
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शपत पात्र
शब्द "affidavit" की जड़ें लैटिन में हैं। यह "affidare," से लिया गया है जिसका अर्थ है "to entrust" या "to give in trust." कानूनी संदर्भों में, हलफनामा शपथ के तहत दिया गया एक लिखित बयान या घोषणा है, जिसमें बयान देने वाला व्यक्ति इसकी सत्यता की शपथ लेता है। 12वीं शताब्दी में, लैटिन वाक्यांश "affidare testamentum" उभरा, जिसका अर्थ है "to entrust a testament." इस वाक्यांश को बाद में छोटा करके "affidavit," कर दिया गया और इसका अर्थ शपथ के तहत दिए गए किसी भी लिखित बयान या घोषणा को शामिल करने के लिए विस्तारित किया गया। आज, हलफनामा एक कानूनी दस्तावेज है जिसका उपयोग जानकारी की पुष्टि करने, सबूत देने या किसी व्यक्ति की पहचान स्थापित करने के लिए किया जाता है। इसका उपयोग अक्सर कानूनी कार्यवाही में किया जाता है, जैसे कि अदालती मामलों में, या प्रशासनिक या सरकारी प्रक्रियाओं में।
संज्ञा
(कानूनी) हलफनामा
to swear (make) an affidavit: अदालत में एक हलफनामा दें
to take an affidavit: एक हलफनामा प्राप्त करें (न्यायाधीश)
(बोलचाल) एक हलफनामा बनाओ
गवाह ने घटना के दौरान घटित घटनाओं का विवरण देते हुए एक नोटरीकृत हलफनामा प्रस्तुत किया।
संदिग्ध द्वारा दिए गए हलफनामे में अपराध के समय के बारे में उसकी गैर मौजूदगी का उल्लेख किया गया था।
हलफनामा इस बात का पर्याप्त सबूत था कि दुर्घटना के दौरान कार उपयोग में नहीं थी।
मकान मालिक द्वारा हस्ताक्षरित शपथपत्र से पुष्टि हुई कि किरायेदार ने वास्तव में चालू माह का किराया चुका दिया है।
हलफनामा कानूनी मामले में शामिल पक्ष की पहचान साबित करने के लिए कानूनी दस्तावेज के रूप में कार्य करता है।
मुझसे एक हलफनामे पर हस्ताक्षर करने को कहा गया जिसमें उस दस्तावेज की प्रामाणिकता की पुष्टि की गई जिस पर हस्ताक्षर होते हुए मैंने देखा था।
कर्मचारी द्वारा दिए गए हलफनामे में उस घटना का विस्तृत विवरण था जिसके कारण उसे बर्खास्त किया गया।
यह हलफनामा अदालत में दावेदार के मामले के समर्थन में साक्ष्य के रूप में प्रस्तुत किया गया था।
हलफनामे में जांच के अधीन मामले से संबंधित तथ्यों का शपथपूर्वक विवरण शामिल था।
हलफनामे ने विवाद को सुलझाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, क्योंकि इसमें पक्ष के दावे के समर्थन में निर्विवाद साक्ष्य प्रस्तुत किये गये।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()