जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण adversarialnamespace
- During the legal battle, the two parties adopted adversarial positions, each determined to win at the expense of the other.
कानूनी लड़ाई के दौरान, दोनों पक्षों ने विरोधी रुख अपनाया तथा प्रत्येक पक्ष दूसरे की कीमत पर जीतने के लिए कृतसंकल्प था।
- The contentious negotiations between the two companies became increasingly adversarial as competition intensified.
जैसे-जैसे प्रतिस्पर्धा बढ़ती गई, दोनों कंपनियों के बीच विवादास्पद बातचीत और अधिक प्रतिकूल होती गई।
- In court, the defense attorney took an adversarial approach, seeking to poke holes in the prosecution's case and introduce reasonable doubt.
अदालत में बचाव पक्ष के वकील ने प्रतिकूल दृष्टिकोण अपनाया तथा अभियोजन पक्ष के मामले में खामियां निकालने तथा उचित संदेह उत्पन्न करने का प्रयास किया।
- The relationship between the siblings turned adversarial when they both decided to vie for the same coveted promotion at work.
भाई-बहनों के बीच संबंध उस समय प्रतिकूल हो गए जब दोनों ने कार्यस्थल पर एक ही प्रतिष्ठित पदोन्नति के लिए प्रतिस्पर्धा करने का निर्णय लिया।
- The journalist's interviews with the politician's opponents were marked by an adversarial tone, with each side trying to score political points.
राजनेता के विरोधियों के साथ पत्रकार के साक्षात्कार में विरोधात्मक लहजा था, जिसमें प्रत्येक पक्ष राजनीतिक लाभ लेने का प्रयास कर रहा था।
- The protesters saw the police response as entirely adversarial, with excessive force being used against peaceful demonstrators.
प्रदर्शनकारियों ने पुलिस की प्रतिक्रिया को पूरी तरह से प्रतिकूल माना, जिसमें शांतिपूर्ण प्रदर्शनकारियों के खिलाफ अत्यधिक बल का प्रयोग किया गया।
- In the high-stakes game of chess, each player adopted an adversarial stance, seeking to checkmate their opponent and secure victory.
शतरंज के उच्च-दांव वाले खेल में, प्रत्येक खिलाड़ी एक प्रतिकूल रुख अपनाता है, तथा अपने प्रतिद्वंद्वी को मात देकर जीत सुनिश्चित करना चाहता है।
- After the details of a secret deal emerged, the constituents became adversarial towards their elected officials, demanding answers and accountability.
गुप्त समझौते का विवरण सामने आने के बाद, मतदाता अपने निर्वाचित पदाधिकारियों के प्रति विरोधी हो गए तथा जवाब और जवाबदेही की मांग करने लगे।
- The researchers encountered an adversarial response from their peers in the scientific community, with criticism and skepticism from the outset.
शोधकर्ताओं को वैज्ञानिक समुदाय में अपने साथियों से प्रतिकूल प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ा, जिसमें शुरू से ही आलोचना और संदेह शामिल था।
- In the sporting arena, the competitors adopted an adversarial mindset, determined to outperform their rivals and seize victory.
खेल के मैदान में, प्रतियोगियों ने एक प्रतिकूल मानसिकता अपनाई, अपने प्रतिद्वंद्वियों से बेहतर प्रदर्शन करने और जीत हासिल करने के लिए दृढ़ संकल्पित थे।
टिप्पणी ()