Britain Permits

आपने अभ्यास श्रवण मोड का चयन किया है।
यदि आप वीडियो सामग्री को फिर से दिखाना चाहते हैं, तो द्विभाषी सक्षम करें बटन दबाएँ
From VOA Learning English, this is the Science Report.वीओए लर्निंग इंग्लिश की ओर से यह विज्ञान रिपोर्ट है।Britain is the first country to permit doctors to use genetic material from three people to create human embryos.ब्रिटेन पहला देश है जिसने डॉक्टरों को मानव भ्रूण बनाने के लिए तीन लोगों की आनुवंशिक सामग्री का उपयोग करने की अनुमति दी है।The process is called mitochondrial replacement therapy, or MRT.इस प्रक्रिया को माइटोकॉन्ड्रियल रिप्लेसमेंट थेरेपी या एमआरटी कहा जाता है।Some call it making "three-person babies."कुछ लोग इसे "तीन व्यक्तियों वाले बच्चे" बनाना कहते हैं।The treatment is meant to help women avoid passing certain diseases and disorders to their children.इस उपचार का उद्देश्य महिलाओं को कुछ बीमारियों और विकारों को अपने बच्चों में फैलने से रोकने में मदद करना है।After the British parliament approved the measure, public reaction and debate was immediate.ब्रिटिश संसद द्वारा इस उपाय को मंजूरी दिए जाने के बाद, जनता की प्रतिक्रिया और बहस तत्काल शुरू हो गई।The therapy could potentially end several severe, sometimes deadly, health problems.इस थेरेपी से कई गंभीर, कभी-कभी घातक, स्वास्थ्य समस्याएं समाप्त हो सकती हैं।But the process behind that goal frightens many and offends others.लेकिन उस लक्ष्य के पीछे की प्रक्रिया कई लोगों को भयभीत करती है और अन्य को अपमानित करती है।Here is the science of MRT.यहाँ एम.आर.टी. का विज्ञान है।A human is made from the genetic information provided by a mother and a father.मनुष्य का निर्माण माता और पिता द्वारा प्रदान की गई आनुवंशिक जानकारी से होता है।Almost all our DNA is in the nucleus of our cells.हमारा लगभग सारा डीएनए हमारी कोशिकाओं के केन्द्रक में होता है।That DNA is called nuclear DNA and makes up about 99.99 percent of our genes.उस डीएनए को न्यूक्लियर डीएनए कहा जाता है और यह हमारे जीनों का लगभग 99.99 प्रतिशत हिस्सा बनाता है।But about one-tenth of one percent of our DNA comes only from our mothers and it is found in organelles called mitochondria.लेकिन हमारे डीएनए का लगभग दसवां हिस्सा केवल हमारी माताओं से आता है और यह माइटोकॉन्ड्रिया नामक कोशिकांग में पाया जाता है।That DNA is called mitochondrial DNA.उस डीएनए को माइटोकॉन्ड्रियल डीएनए कहा जाता है।Mitochondrial DNA does not decide the color of your hair or the texture of your skin, or other features.माइटोकॉन्ड्रियल डीएनए आपके बालों का रंग या आपकी त्वचा की बनावट या अन्य विशेषताओं का निर्धारण नहीं करता है।Instead, the mitochondria are like the cell's power factory, turning food into energy.इसके बजाय, माइटोकॉन्ड्रिया कोशिका के ऊर्जा कारखाने की तरह काम करते हैं, जो भोजन को ऊर्जा में परिवर्तित करते हैं।A small percentage of women have mitochondrial mutations, which could cause severe diseases in an even smaller number of children.महिलाओं के एक छोटे प्रतिशत में माइटोकॉन्ड्रियल उत्परिवर्तन पाया जाता है, जो बच्चों में गंभीर बीमारियों का कारण बन सकता है।MRT would use DNA from a mother and father, and the mitochondria from a third person.एमआरटी में माता और पिता के डीएनए तथा किसी तीसरे व्यक्ति के माइटोकॉन्ड्रिया का उपयोग किया जाएगा।Critics of MRT say it is the first step onto a dangerous path of human gene engineering.एमआरटी के आलोचकों का कहना है कि यह मानव जीन इंजीनियरिंग के खतरनाक रास्ते पर पहला कदम है।They warn of “designer babies” in the future.वे भविष्य में “डिज़ाइनर शिशुओं” के बारे में चेतावनी देते हैं।Supporters deny that claim.समर्थक इस दावे से इनकार करते हैं।For VOA Learning English, I'm Alex Villarreal.वीओए लर्निंग इंग्लिश के लिए, मैं एलेक्स विलारियल हूं।

यादृच्छिक वीडियो


टिप्पणी ()

alt

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

alt

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

alt

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

alt

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

alt

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

alt

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

alt

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

alt

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

alt

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

alt

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे