie .यह सचमुच एक मज़ेदार फिल्म है.It's really good, and I want you to go so I'm going to give you tickets to go see Finding Dory okay?यह सचमुच बहुत अच्छा है, और मैं चाहता हूं कि आप जाएं, इसलिए मैं आपको फाइंडिंग डोरी देखने के लिए टिकट देता हूं, ठीक है?Thank you!धन्यवाद!You're welcome. I will see you at the premiere !आपका स्वागत है। मैं आपको प्रीमियर पर देखूंगा!
टिप्पणी ()