
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
रूपरेखा
शब्द "adumbrate" एक क्रिया है जिसकी उत्पत्ति 15वीं शताब्दी के आसपास मध्य अंग्रेजी काल के अंत में हुई थी। इसकी उत्पत्ति लैटिन शब्द "umbrātus," से मानी जा सकती है जिसका अर्थ है "shaded" या "shadowy." लैटिन शब्द "umbrātus" खुद लैटिन मूल शब्द "umbra," से आया है जिसका अर्थ है "shadow." अंग्रेजी शब्द "ad-" में उपसर्ग "adumbrate" एक लैटिन उपसर्ग है जो निकट आने या आने का संकेत देता है। इस प्रकार अंग्रेजी शब्द "adumbrate" छाया के उद्देश्यपूर्ण निर्माण को दर्शाता है, जिसका अर्थ है किसी चीज़ का अस्पष्ट या अस्पष्ट रूप से सुझाव देना, पूर्वाभास देना या संकेत देना। इसका उपयोग अक्सर साहित्यिक संदर्भों में रूप या रूपरेखा के चित्रण या सुझाव का वर्णन करने के लिए किया जाता है। अपने शुरुआती उपयोग में, शब्द का इस्तेमाल आमतौर पर उस तरीके का वर्णन करने के लिए किया जाता था जिसमें एक चित्र या पेंटिंग तीन-आयामी रूप या गहराई का सुझाव देने के लिए कुछ हिस्सों को छाया में छोड़ देती थी। आज, शब्द का इस्तेमाल आमतौर पर किसी अर्थ या अवधारणा के सुझाव या संकेत का वर्णन करने के लिए किया जाता है, बिना इसे सीधे बताए।
सकर्मक क्रिया
स्केच
अस्पष्ट रूप से कहा
पहले से बताना, शकुनों द्वारा बताना
लेखक ने पुस्तक के केन्द्रीय विषय को प्रारम्भिक अध्याय में ही स्पष्ट कर दिया है, तथा पाठक के अनुसरण के लिए एक अस्पष्ट रूपरेखा प्रस्तुत कर दी है।
वैज्ञानिक का सिद्धांत ब्रह्माण्ड की जटिलताओं को बमुश्किल ही दर्शा पाया, जिससे कई प्रश्न अनुत्तरित रह गए।
वास्तुकार के चित्रों में एक भव्य और प्रभावशाली संरचना का चित्रण था, लेकिन अंततः जो बनाया गया, वह उससे बहुत अलग था।
राजनेता के भाषण में ऐसी नीतियों का उल्लेख किया गया, जिनके देश के भविष्य पर दूरगामी परिणाम होंगे।
कलाकार के रेखाचित्र ने अंतिम कृति को अत्यंत सटीकता के साथ चित्रित किया, मानो तैयार कृति पहले से ही कागज पर अंकित हो।
संगीतकार की धुन ने पूरे गीत को चित्रित किया, जो आने वाले समय में उसकी समृद्धि और परिपूर्णता का संकेत देता है।
इतिहासकार की चर्चा में उसके बाद हुए सामाजिक और राजनीतिक उथल-पुथल का बमुश्किल ही उल्लेख किया गया, बल्कि अधिक तात्कालिक चिंताओं पर ध्यान केंद्रित किया गया।
संगीतकार की प्रस्तावना ने आने वाली सिम्फनी में खोजे जाने वाले विषयों को दर्शाया, तथा एक भूतिया पूर्वावलोकन प्रदान किया।
उपन्यासकार के अध्याय में पात्र की आंतरिक उथल-पुथल को दर्शाया गया है, तथा एक जटिल और परेशान आत्मा की झलक दिखाई गई है।
गायक के मध्य भाग ने अंतिम चरमोत्कर्ष को दर्शाया, जो आने वाली असीम शक्ति और भावना का पूर्वाभास कराता था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()