Little Big Shots - Wise Beyond His Years

आपने अभ्यास श्रवण मोड का चयन किया है।
यदि आप वीडियो सामग्री को फिर से दिखाना चाहते हैं, तो द्विभाषी सक्षम करें बटन दबाएँ
Steve: And here's a 9-year-old piano player who taught himself by listening to Frank Sinatra's songs.स्टीव: और यहाँ एक 9 वर्षीय पियानो वादक है जिसने फ्रैंक सिनात्रा के गाने सुनकर स्वयं पियानो बजाना सीखा।All the way from Miami, Florida, please welcome Brandon.मियामी, फ्लोरिडा से आये हुए, कृपया ब्रैंडन का स्वागत करें।Steve: What's up, Brandon.स्टीव: क्या हो रहा है, ब्रैंडन?How are you doing?आप कैसे हैं?Brandon: I'm very good. I'm really excited.ब्रैंडन: मैं बहुत अच्छा हूं। मैं बहुत उत्साहित हूं।Steve: Good. Really excited.स्टीव: अच्छा। बहुत उत्साहित हूं।Brandon: Yeah.ब्रैंडन: हाँ.Steve: Well, you look sharp, man.स्टीव: अच्छा, तुम बहुत तेज दिखते हो, यार।Brandon: Thank you.ब्रैंडन: धन्यवाद.Steve: I like the suit.स्टीव: मुझे यह सूट पसंद है।Brandon: Thank you.ब्रैंडन: धन्यवाद.Steve: Yeah. I like the suit.स्टीव: हाँ, मुझे यह सूट पसंद है।Steve: When did you start playing the piano?स्टीव: आपने पियानो बजाना कब शुरू किया?Brandon: I started playing piano when I was 3.ब्रैंडन: मैंने तीन साल की उम्र में पियानो बजाना शुरू किया था।Steve: Wow.स्टीव: वाह.Brandon: Like, when my fingers just started playing it, it leads me to everything I do today.ब्रैंडन: जैसे, जब मेरी उंगलियों ने इसे बजाना शुरू किया, तो यह मुझे आज जो कुछ भी करता हूं, उसमें ले जाता है।Steve: Really?स्टीव: सचमुच?Brandon: Yeah.ब्रैंडन: हाँ.Steve: It leads you to everything you do today?स्टीव: क्या यह आपको आज जो कुछ भी करते हैं, उसके लिए प्रेरित करता है?Brandon: Pretty much.ब्रैंडन: काफी हद तक।Steve: So I'm assuming that's what you're going to do the rest of your life.स्टीव: तो मैं यह मान रहा हूं कि आप अपना बाकी जीवन यही करते रहेंगे।Brandon: I hope so.ब्रैंडन: मुझे आशा है कि ऐसा होगा।Steve: What do you think of music today, the new music?स्टीव: आज के संगीत, नए संगीत के बारे में आप क्या सोचते हैं?What do you think of like, you know...आप क्या सोचते हैं, आप जानते हैं...Brandon: It could be better.ब्रैंडन: यह बेहतर हो सकता है।Steve: My man! I've been -- man, let me tell you something.स्टीव: यार! मैं -- यार, तुम्हें कुछ बताना चाहता हूँ।I've been saying that to my kids, because all my kids love hip-hop.मैं अपने बच्चों से यही कहता रहा हूं, क्योंकि मेरे सभी बच्चे हिप-हॉप पसंद करते हैं।"It could be better," huh?"यह बेहतर हो सकता है," है ना?That's the same face I make.मैं भी वैसा ही चेहरा बनाता हूं।Steve: What about old-style crooners?स्टीव: पुराने स्टाइल के गायकों के बारे में क्या?Who do you like, those crooners?आपको कौन पसंद है, वे गायक?Brandon: I really like to listen to Frank Sinatra, Tony Bennett.ब्रैंडन: मुझे फ्रैंक सिनात्रा, टोनी बेनेट को सुनना बहुत पसंद है।Steve: Tony Bennett?स्टीव: टोनी बेनेट?Brandon: Yeah.ब्रैंडन: हाँ.Steve: Why Frank Sinatra, though?स्टीव: लेकिन फ्रैंक सिनात्रा ही क्यों?Brandon: He treated his voice like an instrument, which I feel is very important.ब्रैंडन: उन्होंने अपनी आवाज़ को एक वाद्य यंत्र की तरह माना, जो मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है।I like to treat everything - like, my mind is rolling constantly with music.मैं हर चीज को ऐसे मानता हूं जैसे मेरा दिमाग लगातार संगीत में डूबा रहता है।I think of that as an instrument, because that gives me the inspiration for the piano.मैं इसे एक वाद्य यंत्र के रूप में सोचता हूं, क्योंकि इससे मुझे पियानो के लिए प्रेरणा मिलती है।Steve: Really?स्टीव: सचमुच?Brandon: Yeah.ब्रैंडन: हाँ.Steve: I love this kid, man.स्टीव: यार, मुझे यह बच्चा बहुत पसंद है।Steve: Let's talk about style for a minute.स्टीव: चलो एक मिनट के लिए शैली के बारे में बात करते हैं।Well, what do you love about style?तो फिर, आपको स्टाइल में क्या पसंद है?Give me some rules you got. You got any rules?मुझे कुछ नियम बताओ तुम्हारे पास। क्या तुम्हारे पास कोई नियम है?Like, when you go outside, how do you go out?जैसे, जब आप बाहर जाते हैं, तो आप कैसे बाहर जाते हैं?Brandon: Pants and a button-down.ब्रैंडन: पैंट और बटन-डाउन।Steve: Pants and a button-down?स्टीव: पैंट और बटन-डाउन?Brandon: Yep.ब्रैंडन: हां.Steve: All the time?स्टीव: हर समय?Brandon: Pretty much.ब्रैंडन: काफी हद तक।Steve: Do you wear shorts outside?स्टीव: क्या आप बाहर शॉर्ट्स पहनते हैं?Brandon: No.ब्रैंडन: नहीं.Steve: My man! My man! Yeah!स्टीव: मेरे आदमी! मेरे आदमी! हाँ!Steve: Man, people have been talking to me about "Steve, I never see you in shorts.स्टीव: यार, लोग मुझसे कहते रहते हैं, "स्टीव, मैंने तुम्हें कभी शॉर्ट्स में नहीं देखा।You know, I just - when I go outside, I'm a- I'm a slack kind of guy.आप जानते हैं, मैं जब बाहर जाता हूं तो एक सुस्त किस्म का आदमी हूं।Brandon: Me too.ब्रैंडन: मैं भी.Steve: Yeah.स्टीव: हाँ.Steve: So, what about your hair, man?स्टीव: तो, आपके बालों के बारे में क्या?How'd you get this?तुम्हें यह कैसे मिला?Brandon: I do my own hair.ब्रैंडन: मैं अपने बाल खुद बनाता हूं।Steve: You do your own hair?स्टीव: आप अपने बाल खुद बनाते हैं?Brandon: Yeah.ब्रैंडन: हाँ.Steve: We got that in common, too. I love you, man.स्टीव: हम दोनों में भी यही समानता है। मैं तुमसे प्यार करता हूँ, यार।I love this dude so much -- can tie a tie, gel his hair.मुझे यह लड़का बहुत पसंद है - वह टाई बांध सकता है, बालों में जेल लगा सकता है।Steve: Um, what about your parents, man?स्टीव: उम्म, तुम्हारे माता-पिता के बारे में क्या?What do they think of all of this?वे इस सब के बारे में क्या सोचते हैं?Brandon: Well...ब्रैंडन: अच्छा...Steve: I mean, are they proud of you?स्टीव: मेरा मतलब है, क्या उन्हें तुम पर गर्व है?Brandon: They're proud of me.ब्रैंडन: उन्हें मुझ पर गर्व है।Steve: What about your dad?स्टीव: आपके पिताजी के बारे में क्या?Brandon: My dad... We have nothing in common.ब्रैंडन: मेरे पिताजी... हमारे बीच कुछ भी समान नहीं है।He likes sports, he will almost never wear pants.उसे खेल पसंद है, वह लगभग कभी पैंट नहीं पहनता।Steve: That's why you didn't bring him, huh?स्टीव: इसीलिए तो तुम उसे नहीं लाए, है ना?Hey, mom, did he just tell the truth?अरे माँ, क्या उसने सच बताया?"Dad doesn't ever wear pants hardly?""पिताजी कभी पैंट नहीं पहनते?"Brandon's mother: He wears pants.ब्रैंडन की माँ: वह पैंट पहनता है।He wears pants.वह पैंट पहनता है.Steve: No, he doesn't.स्टीव: नहीं, वह नहीं जानता।Yep. You're just- you're just trying to make him look good on TV.हाँ, आप बस उसे टीवी पर अच्छा दिखाने की कोशिश कर रहे हैं।Steve: You've - you've given two TED Talks, haven't you?स्टीव: आपने दो TED टॉक दिए हैं, है ना?Brandon: Yes, I have.ब्रैंडन: हां, मेरे पास है।Steve: What do you talk about on there?स्टीव: आप वहां क्या बात कर रहे हैं?Brandon: I talked about how the piano changed my life,ब्रैंडन: मैंने बताया कि कैसे पियानो ने मेरी जिंदगी बदल दी,and how I believe everybody has their own instrument, but maybe they just never took the time to find it.और मैं यह मानता हूं कि हर किसी के पास अपना स्वयं का साधन होता है, लेकिन शायद उन्होंने उसे खोजने के लिए कभी समय नहीं निकाला।Steve: That's an amazing statement from a 9-year-old kid because...स्टीव: यह एक 9 साल के बच्चे का अद्भुत बयान है क्योंकि...what that actually says is, there's no one born that does not have a gift.वास्तव में इसका मतलब यह है कि ऐसा कोई भी व्यक्ति पैदा नहीं होता जिसके पास कोई उपहार न हो।You just got to identify that gift because we all have one.आपको बस उस उपहार को पहचानना है क्योंकि हम सभी में यह उपहार होता है।Brandon: Very true.ब्रैंडन: बिल्कुल सच है।

यादृच्छिक वीडियो


टिप्पणी ()

alt

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

alt

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

alt

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

alt

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

alt

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

alt

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

alt

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

alt

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

alt

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

alt

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे