Inside Facebook Headquarters

प्लेबैक चालू करें

गीत चालू करें

But how does Facebook work as a big business?लेकिन फेसबुक एक बड़े व्यवसाय के रूप में कैसे काम करता है?This is its headquarters, south of San Francisco at the end of a residential street in Silicon Valley.यह इसका मुख्यालय है, जो सैन फ्रांसिस्को के दक्षिण में सिलिकॉन वैली की एक आवासीय सड़क के अंत में स्थित है।Looking ‘round the office, it’s hard to guess who’s on work experience and who’s a top exec.कार्यालय में चारों ओर नजर दौड़ाने पर यह अनुमान लगाना कठिन है कि कौन कार्य अनुभव पर है और कौन शीर्ष कार्यकारी है।Zuckerberg himself sits at an ordinary desk, just like everyone else.ज़ुकरबर्ग भी अन्य लोगों की तरह एक साधारण डेस्क पर बैठते हैं।As the company has grown, he’s tried to hang on to the energy and flexibility of a startup.जैसे-जैसे कंपनी बढ़ी, उन्होंने एक स्टार्टअप की ऊर्जा और लचीलेपन को बनाए रखने की कोशिश की।“Move fast and break things” is its unofficial motto and Zuckerberg is still closely involved in the details."तेजी से आगे बढ़ो और चीजों को तोड़ो" इसका अनौपचारिक आदर्श वाक्य है और ज़ुकरबर्ग अभी भी इसके विवरणों में बारीकी से शामिल हैं।He spends enormous amounts of time in the office – one of the ways that he really operates is to engage with our engineers and our product leaders around the design of the new products that we’re building.वह कार्यालय में बहुत अधिक समय बिताते हैं - उनके काम करने के तरीकों में से एक यह है कि वे हमारे इंजीनियरों और उत्पाद नेताओं के साथ मिलकर हमारे द्वारा बनाए जा रहे नए उत्पादों के डिजाइन पर काम करते हैं।But when he’s not in the office, he’s usually at home, on Facebook, talking to all of our employees about different things that we’re working on.लेकिन जब वह कार्यालय में नहीं होते हैं, तो वह आमतौर पर घर पर फेसबुक पर होते हैं और हमारे सभी कर्मचारियों से उन विभिन्न चीजों के बारे में बात करते हैं जिन पर हम काम कर रहे हैं।Andrew Bosworth is Facebook’s Chief Engineer. Before anything gets launched, he has to run it past the boss.एंड्रयू बोसवर्थ फेसबुक के चीफ इंजीनियर हैं। किसी भी चीज़ को लॉन्च करने से पहले उसे बॉस के सामने पेश करना होता है।He’s less concerned with the code these days.इन दिनों वह कोड के बारे में कम चिंतित है।He lets us deal with that but in terms of the look and feel and, certainly all the integration of the products, he is a strong voice.वह हमें इससे निपटने देते हैं, लेकिन लुक और अनुभव तथा निश्चित रूप से उत्पादों के एकीकरण के संदर्भ में, वह एक सशक्त आवाज हैं।The Zuck Review is kind of one of those things that you really work towards and try to make sure that your product is really buttoned up and he uses all of the products while [they’re] being developed and give notes – like, kind of like lengthy notes over the weekends.ज़ुक समीक्षा उन चीजों में से एक है जिस पर आप वास्तव में काम करते हैं और यह सुनिश्चित करने की कोशिश करते हैं कि आपका उत्पाद वास्तव में बटन पर है और वह सभी उत्पादों का उपयोग करता है जब तक वे विकसित नहीं हो जाते हैं और नोट्स देते हैं - जैसे, सप्ताहांत में लंबे नोट्स की तरह।He’ll write in four or five paragraphs that we need to do differently and tries to provide a high-level of direction so we understand why he’s doing things the way he’s doing them.वह चार या पांच पैराग्राफ में लिखेंगे कि हमें क्या अलग ढंग से करना है और उच्च स्तरीय दिशा-निर्देश देने का प्रयास करेंगे ताकि हम समझ सकें कि वह चीजों को जिस तरह से कर रहे हैं, क्यों कर रहे हैं।Facebook has the classic Silicon Valley office style: the food is free, you can get your washing done, there are games to give your brain a rest from programming, or you can RipStik and work on a naughty coding problem at the same time.फेसबुक में क्लासिक सिलिकॉन वैली ऑफिस शैली है: भोजन मुफ्त है, आप अपने कपड़े धो सकते हैं, आपके मस्तिष्क को प्रोग्रामिंग से आराम देने के लिए गेम हैं, या आप रिपस्टिक का उपयोग कर सकते हैं और उसी समय एक शरारती कोडिंग समस्या पर काम कर सकते हैं।Investors have always wanted to buy into Facebook without worrying too much about how it was going to make money.निवेशक हमेशा से फेसबुक में निवेश करना चाहते थे, बिना इस बात की चिंता किए कि इससे पैसा कैसे बनेगा।But by 2008 with more than a hundred million users, it was time to think seriously about harnessing its huge audience to a profitable business model. But how?लेकिन 2008 तक सौ मिलियन से ज़्यादा उपयोगकर्ताओं के साथ, यह समय अपने विशाल दर्शकों को एक लाभदायक व्यवसाय मॉडल में बदलने के बारे में गंभीरता से सोचने का था। लेकिन कैसे?Well, there was one company in Silicon Valley that was legendary for having built an audience before finding a way to make money on a grand scale: Google.खैर, सिलिकॉन वैली में एक ऐसी कंपनी थी जो बड़े पैमाने पर पैसा कमाने का तरीका खोजने से पहले ही अपने दर्शकों का निर्माण करने के लिए प्रसिद्ध थी: गूगल।To work out how to make Facebook pay, Zuckerberg approached one of its star executives: Sheryl Sandberg.फेसबुक को भुगतान योग्य बनाने के तरीके पर विचार करने के लिए, ज़ुकरबर्ग ने इसकी एक स्टार अधिकारी शेरिल सैंडबर्ग से संपर्क किया।We had one dinner out publicly at this little restaurant called Flea St. Café.हमने एक बार सार्वजनिक रूप से फ्ली सेंट कैफे नामक एक छोटे से रेस्तरां में रात्रि भोज किया था।After that we just, literally, had dinner at my house and Mark would say sometimes, you know, “I’m so sorry I can’t invite you over for dinner.”उसके बाद हमने सचमुच मेरे घर पर रात्रि भोज किया और मार्क कभी-कभी कहते थे, "मुझे बहुत खेद है कि मैं आपको रात्रि भोज पर आमंत्रित नहीं कर सकता।"But at the time he only had, I think, a one – might have been a one bedroom – like a one-room apartment.लेकिन मुझे लगता है कि उस समय उनके पास केवल एक - शायद एक बेडरूम वाला - एक कमरे वाले अपार्टमेंट जैसा मकान था।And he didn’t have any furniture – like, he had a futon. He thought that would be awkward, which it would have been.और उसके पास कोई फर्नीचर नहीं था - जैसे, उसके पास एक फ़्यूटन था। उसे लगा कि यह अजीब होगा, जो कि हुआ भी।We spent hours – dozens and dozens of hours on…over weeks just making sure this was the right fit because it…that’s what’s important, right? It’s no question about, “Is she good enough?” or “Is our company good enough?” It’s all like…are we trying to do the same thing?हमने घंटों - दर्जनों और दर्जनों घंटे...हफ़्तों तक सिर्फ़ यह सुनिश्चित करने में बिताए कि यह सही फिट है क्योंकि यह...यही सबसे महत्वपूर्ण है, है न? यह कोई सवाल नहीं है, "क्या वह पर्याप्त अच्छी है?" या "क्या हमारी कंपनी पर्याप्त अच्छी है?" यह सब ऐसा है...क्या हम भी यही करने की कोशिश कर रहे हैं?

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

Inside Facebook Headquarters

आपने अभ्यास श्रवण मोड का चयन किया है।

यादृच्छिक वीडियो

टिप्पणी ()

कॉपीराइट © 2025 Englook