जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण abound innamespace
- The beaches along the Gulf Coast are heavily populated during the summer as tourists flock there, and leisure activities like swimming, sunbathing, and beach volleyball abound.
गर्मियों के दौरान खाड़ी तट के समुद्र तटों पर पर्यटकों की भारी भीड़ होती है, तथा तैराकी, धूप सेंकना और बीच वॉलीबॉल जैसी मनोरंजक गतिविधियां भी होती हैं।
- The town's annual faire is a time of great excitement, with food vendors, live music, and carnival games abounding.
शहर का वार्षिक मेला बहुत उत्साह का समय होता है, जिसमें खाद्य विक्रेता, लाइव संगीत और कार्निवल खेल प्रचुर मात्रा में होते हैं।
- The streets are filled with artists and craftspeople selling their wares during the festival, making it a feast for the senses with sights, sounds, and smells abounding.
त्योहार के दौरान सड़कें कलाकारों और शिल्पकारों से भरी होती हैं जो अपना सामान बेचते हैं, जिससे यह दृश्य, ध्वनि और गंध से भरपूर एक इंद्रिय उत्सव बन जाता है।
- As the speaker walked through the city, they noticed parks, playgrounds, and green spaces abounding, a surprising contrast to the concrete landscape they were used to seeing.
जब वक्ता शहर से गुजर रहे थे, तो उन्होंने पार्कों, खेल के मैदानों और हरे-भरे स्थानों को देखा, जो कि कंक्रीट परिदृश्य के विपरीत एक आश्चर्यजनक विपरीतता थी, जिसे वे देखने के आदी थे।
- The landscape is a delight for nature lovers, with verdant meadows, babbling brooks, and colorful flowers abounding.
हरे-भरे घास के मैदान, कल-कल करती नदियां और रंग-बिरंगे फूलों से भरा यह परिदृश्य प्रकृति प्रेमियों के लिए आनंददायी है।
- The town is blessed with an abundance of locally grown produce, and the farmers' market is a busy hub of activity with vendors offering fresh fruits, vegetables, and artisan products.
यह शहर स्थानीय रूप से उगाई जाने वाली उपज की प्रचुरता से समृद्ध है, तथा किसानों का बाजार गतिविधि का एक व्यस्त केंद्र है, जहां विक्रेता ताजे फल, सब्जियां और कारीगर उत्पाद बेचते हैं।
- The ski resort is a paradise for winter sports enthusiasts, as skiing, snowboarding, and snowshoeing abound in the crisp mountain air.
यह स्की रिसॉर्ट शीतकालीन खेलों के शौकीनों के लिए स्वर्ग है, क्योंकि ठंडी पहाड़ी हवा में स्कीइंग, स्नोबोर्डिंग और स्नोशूइंग का भरपूर आनंद मिलता है।
- The city is full of life and energy, with street performers, dancers, and musicians filling the air with sound and light, making every corner abound with entertainment.
शहर जीवन और ऊर्जा से भरा हुआ है, सड़क पर प्रदर्शन करने वाले कलाकार, नर्तक और संगीतकार ध्वनि और प्रकाश से वातावरण को भर रहे हैं, जिससे हर कोना मनोरंजन से भरपूर हो गया है।
- The theme park is a dream come true for children and adults alike, as they ride roller coasters, play carnival games, and indulge in tantalizing treats, leaving them with memories that last a lifetime.
यह थीम पार्क बच्चों और वयस्कों के लिए एक सपने के सच होने जैसा है, क्योंकि वे रोलर कोस्टर की सवारी करते हैं, कार्निवल गेम खेलते हैं, और स्वादिष्ट व्यंजनों का आनंद लेते हैं, तथा ऐसी यादें छोड़ते हैं जो जीवन भर बनी रहती हैं।
- The mountains are awash with autumn colors, and the crisp air is filled with the sounds of fluttering leaves and bird songs, as hikers and nature lovers make the most of this beautiful season, as the trails abound with breathtaking sights.
पहाड़ शरद ऋतु के रंगों से सराबोर हैं, और ठंडी हवा फड़फड़ाते पत्तों और पक्षियों के गीतों की ध्वनि से भरी हुई है, और पैदल यात्री तथा प्रकृति प्रेमी इस खूबसूरत मौसम का भरपूर आनंद लेते हैं, क्योंकि रास्ते लुभावने दृश्यों से भरे हुए हैं।
टिप्पणी ()