Cambodian, Thai rice voted best in the world

आपने अभ्यास श्रवण मोड का चयन किया है।
यदि आप वीडियो सामग्री को फिर से दिखाना चाहते हैं, तो द्विभाषी सक्षम करें बटन दबाएँ
From VOA Learning English, this is the Agriculture Report.वीओए लर्निंग इंग्लिश से यह कृषि रिपोर्ट है।Cambodia takes the rice prize again.कंबोडिया ने पुनः चावल पुरस्कार जीता।For the third straight year, the World Rice Conference voted Cambodian rice the world’s best.लगातार तीसरे वर्ष विश्व चावल सम्मेलन ने कम्बोडियाई चावल को विश्व का सर्वोत्तम चावल चुना।This year it shares the award with Thailand.इस वर्ष यह पुरस्कार थाईलैंड के साथ साझा रूप से दिया जा रहा है।Cambodia produced just one percent of the world’s rice in 2012.2012 में कंबोडिया ने विश्व का केवल एक प्रतिशत चावल उत्पादित किया।This award may help it increase that amount.यह पुरस्कार उस राशि को बढ़ाने में मदद कर सकता है।The country’s rice industry is small and not well- organized.देश का चावल उद्योग छोटा और सुव्यवस्थित नहीं है।As a result, large amounts of unmilled, or unprocessed, rice is sent to Thailand and Vietnam where it is sold for a higher price.परिणामस्वरूप, बड़ी मात्रा में बिना पिसाई या बिना प्रसंस्कृत चावल थाईलैंड और वियतनाम भेजा जाता है, जहां इसे ऊंची कीमत पर बेचा जाता है।But rice is very important to Cambodia’s economy.लेकिन चावल कंबोडिया की अर्थव्यवस्था के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।Many Cambodians survive in part by growing rice on small pieces of land.कई कम्बोडियाई लोग जमीन के छोटे-छोटे टुकड़ों पर चावल उगाकर अपना जीवन यापन करते हैं।Sok Puthyvuth is the president of the Cambodia Rice Federation.सोक पुथिवुथ कंबोडिया चावल संघ के अध्यक्ष हैं।He says they need better seeds, better collection process, storage and logistics.उनका कहना है कि उन्हें बेहतर बीज, बेहतर संग्रहण प्रक्रिया, भंडारण और संभार-तंत्र की आवश्यकता है।The group has set a target of one million tons of milled rice exported by 2015.समूह ने 2015 तक एक मिलियन टन परिष्कृत चावल निर्यात का लक्ष्य रखा है।Keat Chhon is Cambodia’s deputy prime minister.केट छोन कंबोडिया के उप प्रधानमंत्री हैं।He says increasing rice exports will improve the lives of many of the country’s farmers.उनका कहना है कि चावल का निर्यात बढ़ने से देश के कई किसानों का जीवन बेहतर होगा।But exporter David Van says the country’s rice industry continues to suffer from the high cost of electricity and a lack of good seeds.लेकिन निर्यातक डेविड वान का कहना है कि देश का चावल उद्योग बिजली की ऊंची लागत और अच्छे बीजों की कमी से जूझ रहा है।These have been problems for many years.ये समस्याएं कई वर्षों से चली आ रही हैं।And David Van says the country’s rice industry needs to improve the way it markets its product.और डेविड वान का कहना है कि देश के चावल उद्योग को अपने उत्पाद के विपणन के तरीके में सुधार करने की जरूरत है।Cambodia faces other problems too.कंबोडिया को अन्य समस्याओं का भी सामना करना पड़ रहा है।Countries like Myanmar also want to increase their rice exports.म्यांमार जैसे देश भी अपना चावल निर्यात बढ़ाना चाहते हैं।And Thailand has extra rice, which is forcing down prices.और थाईलैंड में अतिरिक्त चावल उपलब्ध है, जिससे कीमतें नीचे आ रही हैं।The award for best rice may help Cambodia grow its exports even if it does not reach its million-ton target next year.सर्वोत्तम चावल के लिए पुरस्कार से कंबोडिया को अपना निर्यात बढ़ाने में मदद मिल सकती है, भले ही वह अगले वर्ष अपने मिलियन टन के लक्ष्य तक न पहुंच पाए।For VOA Learning English, I’m Jonathan Evans.वीओए लर्निंग इंग्लिश के लिए, मैं जोनाथन इवांस हूं।

यादृच्छिक वीडियो


टिप्पणी ()

alt

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

alt

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

alt

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

alt

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

alt

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

alt

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

alt

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

alt

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

alt

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

alt

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे